અતૃપ્તં બાલકં શીઘ્રં સંન્યસ્ય શયને સતી
પછી એણે તૃપ્ત ન થયેલા બાળકને જલદીથી પથારી પર મૂકી દીધો.
તૈલસિંદૂરતાંબૂલં દદૌ તાભ્યો મુદાઽન્વિતા
એ પછી એ ખુશીથી ગોપીઓને તેલ, સિંદૂર અને પાન આપી દીધું.
એતસ્મિન્નન્તરે કૃષ્ણો રુરોદ ક્ષુધિતસ્તદા
એ જ સમયે કૃષ્ણ ભૂખ્યો હોવાથી રડવા લાગ્યો.
પપાત ચરણં તસ્ય પ્રવીણે શકટે મુને
મુનિ, એના પગનું પાવલું મજબૂત રથ પર પડ્યું.
બભંજ શકટં પેતુર્ભગ્નકાષ્ઠાનિ તત્ર વૈ
એણે રથ તોડી નાખ્યો અને તૂટેલી લાકડીઓ ત્યાં પડી ગઈ.
દૃષ્ટ્વાઽઽશ્ચર્યં ગોપિકાશ્ચ દુદ્રુવુર્બાલકં ભયાત્
આ અદ્ભુત દૃશ્ય જોઈને ગોપીઓ બાળકના ભયથી દોડી ગઈ.
ભગ્નભાંડસમૂહં ચ પતિતં બહુગોરસમ્
એમણે તૂટેલા વાસણોના ઢગલા અને ઘણું દુધ પડેલું જોયું.
માયારક્ષિતસર્વાંગં રુદિતં ક્ષુધિતં ક્ષુધા 4.12.
માયાએ રક્ષિત એ બાળક ભૂખથી રડતું હતું, પણ એનું આખું શરીર સલામત હતું.
પપ્રચ્છુર્બાલકાન્ગોપા બભંજ શકટં કથમ્
ગોપાળ બાલકો એ પૂછ્યું: 'બાળકે એ રથ કઈ રીતે તોડી નાખ્યું?'
ઇત્યૂચુર્બાલકાઃ સર્વે ગોપાઃ શૃણુત મદ્વચઃ
બધા બાલકો એ કહ્યું: 'ગોપાળો, મારા શબ્દો ધ્યાનથી સાંભળો.'
શ્રુત્વા તદ્વચનં ગોપા ગોપ્યશ્ચ જહસુર્મુદા
આ શબ્દો સાંભળીને ગોપાળ અને ગોપીઓ આનંદથી હસી ઊઠ્યા.
શિશોઃ સ્વસ્ત્યયનં કાર્યં ચક્રુર્બ્રાહ્મણપુંગવાઃ
શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોએ બાળક માટે શુભાશીર્વાદનો વિધિ કર્યો.
વદામિ તત્તે વિપ્રેન્દ્ર કવચં સર્વરક્ષણમ્
હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, હવે હું તને તે રક્ષણકવચ કહું છું, જે સર્વત્ર રક્ષા કરે છે.
નિદ્રિતે જગતીનાથે જલે ચ જલશાયિનિ
જ્યારે જગતના સ્વામી પાણી પર સુઈને નિદ્રા કરે છે,
યોગનિદ્રોવાચ સ્થિતાયાં મયિ ચ બ્રહ્મન્સુખી તિષ્ઠ જગત્પતે
યોગનિદ્રાએ કહ્યું: 'હે બ્રાહ્મણ, હું હાજર છું, હે જગતપતિ, તું નિરાંતે રહે.'
શ્રીહરિઃ પાતુ તે વક્ત્રં મસ્તકં મધુસૂદનઃ
શ્રીહરિ તારા મોઢાની અને મધુસૂદન તારા માથાની રક્ષા કરે.
કર્ણયુગ્મં ચ કણ્ઠં ચ કપાલં પાતુ માધવઃ
માધવ તારા બંને કાન, ગળા અને કપાળની રક્ષા કરે.
અધરોષ્ઠં હૃષીકેશો દંતપંક્તિં ગદાગ્રજઃ 4.12.
હૃષીકેશ તારા નીચેના હોઠની અને ગદાગ્રજ તારા દાંતની પંક્તિની રક્ષા કરે.
વક્ષઃ પાતુ મુકુન્દશ્ચ જઠરં પાતુ દૈત્યહા
મુકુન્દ તારા છાતીની અને દૈત્યહારી તારા પેટની રક્ષા કરે.
નિતંબયુગ્મં ગુહ્યં ચ પાતુ તે પુરુષોત્તમઃ
પુરુષોત્તમ તારા બંને નિતંબ અને ગુપ્ત અંગોની રક્ષા કરે.
હસ્તયુગ્મં નૃસિંહશ્ચ પાતુ સર્વત્ર સંકટે
નરસિંહ તારા બંને હાથ અને દરેક મુશ્કેલીમાં તારી રક્ષા કરે.
ઊર્ધ્વં નારાયણઃ પાતુ હ્યધસ્તાત્કમલાપતિઃ
નારાયણ ઉપરથી અને કમલાપતિ નીચે તારી રક્ષા કરે.
વનમાલી પાતુ યામ્યાં વૈકુંઠઃ પાતુ નૈર્ઋતૌ
વનમાલી દક્ષિણ તરફ અને વૈકુંઠ દક્ષિણપશ્ચિમ તરફ તારી રક્ષા કરે.
પાતુ તે સંતતમજો વાયવ્યાં વિષ્ટરશ્રવાઃ
અજન્મા હંમેશા ઉત્તરપશ્ચિમ તરફ અને વિશ્તરશ્રવાહ પશ્ચિમ તરફ તારી રક્ષા કરે.
ઐશાન્યામીશ્વરઃ પાતુ પાતુ સર્વત્ર શત્રુજિત્
ઈશ્વર ઉત્તરપૂર્વ તરફ અને શત્રુજિત સર્વત્ર તારી રક્ષા કરે.
ઇત્યેવં કથિતં બ્રહ્મન્કવચં પરમાદ્ભુતમ્
હે બ્રાહ્મણ, આ રીતે આ અદભૂત કવચ વર્ણવાયું છે.
શુંભેન સહ સંગ્રામે નિર્લક્ષ્યે ઘોરદારુણે
શુંભ સાથેના યુદ્ધમાં, એ ભયાનક અને ભયાવહ સંઘર્ષમાં,
કવચસ્ય પ્રભાવેણ ધરણ્યાં પતિતો મૃતઃ 4.12.
કવચની શક્તિથી, તે ધરતી પર પડીને મૃત્યુ પામ્યો.
મૃતે શુંભે ચ ગોવિન્દઃ કૃપાલુર્ગગનસ્થિતઃ
શુંભના મૃત્યુ પછી, દયાળુ ગોવિંદ આકાશમાં ઉભા રહ્યા.
કલ્પાંતરસ્ય વૃત્તાંતં કૃપયા કથિતં મુને
પછી કૃપાથી, તેમણે મુનિને બીજા કલ્પની વાતો કહી.