মহালক্ষ্ম্যাশ্চ মন্ত্রং চ শৃণু তং কথযামি তে
এবার মহালক্ষ্মীর মন্ত্র শুনো, আমি তা তোমাকে বলছি।
ধ্যানং চ সামবেদোক্তং শৃণু পূজাবিধিং মুনে
সামবেদে বলা ধ্যান এবং পূজার বিধি শুনো, হে মুনি।
সহস্রদলপদ্মস্থাং পদ্মনাভপ্রিযাং সতীম্
তাঁকে হাজার পাপড়ির পদ্মে বসে থাকা, পদ্মনাভের প্রিয় ও সতী রূপে ধ্যান করা উচিত।
পদ্মপুষ্পপ্রিযাং পদ্মপুষ্পতল্পাধিশাযিনীম্
যিনি পদ্মফুলে আনন্দ পান, পদ্মপাপড়ির শয্যায় শয়ান,
পদ্মভূষণভূষাঢ্যাং পদ্মশোভাবিবর্দ্ধনীম্
পদ্ম অলংকারে সজ্জিত, পদ্মের সৌন্দর্য বৃদ্ধি করেন,
চন্দনাষ্টদলে পদ্মে পদ্মপুষ্পেণ পূজযেত্ 3.38.
চন্দন দিয়ে আঁকা আট পাপড়ির পদ্মে, পদ্মফুল দিয়ে তাঁর পূজা করা উচিত।
ততঃ স্তুত্বা চ প্রণমেত্সাধকো ভক্তিপূর্বকম্
তারপর স্তব করে, সাধককে ভক্তিসহকারে প্রণাম করতে হবে।
শৃণু বিপ্রেন্দ্র পদ্মাযাঃ কবচং পরমং শুভম্
শুনো, হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, পদ্মার শ্রেষ্ঠ ও শুভ রক্ষাকবচ।
সম্প্রাপ্য কবচং ব্রহ্মা তত্পদ্মে সসৃজে জগত্
রক্ষাকবচ লাভ করে, ব্রহ্মা পদ্মে বসে জগৎ সৃষ্টি করেছিলেন।
পদ্মালযাবরং প্রাপ্য পাদ্মশ্চ জগতাং প্রভুঃ
পদ্মালয় থেকে বর পেয়ে, পদ্ম জগতের অধিপতি হয়েছিলেন।
দত্তং সনত্কুমারায প্রিযপুত্রায ধীমতে
এটি প্রিয় ও জ্ঞানী পুত্র সনৎকুমারকে দেওয়া হয়েছিল।
যদ্ধৃত্বা পাঠনাদ্ ব্রহ্মা সবসিদ্ধেশ্বরো মহান্
এটি ধারণ ও পাঠ করে, ব্রহ্মা সকল সিদ্ধের মহান অধিপতি হয়েছিলেন।
যদ্দত্বা চ ধনাধ্যক্ষঃ কুবেরশ্চ ধনাধিপঃ
এটি দান করে, কুবের ধনের অধিপতি ও কোষাধ্যক্ষ হয়েছিলেন।
প্রিযব্রতোত্তানপাদৌ লক্ষ্মীবন্তৌ যতো মুনে
এর ফলে, হে মুনি, প্রিয়ব্রত ও উত্তানপাদ লক্ষ্মীসমৃদ্ধ হয়েছিলেন।
কবচস্য প্রসাদেন স্বযং দক্ষঃ প্রজাপতিঃ
এই কবচের কৃপায় স্বয়ং দক্ষ প্রজাপতি হয়েছিলেন।
যদ্ধৃত্বা দক্ষিণে বাহৌ বিষ্ণুঃ ক্ষীরোদশাযিতঃ 3.38.
এটি ডান হাতে ধারণ করে, দুধের সাগরে শয়ান বিষ্ণু তা করেছিলেন।
যদ্ধৃত্বা বামনং লেভে কশ্যপশ্চ প্রজাপতিঃ
এটি ধারণ করে, কশ্যপ প্রজাপতি বামন রূপ লাভ করেছিলেন।
রাজা মরুত্তো ভগবানভবদ্ধারণাদ্যতঃ
রাজা মরুত্ত এই কবচ ধারণ করে ধন্য হয়েছিলেন।
বিশ্বং বিজিগ্যে খট্বাঙ্গঃ পঠনাদ্ধারণাদ্যতঃ
পাঠ ও ধারণের ফলে খট্বাঙ্গ সমগ্র বিশ্ব জয় করেছিলেন।
সর্বসম্পত্পদস্যাস্য কবচস্য প্রজাপতিঃ
হে প্রজাপতি, এই কবচ সকল সম্পদের উৎস।
ধর্মার্থকামমোক্ষেষু বিনিযোগঃ প্রকীর্তিতঃ
ধর্ম, অর্থ, কাম ও মোক্ষের সাধনায় এর ব্যবহার বলা হয়েছে।
ওঁ হ্রীং কমলবাসিন্যৈ স্বাহা মে পাতু মস্তকম্।। শ্রীং মে পাতু কপালং চ লোচনে শ্রীং শ্রিযৈ নমঃ
ওঁ হ্রীং, পদ্মে বসনকারীকে স্বাহা—তিনি যেন আমার মাথা রক্ষা করেন। শ্রীং—তিনি যেন আমার কপাল রক্ষা করেন, এবং শ্রীং, শ্রীকে নমস্কার—তিনি যেন আমার চোখ রক্ষা করেন।
ওঁ শ্রীং ক্লীং মহালক্ষ্ম্যৈ স্বাহা মে পাতু নাসিকাম
ওঁ শ্রীং ক্রীং মহালক্ষ্মীকে স্বাহা—তিনি যেন আমার নাক রক্ষা করেন।
ওঁ শ্রীং পদ্মালযাযৈ চ স্বাহা দন্তান্সদাঽবতু
ওঁ শ্রীং পদ্মালয়াকে স্বাহা—তিনি যেন সর্বদা আমার দাঁত রক্ষা করেন।
ওঁ শ্রীং নারাযণেশাযৈ মম কণ্ঠং সদাঽবতু
ওঁ শ্রীং নারায়ণেশী—তিনি যেন সর্বদা আমার গলা রক্ষা করেন।
ওঁ শ্রীং পদ্মনিবাসিন্যৈ স্বাহা নাভিং সদাঽবতু 3.38.
ওঁ শ্রীং পদ্মে বসনকারীকে স্বাহা—তিনি যেন সর্বদা আমার নাভি রক্ষা করেন।
ওং শ্রীং মোং কৃষ্ণকান্তাযৈ স্বাহা পৃষ্ঠং সদাঽবতু
ওঁ শ্রীং মোং কৃষ্ণের প্রিয়াকে স্বাহা—তিনি যেন সর্বদা আমার পিঠ রক্ষা করেন।
ওঁ শ্রীনিবাসকান্তাযৈ মম পদৌ সদাঽবতু
শ্রীনিবাসের প্রিয়াকে—তিনি যেন সর্বদা আমার পা রক্ষা করেন।
প্রাচ্যাং পাতু মহালক্ষ্মীরাগ্নেয্যাং কমলালযা
পূর্ব দিকে মহালক্ষ্মী আমাকে রক্ষা করুন; আগ্নেয় দিকে পদ্মালয়া।
পদ্মালযা পশ্চিমে মাং বাযব্যাং পাতু সা স্বযম্
পশ্চিমে পদ্মালয়া আমাকে রক্ষা করুন; বায়ব্য দিকে তিনি নিজে আমাকে রক্ষা করুন।