মূর্ত্তিভেদেন সা দুর্গা মূলপ্রকৃতিরীশ্বরী
বিভিন্ন রূপে তিনিই দুর্গা, মূল প্রকৃতি, সকলের অধিষ্ঠাত্রী দেবী।
প্রথমে পূজিতা সা চ শঙ্করেণ পুরা পরা
প্রাচীনকালে, সর্বপ্রথম শঙ্কর তাঁকে পূজা করেছিলেন।
ব্রহ্মন্ব্রহ্মোপদেশেন দুর্গপ্রস্থে চ সঙ্কটে
হে ব্রাহ্মণ, ব্রহ্মার উপদেশে, দুর্গা পর্বতে ও সংকটে।
ব্রহ্মবিষ্ণূপদিষ্টশ্চ দুর্গাং তুষ্টাব শঙ্করঃ
ব্রহ্মা ও বিষ্ণুর নির্দেশে শঙ্কর দুর্গার স্তব করেন।
উবাচ পুরতঃ শম্ভোর্ভযং নাস্তীতি তে প্রভো 2.44.
তিনি শম্ভুর সামনে বললেন, 'হে প্রভু, তোমার কোনো ভয় নেই।'
যুদ্ধশক্তিস্বরূপাঽহং ভবিষ্যামি তদাজ্ঞযা
আমি সেই আদেশে যুদ্ধশক্তির রূপ ধারণ করব।
জহি দৈত্যং চ দেবেশ সুরাণাং পদঘাতকম্
দেবতাদের অধিপতি, যে অসুর দেবতাদের পদদলিত করে, তাকে বধ করো।
বিষ্ণুদত্তেন শস্ত্রেণ জঘান তমুমাপতিঃ
বিষ্ণুর দেওয়া অস্ত্রে উমাপতি তাকে বধ করেন।
তুষ্টুবুঃ শংকরং দেবা ভক্তিনম্রাত্মকন্ধরাঃ
দেবতারা ভক্তিতে নম্র হয়ে শঙ্করকে স্তব করেন।
ব্রহ্মা বিষ্ণুশ্চ সন্তুষ্টো দদৌ তস্মৈ শুভাশিষম্
ব্রহ্মা ও বিষ্ণু সন্তুষ্ট হয়ে তাঁকে শুভ আশীর্বাদ দেন।
পূজযামাস তাং শক্তিং দেবীং মঙ্গলচণ্ডিকাম্
তিনি সেই শক্তি, মঙ্গলচণ্ডিকা দেবীকে পূজা করেন।
পুষ্পচন্দননৈবেদ্যৈর্ভক্ত্যা নানাবিধৈর্মুনে
ফুল, চন্দন, নৈবেদ্য ও নানা রকম ভক্তিসহ, হে মুনি,
বস্ত্রালঙ্কারমাল্যৈশ্চ পাযসৈঃ পিষ্টকৈরপি
বস্ত্র, অলঙ্কার, মালা, পায়েস ও পিঠে দিয়েও।
সঙ্গীতৈর্নর্ত্তনৈর্বাদ্যৈরুত্সবৈঃ কৃষ্ণকীর্ত্তনৈঃ
গান, নৃত্য, বাদ্য, উৎসব আর কৃষ্ণের কীর্তন দিয়ে।
দদৌ দ্রব্যাণি মূলেন মন্ত্রেণৈব চ নারদ ঐং ক্রূং ফট্স্বাহেত্যেবং চাপ্যেকবিংশাক্ষরো মনুঃ 2.44.
নারদ সমস্ত উপহার মূল মন্ত্রসহ অর্পণ করলেন; সেই মন্ত্রটি একুশ অক্ষরের— 'ঐঁ ক্রূঁ ফট্ স্বাহা'।
পূজ্যঃ কল্পতরুশ্চৈব ভক্তানাং সর্বকামদঃ
তাঁকে ইচ্ছাপূরণকারী বৃক্ষরূপে পূজা করতে হয়, তিনি ভক্তদের সকল মনস্কামনা পূর্ণ করেন।
মন্ত্রসিদ্ধির্ভবেদ্যস্য স বিষ্ণুঃ সর্বকামদঃ
যিনি এই মন্ত্রে সিদ্ধি লাভ করেন, তিনি বিষ্ণুর মতো সকল কামনা পূর্ণ করতে সক্ষম হন।
দেবীং ষোডশবর্ষীযাং রম্যাং সুস্থিরযৌবনাম্
দেবী ষোলো বছরের কিশোরী, অপরূপা ও যৌবনের স্থির সৌন্দর্যে ভরা।
শ্বেতচম্পকবর্ণাভাং চন্দ্রকোটিসমপ্রভাম্
তাঁর গায়ের রং শুভ্র চম্পার মতো, আর তাঁর দীপ্তি কোটি চাঁদের সমান।
বিভ্রতীং কবরীভারং মল্লিকামাল্যভূষিতম্
তাঁর ঘন কেশরাশি মালতী ফুলের মালায় সজ্জিত।
ঈষদ্ধাস্যপ্রসন্নাস্যাং সুনীলোত্পললোচনাম্
তাঁর মুখে মৃদু হাসি ও প্রসন্নতা, আর চোখ দুটি গাঢ় নীল শাপলার মতো।
সংসারসাগরে ঘোরে পোতরূপাং বরাং ভজে
আমি সেই সর্বশ্রেষ্ঠ দেবীকে প্রণাম করি, যিনি সংসারের ভয়ঙ্কর সাগরে নৌকার মতো উদ্ধার করেন।
দেব্যাশ্চ ধ্যানমিত্যেবং স্তবনং শ্রূযতাং মুনে
এভাবেই দেবীর ধ্যান করা হয়; এখন, হে মুনি, তাঁর স্তব শুনো।
শঙ্কর উবাচ সংহর্ত্রি বিপদাং রাশের্হর্ষমংগলকারিকে
শঙ্কর বললেন: হে বিপদের পাহাড় দূরকারিণী, আনন্দ ও মঙ্গলদায়িনী,
হর্ষমংগলদক্ষে চ হর্ষমংগলচণ্ডিকে 2.44.
তুমি আনন্দ ও মঙ্গলে পারদর্শিনী, আনন্দ ও মঙ্গলের চণ্ডিকা,
মংগলে মঙ্গলার্হে চ সর্বমংগলমংগলে
তুমি মঙ্গলের মধ্যেও সর্বোচ্চ মঙ্গল, সকল মঙ্গলের যোগ্য, এবং সর্বমঙ্গলা।
পূজ্যা মংগলবারে চ মংগলাভীষ্টদৈবতে
তোমাকে মঙ্গলবারে পূজা করা হয়, তুমি মঙ্গলকামনা পূর্ণকারী দেবী।
মংগলাধিষ্ঠাতৃদেবি মংগলানাং চ মংগলে
হে দেবী, তুমি মঙ্গলের অধিষ্ঠাত্রী, মঙ্গলের মধ্যেও সর্বোচ্চ মঙ্গল।
সারে চ মংগলাধারে পারে ত্বং সর্বকর্মণাম্
তুমি মঙ্গলের সার ও আশ্রয়, সমস্ত কর্মের চূড়ান্ত গন্তব্য।
স্তোত্রেণানেন শম্ভুশ্চ স্তুত্বা মগলচণ্ডিকাম্
এই স্তবের দ্বারা শম্ভু মঙ্গলচণ্ডিকাকে বন্দনা করেছিলেন।