ભગવાને કહ્યું: પૂર્વકાળમાં, મારા એક પરમ ભક્ત અને પરાક્રમી ગોપ, સુદામા નામે, મારા મુખ્યGAN સેવકોમાં અવ્વલ હતા. હે દેવતાઓ, તમે એ પ્રાચીન કથા સંપૂર્ણ ધ્યાનથી સાંભળો. એક વખત એવું બન્યું કે હું મારા સ્વગૃહGolokમાંથી રાસમંડળમાં ગયો હતો. ત્યાં, મારા અન્ય સેવકો પાસેથી મારા વિશે અને વિરજયા સાથેની મારી હાજરી વિશે જાણવા મળતાં જ, તેણે મને વિરજા રૂપે નદીના સ્વરૂપમાં ઓળખી લીધા અને જોઈ લીધું કે હું અદૃશ્ય થઈ ગયો છું. પછી, એક દિવસ, એ દેવીએ મને સુદામા સાથે મહેલમાં જોયો. એ સમયે, સુદામાને તમારી અને એની પર અત્યંત ક્રોધ આવ્યો. એ સાંભળીને, દેવી પણ રોષે ભરાઈ ગઈ; એની આંખો કમળની પાંખડીઓ જેવી લાલ બની ગઈ. એ પોતાની તમામ સાથીનીઓ સાથે ઊભી રહી, એનો તેજ અસહ્ય અને અવિરત પ્રગટતો હતો. દેવી એ ગુસ્સામાં આવીને સુદામાને શાપ આપ્યો. એ વારંવાર બોલતી—"બાળક, રોકાઈ જા, ક્યાં જાય છે?" એના શબ્દો સાંભળીને ગોપીઓ અને ગોપ પણ ભારે દુઃખી થઈને રડવા લાગ્યા. એ પછી કહ્યું—"એ શાપ પૂર્ણ થયા પછી, અડધા ક્ષણમાં પાછો આવી જશે." પણ ગોલોકમાં એ અડધો ક્ષણ એક મન્વંતર જેટલો લાંબો હોય છે. એ જ શંખચૂડ ફરી પાછો આવી જશે. પછી કહ્યું—"મારો ત્રિશૂલ લઈ અને ઝડપથી ભારતવર્ષમાં જા. મારા શુભ કવચને ગળામાં પહેરી લે. હે બ્રાહ્મણ, જ્યારે સુધી એ કવચ તારા ગળામાં રહેશે, તને કોઈ નુકસાન કરી શકશે નહીં." "એક સમય એવો આવશે જ્યારે એની પત્નીનું પાવિત્ર્ય ભંગ થશે. ત્યારે હું ચોક્કસપણે મારા વંશને એની પત્નીના ગર્ભમાં મૂકીશ. ત્યારબાદ, એ પોતાનું શરીર ત્યજીને મારી પ્રિય બનશે." પછી, ભગવાન હરિએ ત્રિશૂલ અર્પણ કર્યો અને આનંદપૂર્વક અંદર પ્રવેશ કર્યો. નારાયણે કહ્યું: પછી તે ઝડપથી પોતાના નિવાસસ્થાને, પોતાના યોગ્ય સ્થાન પર ગયો. ચંદ્રભાગા નદીના કાંઠે, એક સુંદર વટવૃક્ષની છાયામાં, તેણે પુષ્પદંત નામના ગાંધીર્વરાજને પોતાની ઇચ્છાથી દૂતપદે નિયુક્ત કર્યો. ભગવાનના આદેશે, પુષ્પદંત ઝડપથી એ ઉત્તમ નગરી તરફ ગયો. હે મુનિ, એ નગરી પાંચ યોજન પહોળી અને તેની બે ગણી લાંબી હતી, સાત અતિ દુર્ગમ ખાઈઓથી ઘેરાયેલી હતી. એ નગરી સદા અણગણિત રત્નોથી શોભાયમાન રહેતી, જ્યોતિર્મય અગ્નિ જેવી તેજસ્વી. ચારેબાજુ વેપારીઓના સમૂહો વિવિધ સામાનોથી સુશોભિત દેખાતા. અનેક દૈવી આશ્રમોથી એ નગરી અલંકૃત હતી, સૌ સુંદર રીતે શણગારી. એ નગરી ગોળાકાર, પૂર્ણચંદ્રની પરિક્રમાની જેમ, દુશ્મન માટે અપ્રવેશ્ય પરંતુ અન્ય માટે સરળ અને આનંદદાયક. એમાં બાર દરવાજા હતા, દરેક પર દ્વારપાલો નિમાયેલા હતા. લાખો મહેલો, શ્રેષ્ઠ રત્નોથી જડિત, નગરીને શોભાવતા. દરવાજા પણ રત્નમય અને વાસણો પણ મણિથી શોભતા. ચારે બાજુ અનેક દાનવો એ નગરીને સતત રક્ષતા. સુંદર અને શોભાયમાન, વિવિધ આભૂષણોથી અલંકૃત યુવાનો એ નગરીમાં ફરતા. નગરીના પ્રવેશદ્વારે એક ભાલા ધારણ કરતો, હમણાં હસતો પુરુષ ઊભો હતો. તેણે ઘટનાઓ વર્ણવી અને અનુમતિ મેળવી ત્યાંથી વિદાય લીધો.