వేలాసమీపే ఽపహృతో భూమిం చైవ ప్రవేశితః
ఆ గుర్రం తీరున దగ్గర పట్టుకొని, భూమిలోకి చొప్పించారు.
ఆసేదుశ్చ తతస్తస్మిన్ఖనన్తస్తే మహార్మవే
అప్పుడా వారు అక్కడికి చేరి, ఆ గొప్ప గర్భంలో త్రవ్వడం ప్రారంభించారు.
విష్ణుం కపిలరూపేణ హంసం నారాయణం ప్రభుమ్
వారు కపిలుడైన విష్ణువును, మునివేషంలో నారాయణుడిని దర్శించారు.
దగ్ధాః పుత్రాస్తదా సర్వేచత్వారస్త్వవశేషితాః
అప్పుడు సగరుని కుమారులందరూ కాలిపోయి, నలుగురు మాత్రమే మిగిలారు.
శూరః పఞ్చజనశ్చైవ తస్య వంశకరాః ప్రభోః
శూరుడు, పంచజనుడు ఆ ప్రభువు వంశాన్ని కొనసాగించినవారు అయ్యారు.
అక్షయత్వం స్వవంశస్య వాజిమేధశతం తథా
తన వంశానికి అక్షయత్వం, వంద అశ్వమేధ యాగాల ఫలితాన్ని పొందాడు.
తం సముద్రో ఽశ్వమాదాయ వవన్దే సరితాంపతిః
సముద్రుడు ఆ గుర్రాన్ని తీసుకొని, నదుల అధిపతికి నమస్కరించాడు.
తం చాశ్వమేధికం సో ఽశ్వం సముద్రాత్ప్రాప్య పార్థివః
ఆ రాజు, ఆ అశ్వమేధ గుర్రాన్ని సముద్రం నుండి పొందాడు.
షష్టిం పుత్రసహస్రాణి దగ్ధాన్యస్య రుషా విభో
ఆయన కోపంతో అరువదివేలు కుమారులు కాలిపోయారు, ప్రభూ.
పుత్రాణాం తు సహస్రాణి షష్టిస్తు ఇతి నః శ్రుతమ్
అరవై వేల మంది కుమారులు ఉన్నారని మేము విన్నాము.
విక్రాన్తాః షష్టిసాహస్రా విధినా కేన వా వద
ఆ అరవై వేల మంది వీరులు ఎవరి చేత, లేదా ఏ విధంగా అలా ప్రవర్తించారో చెప్పు.
జ్యేష్ఠా విదర్భదుహితా కేశినీ నామ నామతః
పెద్దదానిగా విదర్భుని కుమార్తె, కేశినీ అనే పేరు గలవారు.
అరిష్టనేమిదుహితా రూపేణాప్రతిమా భువి
అరిష్టనేమి కుమార్తె భూమిపై అందంలో ఎవరికీ తీసిపోని సౌందర్యవతి.
ఏకా జనిష్యతే పుత్రం వంశకర్త్తారమీప్సితమ్
ఆమె ఒక్కతే వంశాన్ని కొనసాగించే ఆశించిన కుమారుని కనబోతుంది.
మునేస్తు వచనం శ్రుత్వా కేశినీ పుత్రమేకకమ్
మునివారి మాటలు విని కేశిని ఒక కుమారుని ప్రసవించింది.
షష్టిం పుత్రసహస్రాణి సుపర్ణభగినీ తథా
గరుడుని అక్క అయిన సుపర్ణా అరవై వేల మంది కుమారులను కనింది.
అథ కాలే గతే జ్యేష్ఠా జ్యేష్ఠం పుత్రం వ్యజాయత
కాలం గడిచిన తర్వాత పెద్ద భార్యకు పెద్ద కుమారుడు జన్మించాడు.
సుమతిస్త్వపి జజ్ఞే వై గర్భతుంబం యశస్వినీ
ప్రముఖురాలైన సుమతి కూడా కుండాకారమైన గర్భాన్ని కనింది.
ఘృతపూర్ణేషు కుంభేషు తాన్గర్భాన్యదధాత్తతః
ఆ గర్భాలను నెయ్యితో నిండిన కుండల్లో పెట్టింది.
తతో నవసు మాసేషు సముత్తస్థుర్యథాసుఖమ్
తరువాత తొమ్మిది నెలలు గడిచిన తర్వాత వారు సుఖంగా బయటకు వచ్చారు.
కాలేన మహాతా చైవ యైవనం సముపాశ్రితాః
పెద్ద కాలం తర్వాత వారు అందరూ యవ్వనాన్ని పొందారు.
అసమఞ్జ ఇతి ఖ్యాతో వర్హికేతుర్మహాబలః
అసమంజ అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందిన మహాబలుడు వర్హికేతు.
తస్య పుత్రోంఽశుమాన్నామ అసమఞ్జస్య వీర్యవాన్
అసమంజునికి వీరుడైన అంశుమాన్ అనే కుమారుడు జన్మించాడు.
దిలీపాత్తు మహాతేజా వీరో జాతో భగీరథః
దిలీపుని నుండి మహాతేజస్సుతో కూడిన వీరుడు భగీరథుడు జన్మించాడు.
ఇహానీతా సురేశాద్వై దుహితృత్వే చ కల్పితా
ఆమెను దేవేంద్రుడు ఇక్కడికి తీసుకొచ్చి కుమార్తెగా స్థాపించాడు.
భగీరథస్తు తాం గఙ్గామానయామాస కర్మభిః
భగీరథుడు తన కర్మఫలంతో ఆ గంగను భూమికి తీసుకొచ్చాడు.
భగీరథసుతశ్చాపి శ్రుతో నామ బభూవహ
భగీరథునికి శ్రుతుడు అనే కుమారుడు జన్మించాడు.
అమ్బరీషః సుతస్తస్య సింధుద్వీపస్తతో ఽభవత్
ఆ శ్రుతునికి అంబరీషుడు కుమారుడిగా, అతని నుంచి సింధుద్వీపుడు జన్మించాడు.
నాభాగేరంబరీషస్య భుజాభ్యాం పరిపాలితా
అంబరీషుని కుమారుడైన నాభాగుడు తన తండ్రి చేతుల్లో రక్షించబడాడు.
అయుతాయుః సుతస్తస్య సింధుద్వీపస్య వీర్యవాన్
సింధుద్వీపునికి వీరుడైన అయుతాయువు కుమారుడిగా జన్మించాడు.