সুস্বপ্নদর্শনে প্রাজ্ঞো গংগাস্নানফলং লভেত্ । অর্থং বিত্তং চ ভার্যা চ ভূমিং পুত্রং লভেত্প্রজাম্
ভালো স্বপ্ন দেখলে জ্ঞানী ব্যক্তি গঙ্গাস্নানের ফল পায়; সে ধন, সম্পদ, স্ত্রী, জমি, পুত্র ও সন্তান পায়।
মোক্ষং চ পরমৈশ্বর্যং লভতে সর্ববাঞ্ছিতম্ । ইত্যেবং কথিতং তাত কিং ভূযঃ শ্রোতুমিচ্ছসি
সে মুক্তি ও সর্বোচ্চ ঐশ্বর্য, আর সব চাওয়া পূর্ণ করে; এইভাবে বললাম, প্রিয়, আর কী শুনতে চাও?
অথ সপ্তস্পততিতমোঽধ্যাযঃ নন্দ উবাচ কেন স্পপ্নেন কিং পুণ্যং কেন মোক্ষো ভবেত্সুখম্ । কোঽপি কোঽপি চ সুস্বপ্নস্তত্সর্বং কথয প্রভো
তারপর সপ্তাত্তরতম অধ্যায়। নন্দ বললেন: কোন স্বপ্নে পুণ্য হয়, কোন স্বপ্নে মুক্তি আর সুখ মেলে? কোনটা ভালো স্বপ্ন? সব বলো, প্রভু।
শ্রীভগবানুবাচ বেদেষু সামবেদশ্চ প্রশস্তঃ সর্বকর্মসু । তথৈব কণ্বশাখাযাং পুণ্যকাণ্ডে মনোহরে
শ্রীভগবান বললেন: চারটে বেদের মধ্যে সামবেদ সব কাজেই সবচেয়ে প্রশংসিত; তেমনি কান্ব শাখার পুণ্য অধ্যায়ও মনোমুগ্ধকর।
স ব্যবতো যশ্চ দুঃস্বপ্নঃ শশ্বতপুণ্যফলপ্রদঃ । তত্সর্ব নিখিলং তাত কথযামি নিশাময
যা শুভ স্বপ্ন আর যা অশুভ স্বপ্ন, দুটোই চিরকাল পুণ্যফল দেয়; সব বলছি, প্রিয়, মন দিয়ে শোন।
স্বপ্নাধ্যাযং প্রবক্ষ্যামি বহুপুণ্যফলপ্রদম্ । স্বপ্নাধ্যাযং নরঃ শ্রুত্বা গঙ্গাস্নানফলং লভেত্
আমি স্বপ্ন অধ্যায় বলব, যা অনেক পুণ্যফল দেয়; এই স্বপ্ন অধ্যায় শুনলে গঙ্গাস্নানের ফল মেলে।
স্বপ্নক্তু প্রথমে যামে সংবত্সরফলপ্রদঃ । দ্বিতীযে চাষ্টভির্মাসৈস্ত্রিভির্মাসৈস্তৃতীযরে
রাতের প্রথম প্রহরে দেখা স্বপ্নে এক বছরের ফল হয়; দ্বিতীয় প্রহরে আট মাস পরে, তৃতীয় প্রহরে তিন মাস পরে ফল মেলে।
চতুর্থে চার্ধমাসেন স্বপ্নঃ স্বাত্মফলপ্রদঃ । দশাহে ফলদঃ স্বপ্নোঽপ্যরুণোদযদর্ণনে
চতুর্থ প্রহরে আধ মাস পরে স্বপ্নের ফল হয়; ভোরবেলা দেখা স্বপ্ন দশ দিনের মধ্যে ফল দেয়।
প্রাতঃস্বপ্নশ্চ ফলদস্তত্ক্ষণং যদি বোধিতঃ । দিনে মনসি যদ্দৃষ্টং তত্সর্ব চ লভেদ্ধ্রুবম্
সকালবেলা দেখা স্বপ্ন সঙ্গে সঙ্গে ফল দেয়, যদি তখনই ঘুম ভেঙে যায়; দিনে মনে যা দেখা যায়, সবই নিশ্চিতভাবে পাওয়া যায়।
চিন্তাব্যাধিসমাযুক্তো নরঃ স্বপ্নং চ পশ্যতি । তত্সর্ব নিষ্ফলং তাত প্রযাত্যেব ন সংশযঃ
যে মানুষ দুশ্চিন্তা বা অসুখে ভোগে, সে স্বপ্ন দেখলেও, প্রিয়, তার কোনো ফল হয় না, নিশ্চয়ই তা চলে যায়।
জচডো মূত্রপুরীষেণ পীডিতশ্চ ভযাকুলঃ । দিগম্বরো মুক্তকেশো ন লভেত্স্বপ্নজং ফলম্
যে বোকা, প্রস্রাব বা পায়খানায় কষ্ট পায়, ভয়ে কাঁপে, নগ্ন, চুল এলোমেলো, সে স্বপ্নের ফল পায় না।
দৃষ্ট্বা স্বপ্নং চ নিদ্রালুর্যদি নিদ্রাং প্রযতি চ । বিমূঢো বক্তি চেদ্রাত্রৌ ন লভেত্স্বপ্নজং ফলম্
স্বপ্ন দেখে ঘুমে ঢুলে পড়ে বা আবার ঘুমিয়ে পড়ে, অথবা রাতে বিভ্রান্ত হয়ে কথা বলে, সে স্বপ্নের ফল পায় না।
উক্তবা কাশ্যপগোত্রে চ বিপর্ত্তি লভতে ধ্রুবম্ । দুর্গতে দুর্গতিং যাতি নীচে ব্যাধিংপ্রযাতি চ
কাশ্যপ গোত্রের কাউকে বললে নিশ্চিত বিপর্যয় আসে; দুর্ভাগার কাছে বললে দুর্ভাগ্য, নিচের কাছে বললে অসুখ হয়।
শত্রৌ ভযং চ লভতে মূর্খে চ কলহং লভেত্ । কামিন্যাং ধনহানিঃ স্যাদ্রাত্রৌ জোরভযং ভবেত্
শত্রুর কাছে বললে ভয় আসে, মূর্খের কাছে বললে ঝগড়া হয়; নারীর কাছে বললে ধনের ক্ষতি, রাতে বললে জ্বর আর ভয় হয়।
নিদ্রাযাং লভতে শোকং পণ़্ডিতে বাঞ্ছিতং ফলম্ । ন প্রকাশ্যশ্চ সুস্বপ্নঃ পণ্ডিতৈঃ কাশ্যপে ব্রজ
ঘুমের মধ্যে মানুষ দুঃখ অনুভব করে, আর জ্ঞানী ব্যক্তি তার ইচ্ছিত ফল লাভ করে। তবে শুভ স্বপ্ন কখনো প্রকাশ করা উচিত নয়, হে কাশ্যপ, বৃন্দাবনে।
গবাং চ কুঞ্জরাণাং চ হযানাং চ ব্রজেশ্বর । প্রাসাদানাং চ শৈলানাং বৃক্ষাণাং চ তথৈব চ
গরু, হাতি, ঘোড়া, হে বৃন্দাবনের অধিপতি, এবং প্রাসাদ, পাহাড়, গাছ—
আরোহণং চ ধনদং ভোজনং রোদনং তথা । প্রতিগৃহ্যতথা বীণাং সস্যাঢ্যাং ভূমিমালভেত্
এসবের ওপর উঠলে ধন-সম্পদ আসে; খাওয়া, কান্না, বীণা গ্রহণ করা, অথবা ফসলভরা জমি পাওয়া—সবই শুভ।
শস্ত্রাস্ত্রেণ যদা বিদ্ধো ব্রণেন কৃমিণা তথা । বিষ্ঠযা রুধিরেণৈব সংযুক্তোঽপ্যর্থবান্ভবেত্
যদি অস্ত্র বা তীর দিয়ে আঘাত লাগে, বা পোকামাকড়ে ক্ষত হয়, কিংবা মল বা রক্তে লেপা হয়—even তবুও তা অর্থবহ হয়।
স্বপ্নেঽপ্যগম্যাগমতো ভার্যালাভং করোতি যঃ । মূত্রসিক্তঃ পিবেচ্ছুকং নরকং চ বিশত্যপি
যে ব্যক্তি স্বপ্নেও নিষিদ্ধ নারীকে কাছে যায় বা স্ত্রী হারায়, মূত্র পান করে বা ইঁদুর খায়, সে নিশ্চয়ই নরকে যায়।
নগরং প্রবিশেদ্রক্তং সমুদ্রং বা সুধাং পিবেত্ । শুভবার্তামবাপ্নোতি বিপুলং চার্থমালভেত্
রক্তে রঞ্জিত শহরে প্রবেশ করা বা সমুদ্র থেকে অমৃত পান করা—তাতে শুভ সংবাদ ও প্রচুর ধন-সম্পদ লাভ হয়।
গজং নৃপং সুবর্ণ চ বৃষভং ঘেনুমেব চ । দীপমন্নং ফলং পুষ্পং কন্যাং ছত্রং রথং ধ্বজম্
হাতি, রাজা, সোনা, ষাঁড়, গরু, দীপ, খাবার, ফল, ফুল, কন্যা, ছাতা, রথ, পতাকা—
কুটুম্বং লভতে দৃষ্ট্বা কীর্তিং চ বিপুলাং শ্রিযম্ । পূর্ণকুম্ভংদ্বিজং বহ্নিং পুষ্পতাম্বূলমন্দিরম্
এসব দেখলে পরিবার, প্রচুর খ্যাতি ও ঐশ্বর্য লাভ হয়; পূর্ণ কলস, ব্রাহ্মণ, আগুন, ফুল, পান, মন্দির—
শুক্লধান্যং নদং বেশ্যাং দৃষ্ট্বা শ্রিযমবাপ্নুযাত্ । গোক্ষীরং চ ঘৃতং দৃষ্ট্বা চার্থ পুণ্যধনং লভেত্
সাদা শস্য, নদী বা পতিতা দেখলে ধন-সম্পদ পাওয়া যায়; গরুর দুধ বা ঘি দেখলে পুণ্য ও অর্থ লাভ হয়।
পাযসং পদ্মপত্রে চ দধি দুগ্ধং ঘৃতং মধু । মিষ্টান্নং স্বস্তিকং ভুক্ত্বা ধ্রুবং রাজা ভবিষ্যতি
পদ্মপাতায় পায়েস, দই, দুধ, ঘি, মধু, মিষ্টি খাবার বা স্বস্তিক খেয়ে—নিশ্চিতভাবেই রাজা হবে।
পক্ষিণাং মানুষাণাং চ ভুঙ্ক্তে মাংসং নরো যদি । বহ্বর্থং শুভবার্তাং চ লভতে বাঞ্ছিতং ফলম্
যদি কেউ পাখি বা মানুষের মাংস খায়, সে প্রচুর ধন, শুভ সংবাদ ও ইচ্ছিত ফল লাভ করে।
ছত্রং বা পাদুকাং বাঽপি লব্ধ্বা ধান্যং চ গচ্ছতি । অসিং চ নির্মরং তীক্ষ্ণং তত্তথৈব ভবিষ্যতি
ছাতা বা পাদুকা, কিংবা শস্য পাওয়া, অথবা ধারালো নিখুঁত তলোয়ার লাভ—তেমনই ঘটবে।
হেলযা সংতরেদ্যো হি স প্রধানো ভবিষ্যতি । দৃষ্ট্বা চ ফলিতং বৃক্ষং ধনমাপ্নোতি নিশ্চিতম্
যে হাসতে হাসতে পার হয়, সে প্রধান হয়; আর ফলভরা গাছ দেখলে নিশ্চিতভাবে ধন-সম্পদ লাভ হয়।
সর্পেণ ভক্ষিতো যো হি ণর্থলাত্রশ্চ তদ্ভবেত্ । স্বপ্নে সূর্য বিধুং দৃষ্ট্বা মুচ্যতে ব্যাধিবন্ধনাত্
যদি কেউ সাপে খাওয়া যায়, এখানে ধন লাভ হয়; স্বপ্নে সূর্য বা চাঁদ দেখলে রোগ ও বন্ধন থেকে মুক্তি মেলে।
বডবাং কুক্কুটীং দৃষ্ট্বা কৌঞ্চীং ভার্যং লভেদ্ধ্রুবম্ । স্বপ্নেযো নিগডৈর্বদ্ধঃ প্রতিষ্ঠাং পুত্রমালভেত্
ঘোড়া, মুরগি বা মহিলা বক দেখলে নিশ্চয়ই স্ত্রী লাভ হয়; স্বপ্নে শৃঙ্খলে বাঁধা থাকলে প্রতিষ্ঠা বা পুত্র লাভ হয়।
দধ্যন্নং পাযসং ভুঙ্কতে পদ্মপত্রে নদীতটে । বিশীর্ণপদ্মপত্রে চ সোঽপি রাজা মবিষ্যতি
নদীর ধারে পদ্মপাতায় বা ছেঁড়া পদ্মপাতায় দই-ভাত বা পায়েস খেলে, সে-ও রাজা হবে।