માનસં ગોપિકાનાં ચ મોહયન્તં મુહુર્મુહુઃ
એ વારંવાર ગોપીઓના મનને મોહી લે છે.
બ્રહ્માનન્તેશધર્માદ્યૈઃ સ્તૂયમાનમહં ભજે
હું એ ભગવાનને વંદન કરું છું, જેમને બ્રહ્મા, અનંત, ઈશ્વર, ધર્મ અને અન્ય લોકોએ સ્તુતિ કરી છે.
ધ્યાયેત્તદા રાધિકાં ચ ધ્યાનં મધ્યંદિનેરિતમ્
એ સમયે, મધ્યાહ્નના ધ્યાન પ્રમાણે રાધિકા પર ધ્યાન કરવું જોઈએ.
રાસમણ્ડલમધ્યસ્થાં રાસાધિષ્ઠાતૃદેવતામ્
રાસમંડળના મધ્યમાં ઊભેલી, રાસની મુખ્ય દેવી એવી રાધિકા છે.
રસિકપ્રવરાં રમ્યાં રમાં ચ રમણોત્સુકામ્
એ રસિકોમાં શ્રેષ્ઠ, સુંદર, લક્ષ્મી સ્વરૂપ અને રમણ માટે ઉત્સુક છે.
વક્રભ્રૂભઙ્ગસંયુક્તાં મઞ્જીરેણૈવ રઞ્જિતામ્
એ વક્ર ભ્રૂઓથી શોભાયમાન છે અને પાયલના મીઠા ઝાંઝરથી રંજાયેલી છે.
ચારુચમ્પકવર્ણાભાં ચન્દનેન વિભૂષિતામ્
એ ચમપા ફૂલ જેવી સુંદર કાંતિ ધરાવે છે અને ચંદનથી શોભાયમાન છે.
ચારુપત્રાવલીયુક્તાં વહ્નિશુદ્ધાંશુકોજ્જ્વલામ્ 4.16.
એ સુંદર પાંદડાની વણાટથી સજ્જ છે અને અગ્નિથી શુદ્ધ થયેલા વસ્ત્રોમાં તેજ ધરાવે છે.
રત્નેન્દ્રસારહારેણ વક્ષઃસ્થલવિરાજિતામ્
એમના વક્ષસ્થળ પર શ્રેષ્ઠ રત્નોથી બનેલો હાર શોભે છે.
સદ્રત્નસારરચિતક્વણન્મઞ્જીરરઞ્જિતામ્
એ ઉત્તમ રત્નોથી બનેલી ઝાંઝર પહેરી છે, જે મીઠો અવાજ કરે છે.
સર્વેશેન સ્તૂયમાનાં સર્વબીજાં ભજામ્યહમ્
હું એમની પૂજા કરું છું, જેમને સર્વેશ્વરે સ્તુતિ કરી છે અને જે સર્વ બીજનું મૂળ છે.
ભક્ત્યા દત્ત્વા પ્રતિદિનમુપચારાંશ્ચ ષોડશ
ભક્તિપૂર્વક, દરરોજ સોળ ઉપચારથી પૂજા કરવી જોઈએ.
સહસ્રકમલં દિવ્યં શતમષ્ટોત્તરં મુને
હે મુનિ, એક હજાર દિવ્ય કમળ, એટલે કે એકસો આઠ કમળ, અર્પણ કરવું જોઈએ.
દદ્યાદ્ભક્ત્યા ચ કૃષ્ણાય સ્વાહેત્યુચ્ચાર્ય યત્નતઃ
ભક્તિપૂર્વક, 'સ્વાહા' ઉચ્ચારીને, કાળજીપૂર્વક એ કમળ શ્રીકૃષ્ણને અર્પણ કરવું જોઈએ.
નિત્યમષ્ટોત્તરશતં દદ્યાદ્ભક્ત્યાઽક્ષતૈઃ ફલમ્
દરરોજ, ભક્તિથી એકસો આઠ અખંડિત અક્ષત અર્પણ કરવું, એનું ફળ મળે છે.
હોમં કુર્યાદ્વ્રતી નિત્યમષ્ટોત્તરશતાહુતીઃ
વ્રતધારી વ્યક્તિએ રોજ એકસો આઠ આહુતિઓથી હોમ કરવો જોઈએ.
તિલેન હવનં કુર્યાદાજ્યમિશ્રેણ નારદ
હે નારદ, તિલ અને ઘી મિક્સ કરીને હવન કરવું જોઈએ.
એવં માસત્રયં કૃત્વા પ્રતિષ્ઠાં તદનન્તરમ્ ।। 4.16.
આ રીતે ત્રણ મહિના સુધી કર્યાબાદ, પછી પ્રતિષ્ઠા કરવી જોઈએ.
કમલાનાં ચ નવતિસહસ્રાણ્યક્ષતાનિ ચ
નવ્વે હજાર કમળ અને અખંડિત અક્ષત ઉપયોગમાં લેવા જોઈએ.
ભોજયેત્પરમાન્નાનિ સ્વાદૂનિ મિષ્ટકાનિ ચ
ઉત્તમ ભોજન અને સ્વાદિષ્ટ મીઠાઈઓ અર્પણ કરવી જોઈએ.
દદ્યાન્નાનાવિધં દ્રવ્યં નૈવેદ્યં સુમનોહરમ્
વિવિધ પ્રકારના મનને ભાવે એવા દ્રવ્યનું નૈવેદ્ય અર્પણ કરવું જોઈએ.
નવતિં ચ સહસ્રાણિ હુત્વાઽઽજ્યેન તિલેન ચ
નવ્વે હજાર ઘી અને તિલથી હવન કરવું જોઈએ.
ગન્ધપુષ્પાર્ચિતાન્ભક્ત્યા દદ્યાન્નવતિલડ્ડુકાન્
સુગંધ અને ફૂલો વડે પૂજા કરીને, ભક્તિપૂર્વક નવ્વે તિલના લાડુ અર્પણ કરવા જોઈએ.
એવંવિધં વ્રતં કૃત્વા દદ્યાદ્વિપ્રાય દક્ષિણામ્
આવુ વ્રત પૂર્ણ કરીને, બ્રાહ્મણને દક્ષિણા આપવી જોઈએ.
વૃષેન્દ્રાણાં સહસ્રં ચ સ્વર્ણશૃઙ્ગસમન્વિતમ્
સોનાની શિંગવાળા ઉત્તમ વૃષભોનું હજાર દાન કરવું જોઈએ.
વિશિષ્ટસંતતિકરં પતિસૌભાગ્યવર્દ્ધનમ્
આ વ્રત ઉત્તમ સંતાન આપે છે અને પતિનું સૌભાગ્ય વધારતું છે.
દાસતુલ્યો ભવેત્પુત્રો ભર્તા ચ સ્વવચસ્કરઃ 4.16.
પુત્ર દાસ સમાન બને છે અને પતિ પણ પત્નીના કહેવા પ્રમાણે વર્તે છે.
ભવેદ્વ્રતપ્રભાવેણ પ્રાપ્તજ્ઞાનહરિસ્સ્મૃતિઃ
વ્રતના પ્રભાવથી જ્ઞાન મળે છે અને ભૂલવાની વૃત્તિ દૂર થાય છે.
સર્વેષાં ચ વ્રતાનાં ચ શ્રેષ્ઠં શૃણુ વદામિ તે
હવે હું તને બધા વ્રતોમાં શ્રેષ્ઠ એવા વ્રત વિશે કહું છું, સાંભળ.
તયા કૃતં પ્રથમતઃ કૃત્વાઽગસ્ત્યં પુરોહિતમ્
તે વ્રત સૌપ્રથમ તેણીએ આચર્યું હતું અને અગસ્ત્યને પુરોહિત બનાવ્યો હતો.