প্রাযশ্চিত্তং জন্ম কর্ম ব্যাধিরেব প সংশযঃ । গোঘ্নো ভবতি গৌশ্চাপি যাবদ্বর্ষ চ নিশ্চিতম্
প্রায়শ্চিত্ত, জন্ম, কর্ম, আর রোগ — এইসব নিশ্চিত; গরু হত্যাকারী নির্দিষ্ট বছর গরু হয়ে থাকে।
চতুর্গুণং চ তেষাং চ ব্রহ্মঘ্নো বিট্কৃমির্ভবেত্ । ততো ভবতি ম্লেচ্ছশ্চ তাবদ্বর্ষচতুর্গুণম্
তাদের জন্য ব্রাহ্মণ হত্যার পাপ চারগুণ; সে বিষ্ঠার কৃমি হয়, তারপর চারগুণ বছর ম্লেচ্ছ হয়।
ততশ্চান্ধো ভবেদ্বিপ্রঃ পূর্বেষাং চ চতুর্গুণম্ । ব্রহ্মণানাং চতুর্লক্ষং ভোজযিত্বা শুচির্ভবেত্
তারপর ব্রাহ্মণ চারগুণ বছর অন্ধ হয়; চার লক্ষ ব্রাহ্মণকে অন্ন দান করলে সে শুদ্ধ হয়।
চক্ষুষ্মাংশ্চ যশস্বী চ ভবেত্সোঽপ্যতিপাতকাত্ । স্ত্রীঘ্নচতুর্ণাং বর্ণানাং বেদে সোঽপ্যতিপাতকী
সে দৃষ্টিসম্পন্ন ও সম্মানিত হয়, গুরু অপরাধের পরেও; চার বর্ণের মধ্যে, নারী হত্যাকারীও বেদ মতে গুরু পাপী।
কালসূত্রং চ প্রাপ্নোতি স্ত্রীলোমসমবর্ষকম্ । ভক্ষিতঃ কৃমিণা তত্র নিরাহারো ব্যথাযুতঃ
সে কালসূত্র লাভ করে আর লোম ঝরা নারীর অবস্থা পায়; সেখানে কৃমি দ্বারা খাওয়া হয়, খাদ্যহীন ও যন্ত্রণায় পূর্ণ থাকে।
ততো ভবতি লোকে চ তাবদ্বর্ষ চ পাতকী । ততঃ পাপী ভবেত্সোঽপি যক্ষ্মগ্রস্তশ্চ কর্মণা
তারপর পৃথিবীতে নির্দিষ্ট বছর পাপী হয়; তারপর সে পাপী ও কর্মের ফলে যক্ষ্মায় আক্রান্ত হয়।
বর্ষাণাং শতকং চৈব বিপ্রলক্ষং চ ভোজযেত্ । ততঃ শুদ্ধো ব্রাহ্মণশ্চ বিদ্বাংস্তপসি সংযতঃ
একশো বছর ধরে এবং বিপ্রলক্ষকে আহার করালে, ব্রাহ্মণ শুদ্ধ, বিদ্বান ও তপস্যায় সংযত হয়।
কিংচিদ্ভুঙক্তে পাপশেষং স্বর্ণদানাচ্ছুচির্ভবেত্ । গর্ভঘ্নশ্চ মহাপাপী সংপ্রাপ্নোতি শুনীমুখম্
যদি কেউ সামান্য খায়, পাপের কিছু অংশ রয়ে যায়; সোনা দান করলে সে শুদ্ধ হয়। গর্ভহত্যাকারী মহাপাপী কুকুরের মুখ লাভ করে।
বর্ষাণাং সতকং চৈব ঘোটকশ্চ ভবেদ্ধ্রুবম্ । বর্ষাণাং শতকং চৈব সূক্ষ্মশস্ত্রেণ পীডীতঃ
একশো বছর ধরে সে ঘোড়া হয়, এবং একশো বছর ধরে সূক্ষ্ম অস্ত্রের যন্ত্রণা ভোগ করে।
ততঃ পাপী ভবেদ্বৈশ্যো দ্রব্যযুক্তো হি কমংণা । পঞ্চাশদ্বর্ষপর্যন্তং স্বর্ণদানাদ্ভবেচ্ছুচিঃ
তখন পাপী হয়ে সে বৈশ্য হয়, ইচ্ছামতো ধন-সম্পদ পায়; পঞ্চাশ বছর সোনা দান করলে সে শুদ্ধ হয়।
ততঃ স্বকুলজাতোঽপি নির্ব্যাধির্ব্রাহ্মণঃশুচিঃ । ব্রাহ্মণঃ ক্ষত্রিযঘ্নশ্চ ক্ষত্রিযো বা বিনা রণাত্
এরপর, নিজের বংশে জন্মালেও ব্রাহ্মণ রোগমুক্ত ও শুদ্ধ হয়; ব্রাহ্মণ যদি ক্ষত্রিয়কে হত্যা করে, অথবা ক্ষত্রিয় যুদ্ধ ছাড়া মারা যায়,
তপ্তশূলং চ প্রাপ্নোতি বর্ষাণাং চ সহস্রকম্ । ক্বথিতং তপ্তলোহেন চাঽঽর্তনাদং করোতি চ
সে তপ্ত শূলের যন্ত্রণা ও এক হাজার বছর ভোগ করে; গরম লোহায় সিদ্ধ হয়ে যন্ত্রণায় চিৎকার করে।
ততো ভবেন্মত্তগজো বর্ষাণাং শতকং তথা । ততো রক্তবিকারী চ শূদ্রো বর্ষশতং তথা
এরপর, সে একশো বছর উন্মাদ হাতি হয়; তারপর রক্তের রোগে আক্রান্ত হয়ে একশো বছর শূদ্র হয়।
গজদানেন মুক্তশ্চ ব্যাধিতশ্চ ততো দ্বিজঃ । বৈশ্যঘ্নশ্চাপি বৈশ্যশ্চ শূদ্রঘ্নো বৈশ্য এব চ
হাতি দান করলে সে মুক্ত হয়, কিন্তু তারপর রোগাক্রান্ত দ্বিজ হয়; বৈশ্যহত্যাকারী বৈশ্য হয়, শূদ্রহত্যাকারীও বৈশ্য হয়।
বৈশ্যঘ্নশ্চাপি শূদ্রশ্চ সমং পাপং লভেদ্ধ্রুবম্ । কৃমিকুণ্ডং চ প্রাপ্নোতি বর্ষাণাং শতকং তথা
বৈশ্যহত্যাকারী শূদ্র সমান পাপ পায়; সে একশো বছর কৃমির গর্তে পড়ে।
কৃমিভির্ভক্ষিতো দুঃশী কিরাতশ্চ ভবেত্ততঃ । বর্ষাণাং শতকং চৈব কৃমিব্যাধিসমন্বিতঃ
কৃমি দ্বারা খেয়ে দুর্দশাগ্রস্ত হয়; তারপর সে কিরাত হয়; একশো বছর কৃমির রোগে ভোগে।
ততো মন্দাগ্নিযুক্তশ্চ ব্রাহ্মণো দৈন্যবান্ব্রজ । পঞ্চাশদ্বর্ষপর্যন্তং দুর্বলশ্চ কৃশোদরঃ
এরপর ব্রাহ্মণ দুর্বল অগ্নি নিয়ে দীনভাবে ঘোরে; পঞ্চাশ বছর দুর্বল ও ক্ষীণ উদর হয়।
মুক্তির্ভবতি যুক্তেন তীর্থেচাশ্বপ্রদানতঃ । শূদ্রঘ্নো ব্রহ্মণশ্চৈব কামতোঽকামতোঽপি বা
তীর্থে যথাযথভাবে ঘোড়া দান করলে মুক্তি হয়; শূদ্র বা ব্রাহ্মণ হত্যাকারী, ইচ্ছায় বা অনিচ্ছায়,
সাবিত্রী লক্ষযাপ্যেন তদর্ধেন শুচির্ভবেত্ । চতুর্বর্ণঃ কুক্কুরঘ্নো হ্যভিশপ্তশ্চ শংভুনা
সাবিত্রী এক লক্ষ বার পাঠ করলে বা তার অর্ধেক পাঠ করলেও সে শুদ্ধ হয়; চার বর্ণের কেউ কুকুর হত্যা করলে, শম্ভুর অভিশাপে,
বর্ষাণাং শতকং চৈব প্রাপ্নোতি রৌরবং নরঃ । ততো ভবেত্কুক্কুলশ্চ বর্ষাণামপি ষোডশ
সে একশো বছর রৌরব নরকে যায়; তারপর ষোলো বছর কুকুর হয়।
ততঃ শুদ্ধো ভবেদ্বিপ্রো ভক্ষিতঃ কুক্কুরেণৈ চ । গঙ্গাস্নানেন দানেন স্বর্ণস্যাপি ভবেচ্ছুচিঃ
এরপর ব্রাহ্মণ শুদ্ধ হয়, কুকুরের দ্বারা খাওয়া হলেও; গঙ্গাস্নান ও সোনা দানে সে শুদ্ধ হয়।
মার্জারঘ্নশ্চতুর্বর্ণো গঙ্গাস্নানাদ্ভবেচ্ছুচিঃ । বিপ্রায লবণং দত্ত্বা ষট্পলং চ প্রমুচ্যতে
চার বর্ণের কেউ বিড়াল হত্যা করলে গঙ্গাস্নানে শুদ্ধ হয়; ব্রাহ্মণকে ছয় পালা লবণ দিলে মুক্তি পায়।
হত্বা সর্পাংশ্চতুর্বর্ণো মম পাদেন চিহ্নিতান্ । ব্রহ্মহত্যাচতুর্থং চ পাতকং চ লভেদ্ধ্রুবম্
চার বর্ণের কেউ আমার পদচিহ্নিত সর্প হত্যা করলে, সে ব্রাহ্মণহত্যার এক চতুর্থাংশ পাপ ও গুরুতর অপরাধ পায়।
অসিপত্রং চ নরকং বর্ষাংণাং শতকং তথা । প্রাপ্নোতি যাতনাযুক্তো বিচ্ছিন্নস্তীক্ষ্ণধারযা
সে একশো বছর অসিপত্র নরকে যায়; যন্ত্রণায় তীক্ষ্ণ ধারালো অস্ত্রে কাটা পড়ে।
ততো ভবতি সর্পশ্চ ডুণ্ডুভো বর্ষপঞ্চকম্ । নরেণ তাডিতো দুঃখী মৃত্যোর্ভবতি পীডিতঃ
তারপর সে পাঁচ বছর সাপ বা ঢাক হয়ে যায়; মানুষের আঘাতে সে কষ্ট পায় এবং মৃত্যুর যন্ত্রণায় ভোগে।
ততো ভবেন্নরঃ পাপী জ্বরযুক্তো হি দুর্বলঃ । বর্ষাণাং পঞ্চকেনৈব মৃতো ভবতি কর্মণা
এরপর সেই মানুষ পাপী হয়ে জ্বরে আক্রান্ত ও দুর্বল হয়; নিজের কর্মের ফলে পাঁচ বছরের মধ্যে তার মৃত্যু হয়।
অশ্বঘ্নশ্চ গজঘ্নশ্চ চতুর্বর্ণশ্চ পাতকী । বর্ষাণাং পঞ্চকেনৈব মৃতো ভবতি কর্মণা
যে ঘোড়া, হাতি বা চার জাতের কাউকে হত্যা করে, সে পাপী হয় এবং কর্মের ফলে পাঁচ বছরের মধ্যে মারা যায়।
ততো ভবতি হস্তী চ ঘোটকো বা ব্রজেশ্বর । যাবদ্বিংশতিবর্ষাণি ততঃ শূদ্রো ভবেদ্ধ্রুবম্
তারপর, হে বৃন্দাবনের অধিপতি, সে বিশ বছর হাতি বা ঘোড়া হয়ে থাকে; তারপর সে নিশ্চিতভাবে শূদ্র জন্ম লাভ করে।
অহংকৃতী ব্যাধিযুক্তো রৌপ্যদানেন মুচ্যতে । ব্রাহ্মণানাং চ শতকং ভোজযিত্বা শুচির্ভবেত্
যে অহংকারী ও রোগে আক্রান্ত, সে রূপা দান করলে মুক্তি পায়; আর একশো ব্রাহ্মণকে খাওয়ালে সে শুদ্ধ হয়।
ক্ষুদ্রজন্তুবধেনৈব ক্ষুদ্রজন্তুর্ভবেন্নরঃ । বর্ষাণাং শতকং চৈব ক্ষুদ্রব্যাধিং তরেত্ততঃ
ছোট প্রাণী হত্যা করলে মানুষ ছোট প্রাণী হয়ে যায়; একশো বছর ছোট রোগে ভোগে, তারপর সেগুলো থেকে মুক্তি পায়।