భూమిపాలస్య భోజస్య ఉత్తిష్టేత్కిఙ్కణీ కిల
భూమిని పాలించే భోజరాజు కింకిణి మణి ఉద్భవించిందని చెబుతారు.
ఆహుకాత్కాశ్యదుహితుర్ద్వై పుత్రౌ సంబభూవతుః
ఆహుకునికి కాశ్య కుమార్తె ద్వారా ఇద్దరు కుమారులు పుట్టారు.
దేవకస్య సుతా వీరా జజ్ఞిరే త్రిదశోపమాః
దేవకుని కుమారులు వీరులు, దేవతలకు సమానంగా జన్మించారు.
తేషాం స్వసారః సప్తాసన్వసుదేవాయ తా దదౌ
వారి ఏడుగురు అక్కాచెల్లెళ్లను వసుదేవునికి పెళ్లి చేశారు.
శ్రీదేవా శాన్తిదేవా చ సహదేవా తథాపరా
శ్రీదేవా, శాంతిదేవా, సహదేవా మరియు ఇతరులు కూడా ఉన్నారు.
నవోగ్రసేనస్య సుతాః కంసస్తేషాం తు పూర్వజః
ఉగ్రసేనునికి తొమ్మిది మంది కుమారులు జన్మించారు. వారిలో కంసుడు పెద్దవాడు.
సుతనూ రాష్ట్రపాలశ్చ యుద్ధతుష్టశ్చ తుష్టిమాన్
సుతను, రాష్ట్రపాలుడు, యుద్ధతుష్టుడు, తుష్టిమంతుడు.
సుతనూ రాష్ట్రపాలీ చ కఙ్కా చైవ వరాఙ్గనా
సుతను, రాష్ట్రపాలిని, కంకా, మరియు గొప్ప స్త్రీ వరాంగనా.
కుకురాణామిమం వంశం ధారయన్నమితౌజసామ్
కుకురుల వంశాన్ని, అపరాజిత బలంతో నిలిపినవారు.
భజమానస్య పుత్రస్తు రథిముఖ్యో విదూరథః
భజమానునికి కుమారుడిగా రథాలలో ముందున్నవాడు విదూరథుడు జన్మించాడు.
తస్య శూరస్య తు సుతా జజ్ఞిరే బలవత్తరాః
శూరునికి మరింత బలమైన కుమారులు పుట్టారు.
శమీ చ గదవర్మా చ నిదాన్తః ఖలు శత్రుజిత్
శమీ, గదవర్మ, నిదాంతుడు, నిజంగా శత్రుజిత్ కూడా.
స్వయంభోజః స్వయంభోజాద్ధృదికః సంబభూవ హ
స్వయంభోజుడు జన్మించాడు. స్వయంభోజుని నుండి హృదికుడు పుట్టాడు.
కృతవర్మాగ్రజస్తేషాం శతధన్వా తు మధ్యమః
వారిలో కృతవర్మ పెద్దవాడు, శతధన్వుడు మధ్యవాడు.
సుదాన్తశ్చాధిదాన్తశ్చ కనకః కనకోద్భవః
సుదాంతుడు, అధిదాంతుడు, కనకుడు, కనకోద్భవుడు.
అసమౌజాః సుతస్తస్య సుసమౌజాశ్చ విశ్రుతః
అసమౌజుడు అతని కుమారుడు, సుసమౌజుడు ప్రజల్లో ప్రసిద్ధుడు.
సుచన్ద్రం వసురూపం చ కృష్ణ ఇత్యన్ధకాః స్మృతాః
సుచంద్రుడు, వసురూపుడు, కృష్ణుడు — వీరిని అందరూ అంధకులు అంటారు.
ఆత్మనో విపులం వంశం లభతే నాత్ర సంశయః
తనకు విస్తారమైన వంశం లభిస్తుంది; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
మారిష్యాం జజ్ఞిరే శూరాద్భోజాయాం పురుషా దశ
మారిష్య నుండి, శూరుడు భోజ వద్ద పది మంది కుమారులను పొందాడు.
జజ్ఞే తస్య ప్రసూతస్య దున్దుభిః ప్రాణదద్దివి
అతని సంతానంలో దుందుభి జన్మించాడు, ఆకాశంలో ధ్వని చేసినవాడు.
పపాత పుష్పవర్షం చ శరస్య భవనే మహత్
శరుని ఇంట్లో గొప్ప పుష్పవర్షం కురిసింది.
యస్యాసీత్పురుషాగ్ర్యస్య కాన్తిశ్చన్ద్రమసో యథా
ఆయనకు ఉన్న పెద్ద కుమారుడు చంద్రుని వంటి కాంతితో మెరిసేవాడు.
అనాధృష్టివృకశ్చైవ నన్దనశ్చైవ సృంజయః
అనాధృష్టి, వృక, నందనుడు, సృంజయుడు కూడా ఉన్నారు.
పృథా చ శ్రుతదేవా చ శ్రుతకీర్తిః శ్రుత శ్రవాః
పృథ, శ్రుతదేవ, శ్రుతకీర్తి, శ్రుతశ్రవా అనే కుమార్తెలు.
పృథాం దుహితరం శూరః కున్తిభోజాయ వై దదౌ
ధైర్యవంతుడు తన కుమార్తె పృథను కుంతిభోజునికి ఇచ్చాడు.
కురువీరః పాణ్డుముఖ్యస్తస్మాద్భార్యామవిన్దత
ఆయనవద్ద నుండి కురు వంశంలో ప్రముఖుడైన పాండు భార్యను పొందాడు.
లోకే ప్రతిరథాన్వీరాఞ్ఛక్రతుల్యపరాక్రమాన్
ఈ లోకంలో ఇంద్రుని సమానమైన పరాక్రమంతో రథయోధులైన వీరులు ఉన్నారు.
ఇన్ద్రాద్ధనఞ్జయం చైవ పృథా పుత్రానజీచనత్
ఇంద్రుని ద్వారా పృథకు ధనంజయుడు కుమారుడిగా జన్మించాడు.
నకులః సహదేవశ్చ రుపసత్త్వగుణాన్వితౌ
నకులుడు, సహదేవుడు అందం, బలము, గుణములతో కూడినవారు.
కరూషాధిపతేర్ంవీరో దన్తవక్రో మహాబలః
కరూషుల అధిపతి, మహాబలుడు అయిన దంతవక్రుడు.