મહાન ઋષિએ સમજાવ્યું કે જે વિધિથી અર્પણ કરવામાં આવે છે, તે અર્પણ જીવનમાં મૂત્ર બની જાય છે અને પિંડ તરત જ વિસર્જન બની જાય છે. પસંદ કરાયેલ દેવતા એ અર્પણ સ્વીકારી લે છે, પણ તે અન્ન કે પાણી સ્વીકારતા નથી. આવી વિધિ કરનાર વ્યક્તિને ઇન્દ્રના રાજ્ય જેટલા લાંબા સમય સુધી કુંભીપાક નરકમાં રાંધવામાં આવે છે. જે બ્રાહ્મણ પોતાની પત્નીનો બચેલો અન્ન ખાય છે, તે બ્રાહ્મણોમાં સૌથી નીચો ગણાય છે, શૂદ્ર સમાન. જો કોઈ જ્ઞાનહીન શૂદ્ર બ્રાહ્મણ સ્ત્રીને ગ્રહણ કરે છે, તો તેને કાળાસૂત્ર નરકમાં અઢાર ઇન્દ્ર-યુગ સુધી બંધાય છે. પછી આવી બ્રાહ્મણ સ્ત્રી ચંડાળોના કુળમાં જન્મે છે. આ રીતે શૌનક મહર્ષીએ વાત પુરી કરી અને મૌન થઈ ગયા. એ જ સમયે મેનકા એ માર્ગે આગળ વધી. ત્યાં એક અછૂત સ્ત્રી, જે પોતાની માસિકથી શુદ્ધ થઈ હતી, આનંદથી થોડો સમય પાણી પીતી રહી. પછી તે Drumila પાસે ગઈ અને તેને પ્રણામ કર્યા; Drumila તેનાથી અત્યંત મોહિત અને આનંદિત થયો. Drumila એ કલાવતીના વચનો સાંભળી આનંદથી તેજસ્વી થયો અને કહ્યું: "તારે એક વૈષ્ણવ પુત્ર થશે, અને તું પવિત્ર અને ભાગ્યશાળી બનીશ. વૈષ્ણવ જે પણ ગર્ભમાંથી જન્મે કે જેના બીજથી જન્મે, બંને વૈષ્ણવ વિમાનમાં ચડીને विष्णુના લોકે જશે." Drumila એ કહ્યું: "હે શુભમુખી, હવે તું કોઈ બ્રાહ્મણના ઘરે જા." આ રીતે Drumila એ કહ્યું પછી, ગોપાળ રાજાએ સ્નાન કરીને દાન આપવાનું આરંભ્યું. તેણે ચાર લાખ ઘોડા, એક લાખ હાથી, પાંચ લાખ ઉચ્ચૈ:શ્રવસ ઘોડા, અને હજાર રથોનું દાન કર્યું. તે ઉપરાંત બાર લાખ ગાય અને ત્રણ લાખ ભેંસો, લાખ કબૂતરો અને સો પોપટો, હજાર ગામ અને લાખ ગણતરીના શહેરો, કરોડો સોનાના સikka અને હજાર મોતી, અનગણિત સોનાના વાસણ અને આભૂષણ—all દાનમાં આપ્યા. પછી, પોતાનું રાજ્ય દાનમાં આપી, રાજાએ હૃદયમાં અને બહાર હરિનું સ્મરણ કરતાં આનંદપૂર્વક બદરી તરફ ગોપાળ બનીને ગમન કર્યું. ત્યાં, સુંદર ગંગાના તટે, તેણે એક માસ સુધી તપ કર્યું. પછી, રત્નોથી બનેલા વિષ્ણુના વિમાનમાં ચડીને સ્વર્ગને પામ્યો. ત્યાં તેણે હરિની સેવા પ્રાપ્ત કરી અને હરિનો દાસ બન્યો. જ્યારે તેનો પતિ વિદાય પામ્યો, ત્યારે કલાવતી ઉઘાડે રડવા લાગી. ત્યારે એક બ્રાહ્મણે "માતા" કહીને તેને આનંદથી પોતાના ઘરે લઈ ગયો. એ પવિત્ર સ્ત્રીએ બ્રાહ્મણના ઘરમાં એક ઉત્તમ પુત્રને જન્મ આપ્યો. ત્યાં હાજર તમામ સ્ત્રીઓએ એ શુભ બાળકને જોયો. તે સુંદરતામાં કામદેવાને પણ અતીત હતો, અને તેનું ચહેરું ચંદ્ર કરતાં વધુ તેજસ્વી હતું. તેના હાથ-પગ આકર્ષક હતા, ગાલ મનોહર હતા અને તે જોવા મોહક લાગતો હતો. તેના બે હાથ ચંચળ હતા અને તે માતાના સ્તન માટે રડતો હતો. બ્રાહ્મણે તેને અને તેના પુત્રને પોતાના સંતાન સમાન પ્રેમથી સંભાળ્યા. સૌતિ કહે છે: એ બાળક પોતાના ભૂતપૂર્વ જન્મોને યાદ રાખતો, જ્ઞાનથી યુક્ત અને હંમેશા પૂર્વ જન્મના મંત્રોનું સ્મરણ કરતો હતો. કૃષ્ણના યશ, નામ અને ગુણો હંમેશા ગવાય છે. જ્યાં પણ કૃષ્ણ સંબંધિત કોઈ શ્લોક સાંભળવામાં આવે છે, ત્યાં તેનું આખું શરીર ધૂળથી ઢંકાઈ જાય છે અને તે ધૂળનું અર્પણ કરવા ઇચ્છે છે.