ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শিব এবং অন্যান্য দেবতাগণ, দেবলোকের অগণিত জগত—চলমান ও অচল—এদের সংখ্যা কে-ই বা গুনে শেষ করতে পারে, হে প্রভু? দেবতাগণ ও জগতের এই অসীমতা কেবলমাত্র ঈশ্বরেরই জানা। এই সমস্ত জগতের ঊর্ধ্বে বিরাজ করছে বৈকুণ্ঠ, সেই চিরসত্য, যাকে সকলেই কামনা করে। বৈকুণ্ঠলোকে লক্ষ্মীর চিরসহচর, চতুর্ভুজ ভগবান স্বয়ং অবস্থান করছেন। আবার, গোকুলে চিরসঙ্গিনী রাধার সাথে দ্বিভুজ শ্যামসুন্দর কৃষ্ণ বিরাজমান। তিনি পরিপূর্ণ ব্রহ্ম, সকল জীবের অন্তর্যামী স্বরূপ। তাঁর দীপ্তি যেন অসংখ্য সূর্যের সম্মিলিত কান্তি নিয়ে এক উজ্জ্বল বৃত্তের মতো। কৃষ্ণের রঙ নবনীল মেঘের মতো গম্ভীর, তিনি দ্বিভুজ, গায়ে হলুদ বসন। তাঁর নয়ন সদা কিশোর, সর্বদা শান্ত, মৃদু হাস্যময়, তিনিই সকলের ঈশ্বর। আমি—এই বংশের সন্তান, তাঁরই শিষ্য, হে বৎস। এখন, দেবতাগণের অধিপতি, অমরগণের প্রধান, দয়া করে দ্রুত গন্ধর্বকে পুনরুজ্জীবিত করুন। এইভাবে বলার পর, সেই বালক—জনার্দন, ব্রাহ্মণের রূপে সেখানে উপস্থিত হলেন। তখন সূত বললেন—ব্রহ্মা ও ঈশান (শিব) সহ সকলেই মালতী গাছের ছায়ায় গমন করলেন। ব্রহ্মা তাঁর কমণ্ডলু থেকে মৃতদেহের ওপর জল ঢাললেন। শিব স্বয়ং, যিনি জ্ঞান ও আনন্দের মূর্তি, তাঁকে জ্ঞানের বরদান করলেন। অগ্নিদেব দর্শনমাত্রেই তাঁর দেহে জঠরাগ্নি জাগ্রত হল। আবার, বায়ু, যিনি জগতের প্রাণ, তাঁর উপস্থিতিতে প্রাণের সঞ্চার ঘটল। উপস্থিত সকল অধিদেবতার কৃপায় দৃষ্টিশক্তি ফিরে এলো। তবুও, মৃতদেহটি তখনো উঠল না, আগের মতোই অচেতন পড়ে রইল। তখন ব্রহ্মার আদেশে, সেই সদ্ব্রতা স্ত্রী পরমেশ্বরের স্তব করলেন। মালাবতী বললেন—যাঁর অনুগ্রহ ছাড়া এই পৃথিবীর সকল জীব দেহমাত্র, প্রাণহীন; যিনি আসক্তিহীন, সকলের কর্মের সাক্ষী; যিনি প্রকৃতিকে সৃষ্টি করেছেন, যিনি সকল কিছুর আধার, সর্বোচ্চেরও ঊর্ধ্বে; যাঁর সেবায় স্বয়ং ব্রহ্মা, জগতের স্রষ্টা, সদা নিয়োজিত; যাঁকে সকল দেবতা, ঋষি, মনু ধ্যান করেন; যিনি সাকার ও নিরাকার, স্বেচ্ছাধীন পরমেশ্বর; যিনি তপস্যার ফল, তপস্যার বীজ, সমস্ত তপস্যার ফলদানকারী; যিনি সকল কিছুর আশ্রয়, সকল কিছুর বীজ, সকল কর্ম ও তার ফলের আধার; যাঁর রূপ স্বয়ং প্রকাশমান, ভক্তদের প্রতি করুণাবশত ধারণ করেন। তাঁর দীপ্তি দশ কোটি সূর্যের মতো উজ্জ্বল, দীপ্তিময় বৃত্তের মতো। তিনি নবনীল মেঘসম শ্যামবর্ণ, তাঁর নয়ন শরৎকালের শাপলার মতো। তাঁর সৌন্দর্য অগণিত কামদেবকেও হার মানায়, তিনি লীলাময়, দর্শনে সকলকে মোহিত করেন। তিনি দ্বিভুজ, হাতে বাঁশি, গায়ে হলুদ পীতাম্বর। কখনো গোপীগণের পরিবেষ্টিত, নির্জন বনে অবস্থান করেন। আবার কখনো গোপবালকদের সাথে রাখালবেশে দেখা দেন। তিনি কামধেনু গাভীদের শিশু রূপে পালন করেন। তিনি মধুর সুরে বাঁশি বাজান, যার মোহে গোপীরা অভিভূত হয়ে পড়ে। তিনি লক্ষ্মীর প্রিয়, চারভুজ সেবকগণ তাঁকে সেবা করেন। শ্বেতদ্বীপে তিনি বিষ্ণুরূপে, পদ্মার পূজিত। আবার, তিনি নিজ অংশে শিবরূপ ধারণ করেন, সকল মঙ্গলের দাতা। এভাবেই, দেবতাদের আরাধ্য, সকল জগতের আশ্রয় কৃষ্ণের কৃপায় মৃত গন্ধর্ব নতুন প্রাণ ফিরে পেলেন।