এইভাবে, শরীরধারী জীবদের দেহে রোগ প্রবেশ করতে পারে না। রোগের অশুভ ও অকল্যাণকর বীজও ছড়িয়ে পড়ে না। কেউ যদি যোগ বা কঠোর সাধনার মাধ্যমে দেহ ত্যাগ করে, তাহলেও সেই নিয়ম অটুট থাকে। ব্রাহ্মণের কথা শুনে, সমৃদ্ধশালী মালাবতী অটল রইলেন। তিনি বললেন, “যদিও আপনার বয়স খুবই কম, তবুও যোগবিদ্যায় আপনার জ্ঞান সবার মধ্যে শ্রেষ্ঠ। আপনি আমার প্রিয় স্বামীর প্রাণ ফিরিয়ে আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। পরে, বেদের জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠজন আমার স্বামীর প্রাণ ফিরিয়ে দেবেন।” সমাবেশে, যখন তাঁর স্বামী জীবিত ছিলেন এবং সেই তীব্র প্রতাপশালী ব্যক্তির উপস্থিতিতে—তখন ব্রহ্মা থেকে শুরু করে সকল দেবতা, যারা সেখানে উপস্থিত ছিলেন—তাঁরা সকলেই সাক্ষী ছিলেন। মালাবতী বললেন, “যদি কোনো স্ত্রী স্বামীকে রক্ষা করেন, তবে কেউই তাঁর ক্ষতি করতে পারে না। দেবতাদের মধ্যেও, এমনকি ইন্দ্র, ব্রহ্মা বা রুদ্রেরও সে ক্ষমতা নেই। স্বামীই কর্মফলদাতা, গ্রহণকারী, শাসক, পালনকারী ও রক্ষাকর্তা। যে কন্যা উত্তম পরিবারে জন্ম নিয়ে স্বামীর প্রতি অনুগত, সে সত্যিই পূজনীয়। কিন্তু যে অধম, অন্য পুরুষের সেবা করে, সে নারীদের মধ্যে সবচেয়ে নিচু।” মালাবতী বললেন, “আমি উপবর্ণণের স্ত্রী এবং চিত্ররথের কন্যা। আপনি, বেদজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সমস্ত কালের পরিমাপ করতে পারেন।” মালাবতীর কথা শুনে, বেদজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠজন তাঁর প্রতি মনোযোগ দিলেন। প্রথমে, ধর্মপরায়ণা মালাবতী মৃত্যুর কন্যাকে দেখলেন। তিনি দেখলেন, সেই নারী হাস্যোজ্জ্বল, ছয়ভুজা, শান্ত, করুণাময় এবং মহান সতী। সতী নারীটি দেখলেন, তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে আছেন কাল, যিনি নারায়ণের অংশ। তাঁর ছয়টি মুখ, ষোলোটি বাহু, চব্বিশটি চোখ। তিনি দেখলেন দেবতাদের দেবতা, যিনি ভয়ঙ্কর, সমস্ত কিছু ধ্বংসকারী রূপে বিরাজমান। তাঁর মুখে মৃদু হাসি ও কৃপা, হাতে জপমালা, বরদানকারী রূপে। সতী নারী দেখলেন, তাঁর সামনে রোগের অজস্র বাহিনী, যাদের পরাস্ত করা দুঃসাধ্য। তিনি দেখলেন, বিশাল পদযুগল, কৃষ্ণবর্ণ, ধর্মপরায়ণ, সূর্যপুত্র যমকে। তিনি জানেন ধর্ম ও অধর্মের বিচার এবং স্বয়ং সর্বোচ্চ ধর্মের মূর্তি। তাঁদের দেখে, নির্ভয়ে মালাবতী প্রথমে যমকে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে প্রভু, আপনি কীভাবে আমার স্বামীকে তাঁর সময়ের আগে নিয়ে যান?” যম বললেন, “হে ধর্মপরায়ণা, প্রভুর আদেশ ছাড়া আমি কারও প্রাণ নষ্ট করি না। আমি কাল, মৃত্যুকন্যা ও সমস্ত রোগ—এরা সবাই অত্যন্ত দুর্লঙ্ঘ্য। মৃত্যুকন্যা, যিনি বিচক্ষণতায় পারদর্শী, গর্ভধারণের মুহূর্ত থেকেই জীবের কাছে আসেন।” মালাবতী আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “হে প্রিয়, আমি জীবিত থাকতে কীভাবে আপনি আমার স্বামীকে আমার কাছ থেকে নিয়ে যান?” মৃত্যুকন্যা বললেন, “অনেক তপস্যা করলেও, তাঁকে ত্যাগ করা সম্ভব নয়। সকল ধর্মপরায়ণা নারীর মধ্যে একজন আছেন, যিনি দীপ্তিমান ও অনন্য। হে সুন্দরী, তখন এখানে সমস্ত বিপদ প্রশমিত হয়। কাল দ্বারা চালিত হয়ে, আমি ও আমার পুত্ররা, এবং রোগরাও কার্য সম্পাদন করি। ধর্মসভায়, ধর্মজ্ঞ মহাকালকে জিজ্ঞাসা করুন।” মালাবতী তখন বললেন, “হে প্রভু, নারায়ণের অংশ, আমি আপনাকে ও সর্বোচ্চ সত্তাকে প্রণাম জানাই। আমি জীবিত থাকতে কীভাবে আপনি আমার স্বামীকে আমার কাছ থেকে নিয়ে যান, হে অধিপতি?” কাল, অর্থাৎ সময়ের প্রতীক, বললেন, “আমরা সকলেই সদা সর্বত্র ঘুরি, প্রভুর আদেশ পালন করছি।