যূযং গচ্ছত ভদ্রং বো ভবিষ্যতি ভযং কুতঃ
তোমরা যাও, তোমাদের মঙ্গল হোক—ভয়ের কি আছে?
আশুতোষঃ স ভগবাঞ্ছরণ্যশ্চ সতাং গতিঃ
ভগবান সহজেই সন্তুষ্ট হন, তিনি আশ্রয় ও সৎজনের চরম গতি।
সুদর্শনং শিবশ্চৈব মম প্রাণাধিকপ্রিযৌ
সুদর্শন ও শিব আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয়।
শক্তঃ স্রষ্টুং মহাদেবঃ সূর্য্যকোটিং চ লীলযা
মহাদেব সহজেই দশ কোটি সূর্য সৃষ্টি করতে পারেন।
বাহ্যজ্ঞানং তন্ন কিংচিদ্ধ্যাযতো মাং দিবানিশম্
যে দিনরাত আমাকে ধ্যানে রাখে, তার কাছে বাইরের জ্ঞান কিছুই নয়।
অহমেব চিন্তযামি তত্কল্যাণং দিবানিশম্
আমি নিজেই দিনরাত তাদের মঙ্গল ভাবি।
শিবস্বরূপো ভগবাঞ্ছিবাধিষ্ঠাতৃদেবতা 2.13.
ভগবান শিবের স্বরূপ, শিবই এখানে অধিষ্ঠাত্রী দেবতা।
এতস্মিন্নন্তরে তত্র চাগমচ্ছঙ্করঃ স্বযম্
ঠিক সেই সময় সেখানে স্বয়ং শঙ্কর এসে উপস্থিত হলেন।
অবরুহ্য বৃষাত্তূর্ণং ভক্তিনম্রাত্মকন্ধরঃ
তিনি তাড়াতাড়ি তাঁর ষাঁড় থেকে নেমে ভক্তিভরে মাথা নত করলেন।
রত্নসিংহাসনস্থং চ রত্নালঙ্কারভূষিতম্
তিনি দেখলেন, তিনি রত্নখচিত সিংহাসনে বসে আছেন, রত্নালঙ্কারে ভূষিত।
নবীননীরদশ্যামং সুন্দরং চ চতুর্ভুজম্
নতুন মেঘের মতো গাঢ় শ্যামবর্ণ, অপরূপ সুন্দর, চারটি হাতবিশিষ্ট।
চন্দনোক্ষিতসর্বাংগং ভূষিতং পীতবাসসা
সারা দেহে চন্দন মাখানো, হলুদ বসনে সুশোভিত।
বিদ্যাধরীনৃত্যগীতং শৃণ্বন্তং সস্মিতং মুদা
বিদ্যাধরদের নৃত্য ও গানের আনন্দে, হাসিমুখে তা শুনছেন।
তং ননাম মহাদেবো ব্রহ্মাণং চ ননাম সঃ
তাঁকে মহাদেব প্রণাম করলেন, ব্রহ্মাও তাঁকে প্রণতি জানালেন।
কশ্যপশ্চ মহাভক্ত্যা তুষ্টাব চ ননাম চ
কাশ্যপ মহাভক্তি নিয়ে স্তব করলেন ও প্রণাম করলেন।
সুখাসনে সুখাসীনং বিশ্রান্তং চন্দ্রশেখরম্
তিনি চন্দ্রশেখরকে আরামদায়ক আসনে, শান্তভাবে বসে বিশ্রাম নিতে দেখলেন।
অক্রোধং সত্ত্বসংসর্গাত্প্রসন্নং সস্মিতং মুদা 2.13.
রাগহীন, সত্ত্বগুণে শান্ত, হাস্যোজ্জ্বল ও আনন্দিত।
তমুবাচ প্রসন্নাত্মা প্রসন্নং সুরসংসদি
শান্ত হৃদয়ে, দেবসমাবেশে, তিনি সন্তুষ্টকে বললেন।
শ্রীভগবানুবাচ লৌকিকং বৈদিকং চৈব ত্বাং পৃচ্ছামি তথা ঽপি শম্
শ্রীভগবান বললেন— আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি সংসার ও বেদের কথা, আর শান্তির বিষয়েও।
তপসাং ফলদাতারং দাতারং সর্বসম্পদাম্
তুমি তপস্যার ফলদানকারী, সমস্ত সম্পদের দাতা।
জ্ঞানাধিদেবে সর্বজ্ঞে জ্ঞানং পৃচ্ছামি কিং বৃথা
তুমি জ্ঞানের অধিপতি, সর্বজ্ঞ; তবে কেন আমি তোমাকে জ্ঞানের কথা জিজ্ঞাসা করি বৃথা?
ত্বামেব বাগ্ধনং প্রশ্নমলং স্বাশ্রযমাগমে
তুমি-ই বাক্যের উৎস, প্রশ্নের আধার, সব শাস্ত্রের ভিত্তি।
শ্রীমহাদেব উবাচ সূর্য্যঃ শশাপ ইতি মে হেতুরাগমকোপযোঃ
শ্রীমহাদেব বললেন— সূর্যকে অভিশাপ দেওয়া হয়েছিল, এটাই শাস্ত্রদ্বন্দ্বের কারণ।
পুত্রবাত্সল্যশোকেন সূর্য্যং হন্তুং সমুদ্যতঃ
পুত্রের প্রতি স্নেহ ও শোকে, সূর্যকে বিনাশ করতে উদ্যত হয়েছিলেন।
ত্বাং যে শরণমাপন্না ধ্যানেন বচসাঽপি বা
যারা ধ্যান বা বাক্যেও তোমার আশ্রয় নেয়, তাদের—
সাক্ষাদ্যে শরণাপন্নাস্তত্ফলং কিং বদামি ভোঃ
আর যারা সরাসরি তোমার আশ্রয়ে আসে, তাদের ফল কী—এ কথা আর বলার কি দরকার, হে প্রভু?
কিং মে ভক্তস্য ভবিতা তন্মে ব্রূহি জগত্প্রভো 2.13.
আমার ভক্তের কী হবে? হে জগৎপ্রভু, আমাকে বলো।
শ্রীভগবানুবাচ বৈকুণ্ঠে ঘটিকার্দ্ধেন শীঘ্রং যাহি নৃপালযম্
শ্রীভগবান বললেন— বৈকুণ্ঠ থেকে আধঘড়ার মধ্যে রাজ্যের ধামে দ্রুত চলে যাও।
বৃষধ্বজো মৃতঃ কালাদ্দুর্নিবার্য্যাত্সুদারুণাত্
বৃষধ্বজ অনিবার্য ও অত্যন্ত ভয়ংকর কালের আঘাতে মৃত্যুবরণ করেন।
তত্পুত্রৌ চ মহাভাগৌ ধর্মধ্বজকুশধ্বজৌ
তাঁর দুই পুত্র, ধর্মধ্বজ ও কুশধ্বজ, দুজনেই মহাপুণ্যবান ও বিখ্যাত ছিলেন।