মহালক্ষ্মীর্গৃহং তস্য ন জহাতি কদাচন
মহালক্ষ্মী কখনও তার গৃহ ত্যাগ করেন না।
ইদং কবচমজ্ঞাত্বা ভজেল্লক্ষ্মীং স মন্দধীঃ
যিনি এই কবচ না জেনে লক্ষ্মীর পূজা করেন, তিনি জড়বুদ্ধি।
নারাযণ উবাচ সন্তুষ্টশ্চ জগন্নাথো জগতাং হিতকারণম্
নারায়ণ বললেন: জগন্নাথ সন্তুষ্ট হয়ে জগতের কল্যাণের জন্য কাজ করেন।
ওঁ হ্রীং শ্রীং ক্লীং নমো মহালক্ষ্ম্যৈ স্বাহা
ওঁ হ্রীং শ্রীং ক্রীং মহালক্ষ্মীর উদ্দেশ্যে নমস্কার, স্বাহা।
ধ্যানং চ সামবেদোক্তং গোপনীযং সুদুর্লভম্
সামবেদে বর্ণিত ধ্যানটি গোপন রাখতে হয়, এটি খুবই দুর্লভ।
শ্বেতচম্পকবর্ণাভাং শতচন্দ্রসমপ্রভাম্
তাঁর দীপ্তি শ্বেত চম্পার মতো, আর তিনি শত চাঁদের মতো উজ্জ্বল।
ঈষদ্ধাস্যপ্রসন্নাস্যাং ভক্তানুগ্রহকারিকাম্
তাঁর মুখে হালকা হাসি ও প্রসন্নতা, তিনি ভক্তদের আশীর্বাদ করেন।
শান্তাং চ শ্রীহরেঃ কান্তাং তাং ভজেজ্জগতাং প্রসূম্
তিনি শান্ত, শ্রীহরির প্রিয়, জগতের জননী—তাঁকে আমি পূজা করি।
ধ্যানেনানেন দেবেন্দ্রো ধ্যাত্বা লক্ষ্মীং মনোহরাম্
এই ধ্যানের মাধ্যমে দেবেন্দ্র লক্ষ্মীকে, যিনি মনমুগ্ধকর, ধ্যান করেছিলেন।
স্তুত্বাঽনেন স্তবেনৈব বক্ষ্যমাণেন বাসব
এই স্তবের দ্বারাই, যা আমি এখন বলব, বসব, তিনি লক্ষ্মীকে স্তব করেছেন।
স্তবনং শৃণু দেবেন্দ্র মহালক্ষ্ম্যাঃ সুখপ্রদম্
হে দেবেন্দ্র, মহালক্ষ্মীর সুখদানকারী স্তব শুনো।
নারাযণ উবাচ বুদ্ধেরগোচরাং সূক্ষ্মাং তেজোরূপাং সনাতনীম্
নারায়ণ বললেন: বুদ্ধির বাইরে, সূক্ষ্ম, আলোর মতো, চিরন্তন।
স্বেচ্ছামযীং নিরাকারাং ভক্তানুগ্রহবিগ্রহাম্
নিজের ইচ্ছায় চলেন, নিরাকার, ভক্তদের প্রতি কৃপাই তাঁর রূপ।
পরাং চতুর্ণাং বেদানাং পারবীজং ভবার্ণবে
চারটি বেদের মধ্যে সর্বোচ্চ, এই সংসারের সমুদ্রে শ্রেষ্ঠ বীজ।
যোগিনাং চৈব যোগানাং জ্ঞানানাং জ্ঞানিনাং তথা
যোগীদের, যোগের, জ্ঞানের এবং জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।
যযা বিনা জগত্সর্বমবীজং নিষ্ফলং ধ্রুবম্
যার অনুপস্থিতিতে এই জগৎ সবসময়ই বীজহীন ও ফলহীন।
প্রসীদ জগতাং মাতা রক্ষাস্মানতিকাতরান্
হে জগতের মা, কৃপা করো; আমরা যারা খুবই কষ্টে আছি, আমাদের রক্ষা করো।
নমঃ শক্তিস্বরূপাযৈ জগন্মাত্রে নমো নমঃ
শক্তির রূপ যিনি, তাঁকে নমস্কার; জগতের মাকে বারবার নমস্কার।
হরিভক্তিপ্রদাযিন্যৈ মুক্তিদাযৈ নমো নমঃ
হরিভক্তি ও মুক্তি প্রদান করেন যিনি, তাঁকে বারবার নমস্কার।
কুপুত্রাঃ কুত্রচিত্সন্তি ন কুত্রাপি কুমাতরঃ
কিছু কিছু স্থানে কুপুত্র থাকতে পারে, কিন্তু কোথাও কখনও কুমাতা নেই।
স্তনন্ধযেভ্য ইব মে হে মাতর্দেহি দর্শনম্
হে মা, যেমন তুমি স্তন্যপানরত শিশুদের দর্শন দাও, তেমন আমাকেও তোমার দর্শন দাও।
ইত্যেবং কথিতং বত্স পদ্মাযাশ্চ শুভাবহম্
এইভাবে, হে বৎস, পদ্মার জন্য শুভ স্তব বলা হয়েছে।
ইদং স্তোত্রং মহাপুণ্যং পূজাকালে চ যঃ পঠেত্
যে ব্যক্তি পূজার সময় এই মহাপুণ্য স্তব পাঠ করে,
ইত্যুক্ত্বা শ্রীহরিস্তং চ তত্রৈবান্তরধীযত
এভাবে বলার পর শ্রীহরি সেখানেই অন্তর্ধান হলেন।
নারাযণ উবাচ জগাম শীঘ্রং পদ্মাযৈ তীরং ক্ষীরপযোনিধেঃ মনসা স্তবনং দিব্যং স্মারং স্মরং পুনঃপুনঃ
নারায়ণ বললেন: তিনি দ্রুত ক্ষীরসাগরের তীরে পদ্মার কাছে গেলেন, মনে বারবার সেই দেবীয় স্তব স্মরণ করলেন।
তে সর্বে ভক্তিযুক্তাশ্চ তুষ্টুবুঃ কমলালযাম্
তারা সবাই ভক্তিতে পূর্ণ হয়ে, কমলালয়কে স্তব করলেন।
সা তেষাং স্তবনং শ্রুত্বা সদ্যঃ সাক্ষাদ্বভূব হ
তাদের স্তব শুনে তিনি সঙ্গে সঙ্গে স্বয়ং উপস্থিত হলেন।
জগদ্ব্যাপ্তং সুপ্রভযা জগন্মাত্রং যযা মুনে
হে মুনি, যিনি তাঁর অপূর্ব দীপ্তিতে সমস্ত বিশ্বকে ভরিয়ে দেন, তিনি বিশ্বজননী, যাঁর দ্বারা সবকিছু পরিব্যাপ্ত।
শ্রী মহালক্ষ্মীরুবাচ ভ্রষ্টান্দৃষ্ট্বা ব্রহ্মশাপাদ্বিভেমি ব্রহ্মশাপতঃ
শ্রী মহালক্ষ্মী বললেন: ব্রহ্মার অভিশাপে তাদের পতন দেখে আমি ব্রহ্মার অভিশাপকে ভয় পাই।
প্রাণা মে ব্রাহ্মণাঃ সর্বে শশ্বত্পুত্রাধিকং প্রিযাঃ
সব ব্রাহ্মণই আমার প্রাণ, সন্তানদের থেকেও চিরকাল বেশি প্রিয়।