સ્થૂલદેહં પરિત્યજ્ય સૃક્ષ્મદેહં વિવેશ સા
મોટું શરીર છોડી, તે સુક્ષ્મ રૂપમાં પ્રવેશી.
પાર્ષદપ્રવરૈર્દિવ્યૈર્વેષ્ટિતં સુમનોહરૈઃ
દિવ્ય અને મોહક પરિચારોની વચ્ચે તે ઘેરાઈ ગઈ.
વહ્નિશૌચેન વસ્ત્રેણ સૂક્ષ્મેણ ભૂષિતં વરમ્
અગ્નિથી શુદ્ધ થયેલા સુક્ષ્મ વસ્ત્રથી શોભાયમાન બની હતી.
સુંદરં શતચક્રં ચ વલિતં રત્નતેજસા
સુંદર, શતચક્રવાળી અને રત્નોની તેજસ્વિતા થી ઝગમગતી હતી.
દૃષ્ટ્વા તમદ્ભુતં લોકા ગોપિકાશ્ચાતિવિસ્મિતાઃ
આ અદ્ભુત દૃશ્ય જોઈને ગોપીઓ ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ.
યશોદા બાલકં નીત્વા ક્રોડે કૃત્વા સ્તનં દદૌ
યશોદાએ બાળકને ઉઠાવીને પોતાની ગોદમાં બેસાડ્યો અને તેને દૂધ પીવડાવ્યું.
દદાહ દેહં તસ્યાશ્ચ નંદઃ સાનંદર્પૂવકમ્ 4.10.
નંદ પણ આનંદથી યશોદાને ભેટી પડ્યા.
નારદ ઉવાચ સા વા કા રાક્ષસીરૂપા કથં પુણ્યવતી સતી
નારદે પૂછ્યું: એ રાક્ષસી સ્વરૂપે હોવા છતાં કેવી રીતે પુણ્યવતી અને પવિત્ર રહી શકી?
બલિકન્યા રત્નમાલા પુત્રસ્નેહં ચકાર તમ્
બલિની પુત્રી રત્નમાળાને પુત્રપ્રેમ ઊપજ્યો.
મનસા માનસં ચક્રે પુત્રસ્ય સદૃશો મમ
એણે મનમાં પોતાના જેવા પુત્રની કલ્પના કરી.
હરિસ્તન્માનસં જ્ઞાત્વા પપૌ જન્માંતરે સ્તનમ્
હરિએ એની ઈચ્છા જાણી અને બીજા જન્મમાં એની દૂધી પીધી.
દત્ત્વા વિષસ્તનં કૃષ્ણં પૂતના રાક્ષસી મુને
મુનિ, પૂતનાએ કૃષ્ણને ઝેરવાળું દૂધ પીવડાવ્યું.
ઇત્યેવં કથિતં વિપ્ર શ્રીકૃષ્ણ ગુણકીર્તનમ્
હવે, બ્રાહ્મણ, શ્રીકૃષ્ણના ગુણગાનનું વર્ણન થયું છે.
એકદા ગોકુલે સાધ્વી યશોદા નંદગેહિની
એક વખત ગોકુલમાં, નંદજીની ધર્મપત્ની યશોદા રહી.
વાત્યારૂપં તૃણાવર્તમાગચ્છંતં ચ ગોકુલમ્
એણે વાવાઝોડા રૂપે તૃણાવર્તને ગોકુલ તરફ આવતો જોયો.
ભારાક્રાંતા યશોદા ચ તત્યાજ બાલકં તદા
યશોદા ભારથી થાકી ગઈ અને એ સમયે બાળકને નીચે મૂકી દીધો.
એતસ્મિન્નંતરે ત વાત્યારૂપધરોઽસુરઃ
એ જ સમયે, દાનવે વાવાઝોડાનું રૂપ ધારણ કર્યું.
બભંજ વૃક્ષશાખાશ્ચ હ્યંધીભૂતં ચ ગોકુલમ્
એણે વૃક્ષોની ડાળીઓ તોડી નાખી અને આખું ગોકુલ અંધકારમય કરી દીધું.
અસુરોઽપિ હરિસ્પર્શાજ્જગામ હરિમંદિરમ્
પણ હરિના સ્પર્શથી એ દાનવ હરિના ધામને પામ્યો.
પાંડ્યદેશોદ્ભવો રાજા શાપાદ્દુર્વાસસોઽસુરઃ
એ દાનવ પાંડ્યદેશમાં જન્મેલો રાજા હતો, જેને દુર્વાસાના શ્રાપથી દાનવ બનવું પડ્યું.
વાત્યારૂપે ગતે ગોપા ગોપ્યશ્ચ ભયવિહ્વલાઃ
જ્યારે વાવાઝોડું શમાયું, ત્યારે ગોપાલક અને ગોપીઓ ડરથી વ્યાકુળ થઈ ગયા.
સર્વે નિજઘ્નુઃ સ્વં વક્ષસ્થલં શોકાકુલા ભયાત્
બધાએ શોક અને ભયથી પોતાનું છાતી પીટ્યું.
અન્વેષણં પ્રકુર્વંતો દદૃશુર્બાલકં વ્રજે 4.11.
શોધ કરતા તેઓએ વ્રજમાં બાળકને જોયો.
બાહ્યૈકદેશે સરસસ્તીરે નીરસમન્વિતે
બહારના એક ભાગે, સરોવરના કિનારે, જ્યાં સુકાપણું હતું.
ગૃહીત્વા બાલકં નંદઃ કૃત્વા વક્ષસિ સત્વરમ્
નંદએ બાળકને ઉઠાવી તરત જ પોતાના છાતી પર રાખ્યો.
યશોદા રોહિણી શીઘ્રં દૃષ્ટ્વા બાલં રુરોદ ચ
યશોદા અને રોહિણીએ બાળકને જોઈને તરત રડી પડ્યાં.
મંગલં કારયામાસ સ્નાપયામાસ બાલકમ્
તેઓએ શુભ કાર્ય કર્યા અને બાળકને સ્નાન કરાવ્યું.
સુવિચાર્ય વદ બ્રહ્મન્નિતિહાસં પુરાતનમ્
સાવધાને વિચારીને, હે બ્રાહ્મણ, એ પ્રાચીન વાર્તા કહો.
સ્ત્રીસહસ્રં સમાદાય કામબાણપ્રપીડિતઃ
કામના બાણોથી પીડાયેલી, રાજાએ હજાર સ્ત્રીઓ સાથે લીધી.
મનોહરે નિર્જને ચ પર્વતે ગંધમાદને
મનોહર અને એકાંત ગંધમાદન પર્વત પર,