जलौकसं वृश्चिकं च सर्प च यदि पश्यति । धनं पुत्रं च विजयं प्रतिष्ठां वा लभेदिति
If one sees a leech, scorpion, or snake, he obtains wealth, a son, victory, or status.
शृङ्गिभिर्दंष्ट्रिभिः कोलैर्वानरैः पीडितो यदि । निश्चितं च भवेद्राजा धनं च विपुलं लभेत्
If afflicted by horned, fanged, boar-like, or monkey-like beings, he will certainly become a king and obtain abundant wealth.
मत्स्यं मांसं मौक्तिकं च शङ्खं चन्दनहीरकम् । यस्तु पश्यति स्वप्नान्ते विपुलं धनमालभेत्
Whoever sees a fish, meat, pearl, conch, sandalwood, or diamond at the end of a dream will obtain abundant wealth.
सुरां च रुधिरं स्वर्ण भुक्त्वा विष्ठांधनं लभेत्। प्रतिमां शिवलिङ्गंच लभेद्दृष्ट्वा जयं धनम्
Whoever eats wine, blood, or gold in a dream will gain wealth from excrement; seeing an idol or Shiva-linga brings victory and wealth.
फलितं पुष्पितं बिल्वमाम्रं दृष्ट्वा लभेद्धनम् । दृष्ट्वा च ज्वलदग्निं च धनं बुद्धिं श्रियं लभेत्
Seeing a fruit-bearing or flowering bilva or mango tree brings wealth; seeing blazing fire brings wealth, wisdom, and prosperity.
आमलकं धात्रौफलमुत्पलं च धनागमम् । देवताश्च द्विजा गावः पितरो लिङ्गिनस्तथा
Seeing an amalaki, dhatra fruit, or lotus brings the arrival of wealth; likewise, seeing deities, twice-borns, cows, ancestors, or those bearing the linga.
यद्ददाति मिथःस्वप्ने तत्तथैव भविष्यति । शुक्लाम्बरधरा नार्यः शुक्लमाल्यानुलेपना । समाश्लिष्यन्ति यं स्वप्ने तस्य श्रीः सर्वतः सुखम्
Whatever is given mutually in a dream will come to pass as such; women dressed in white garments, adorned with white garlands and ointments, who embrace someone in a dream, bring prosperity and happiness everywhere to that person.
पीताम्बरधरां नारीं पीतमाल्यानुलेपनाम् । अवगूहति यः स्वप्ने कल्याणं तस्य जायते
Whoever embraces a woman in a dream who is dressed in yellow garments and adorned with yellow garlands and ointments, will attain good fortune.
सर्वाणि शुक्लानि प्रशंसितानि भस्मास्थिकार्पासविवर्जितानि । सर्वाणि कृष्णन्यतिनिन्दितानि गोहस्तिवाजिद्विजदेववर्ज्यम्
All things white are praised, free from ashes, bones, or cotton; all things black are greatly condemned, except for cows, elephants, horses, twice-borns, and gods.
दिव्य स्त्री सस्मिता विप्रा नत्नभूषणभूषिता । यस्य मन्दिरमायाति स प्रियं लभते ध्रुवम्
If a divine woman, smiling, a Brahmin, adorned with ornaments, enters someone's house, that person will surely obtain what is dear.
स्वप्ने च ब्रह्मणो देवो ब्राह्मणी देवकन्यका । ब्राह्मणो ब्राह्मणी वाऽपि संतुष्टा सस्मिता सती
In a dream, if the god Brahma, a Brahmin woman, or a divine maiden, or a Brahmin or Brahmin woman, satisfied and smiling, appears,
फलं ददाति यस्मै च तस्य पुत्रो भविष्यति । यं स्वप्ने ब्राह्मणा नन्द कुर्वन्ति च शुभाशिषम्
Whoever receives fruit from them will have a son; if Brahmins bless someone in a dream,
यद्वदन्ति भवेत्तस्य तस्यैश्वर्य भवेद्ध्रुवम् । परितुष्टो द्विजश्रेष्ठश्टाऽऽयाति यस्य मन्दिरम्
Whatever they say will come to pass for that person; surely, that person will gain prosperity if a satisfied best of Brahmins comes to their house.
नारायणः शिवो ब्रह्मा प्रविशेत्तु तदाश्रमम् । संपत्तिस्वस्य भवति यशश्च विपुलं शुभम्
If Narayana, Shiva, or Brahma enters someone's hermitage, their own prosperity and great, auspicious fame will arise.
पदे पदे सुखं तस्य समानं गौरवं लभेत् । अकस्मादपि स्वप्ने तु लभते सुरभिं यदि
At every step, that person will obtain happiness and equal honor; if, even unexpectedly in a dream, one obtains a surabhi cow,
भूमिलाभो भवेत्तस्य भार्या चापि पतिव्रता । करेण कृत्वा हस्ती यं मस्तके स्थापयेद्यदि
That person will gain land, and his wife will be devoted; if an elephant places its trunk on someone's head,
राज्यलाभोभवेत्तस्य निश्चितं च श्रुतौ मतम् । स्वप्ने तु ब्राह्मणस्तुष्टः समाश्लिष्यतियं व्रज
That person will surely gain a kingdom, as is taught in scripture; if a satisfied Brahmin embraces someone in a dream,
तीर्थस्नायी भवेत्सोऽपि निश्चितं च श्रियाऽन्वितः । स्वप्ने ददाति पुष्पं च यस्मै पुण्यवते द्विजः
That person will become a pilgrim to holy places, certainly endowed with prosperity; if a Brahmin gives a flower in a dream to a virtuous person,
जययुक्तो भवेत्सोऽपि यशस्वी च धरी सुखी । स्वप्ने दृष्टवा च तीर्थानि सौधरत्नगृहाणि च
That person will be victorious, renowned, and happy; if one sees holy places or palaces adorned with jewels in a dream,
जययुक्तश्च धनवांस्तीर्थस्नायी भवेन्नरः । स्वप्ने तु पूणंकलशं कश्चित्कस्मै ददाति च
That person will be victorious, wealthy, and a pilgrim to holy places; if someone gives a full water-pot in a dream to another,
पुत्रलाभो भवेत्तस्य मंपत्तिं वा समालभेत् । हस्ते कृत्वा तु कुडवमाढकं वारसुन्दरी
He will obtain a son, or he will gain a wife, if he takes into his hand a measure or a vessel, O beautiful lady.
यस्य मन्दिरमायाति स लक्ष्मीं लभते ध्रुवम् । दिव्या स्त्री यद्गृहं गत्वा पुरीषं विसृजेद्द्विज
He in whose house she enters will surely obtain prosperity; if a divine woman comes to a house and relieves herself there, O twice-born one,
अर्थलाभो भवेत्तस्य दारिद्र्यं च प्रयाति च । यस्य गेहं समायाति ब्राह्मणो भार्यया सह
He will gain wealth, and poverty will depart; if a Brahmin enters someone's house together with his wife,
पार्वत्या सह शंभुर्वा लक्ष्म्या नारायणोऽथवा । ब्राह्मणो ब्राह्मणी वाऽपि स्वप्ने तस्मै प्रदीयते
If Śiva with Pārvatī, or Nārāyaṇa with Lakṣmī, or a Brahmin and his wife appear in a dream to someone,
धान्यं पुष्पाञ्जलिं वाऽपि तस्य श्रीः सर्दतोमुखी । मुक्ताहारं पुष्पमाल्यं चन्दनं च लभेद्व्रज
If in a dream they give him grain or a handful of flowers, then fortune, smiling on all sides, will be his; he will obtain a pearl necklace, a garland of flowers, and sandalwood, O Vraja.
स्वाप्ने ददाति विप्रश्च तस्य श्रीः सर्वo । गोरोचनं पताकां वा हरिद्रामिक्षुदण्डकम्
If in a dream a Brahmin gives him gorocana, a flag, turmeric, or a stick of sugarcane, then all fortune will be his.
सिद्धान्नं च लभेत्स्वप्ने तस्य श्रीः सर्वo । ब्राह्मणो ब्रह्माणी वाऽपि ददाति यस्य मस्तके
If in a dream he receives cooked food, then all fortune will be his; if a Brahmin or his wife places something on his head,
छत्रं वा शुक्लवान्यं व स चराजा भविष्यति । स्वप्ने लथस्थः पुरुषः शुक्लमाल्यानुलेपनः
Whether it is an umbrella or a white garment, he will become a king; if in a dream a man stands on a platform, adorned with white garlands and ointments,
तत्रस्थोदधि भुङ्क्ते च पायसं वा लृपो भवेत् । स्वप्ने ददाति विप्रश्च ब्राह्मणी च सुधांदधि
And eats there, or partakes of sweet rice, he will become a ruler; if in a dream a Brahmin or his wife gives him nectar or curd,
प्रशस्तपात्रं यस्मै वा सोऽपि राजा भवेद्ध्रुवम् । कुमारी चाष्टवर्षीया रत्नभूषणभूषिता
Or gives him an excellent vessel, he will surely become a king; if a maiden eight years old, adorned with jeweled ornaments,