గచ్ఛామి మోచితః శాపాత్త్వయాహమధునా దివమ్
'నీ వల్ల శాపం నుండి విముక్తుడై, ఇప్పుడు నేను స్వర్గానికి వెళ్తున్నాను.'
పతితం ద్విజపుత్రం తం కృపయా వ్యవపద్యత
పడిపోయిన బ్రాహ్మణ కుమారునిపై కరుణతో చూసి, అతన్ని సంరక్షించాడు.
పరమృశత్తదఙ్గాని శనైరుజ్జీవయన్నృప
రాజా! అతని అవయవాలను మృదువుగా తాకుతూ, అతన్ని మళ్లీ ప్రాణాలతో చేసాడు.
విలోకయన్దదర్శాగ్రే భృగుశ్రేష్ఠమవస్థితమ్
చుట్టూ చూస్తూ, తన ముందే భృగు మహర్షిని నిలబడి ఉన్నట్టు చూశాడు.
గతభీరాహ కస్త్వం భోః కథం వేహ సమాగతః
భయం పోయిన తరువాత, 'ఎవరు మీరు? ఇక్కడ ఎలా వచ్చారు?' అని అడిగాడు.
తరక్షుర్భీషణాకారః సాక్షాన్మృత్యురివాపరః
భయంకరమైన రూపంలో తారక్షు ప్రత్యక్షమై, మరణదేవుడిలా కనిపించాడు.
హతే ఽపి తస్మిన్నఖిలా భాన్తి వై తన్మయా దిశః
అతను చనిపోయినా, అన్ని దిక్కులు ఇంకా అతని ప్రభావంతో ప్రకాశించాయి.
పరమాపదమాపన్నం త్వం మాం సముపజీవయన్
పెద్ద కష్టంలో ఉన్న నన్ను నీవు ఆదుకున్నావు.
పుత్రస్తస్యాస్మి తీర్థార్థీ శాలగ్రామమయాసిషమ్
ఆయన కుమారుడిని, తీర్థ యాత్ర కోసం శాలగ్రామానికి వెళ్ళాను.
నానామునిగణైర్జుష్టం పుణ్యం బదరికాశ్రమమ్
అనేక ఋషులు నివసించే, పవిత్రమైన బదరికాశ్రమానికి వెళ్ళాను.
ప్రవిశన్గహనం రమ్యం ప్రదేశాలోకనాకులమ్
ఒక సుందరమైన, దట్టమైన అడవిలోకి ప్రవేశించి, అక్కడ ఎన్నో దృశ్యాల కలవరంతో నిండిన ప్రదేశాన్ని చూశాను.
తతో దిష్టవశేనాహం ప్రాద్రవం భయపీడితః
ఆ తరువాత, విధి వల్ల భయంతో బాధపడుతూ నేను అక్కడి నుంచి పారిపోయాను.
ఇత్యేష మమ వృత్తాన్తః సాకల్యేనోదితస్తవ
ఇలా నా కథను పూర్తిగా నీకు చెప్పాను.
కథయామాస రాజేన్ద్ర రామస్తస్మై యథాక్రమమ్
రాముడు, రాజేంద్రా, అతనికి అన్నీ క్రమంగా వివరంగా చెప్పాడు.
స్థిత్వా నాతిచిరం కాలమథ గన్తుమియేష సః
అక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉండకుండా, వెంటనే వెళ్లాలని అతడు కోరుకున్నాడు.
నిష్క్రమ్యావసథం పిత్రోః సంప్రతస్థే ముదాన్వితః
ఆ ఇంటిని విడిచి, ఆనందంగా తల్లిదండ్రుల ఇంటికి బయలుదేరాడు.
రామేణ రక్షితశ్చాభుద్యస్మాద్ధ్యాఘ్రం వినిఘ్నతా
రాముడు పులిని సంహరించి అతడిని కాపాడాడు.
విప్రపుత్రస్య రాజేన్ద్ర తదేతత్సో ఽకృతవ్రణః
రాజేంద్రా, ఇతడు బ్రాహ్మణ కుమారుడు, అతనికి ఏమీ గాయాలు కాలేదు.
బభూవ మిత్రమత్యర్థం సర్వావస్థాసు పార్థివ
పార్ధివా, అతడు అన్ని సందర్భాల్లో అత్యంత నమ్మకమైన మిత్రుడిగా మారాడు.
దృష్ట్వా ఖ్యాతిం చ సో ఽభ్యేత్య వినయేనాభ్యవాదయత్
అతని కీర్తిని చూసి, వినయంతో అతని దగ్గరకు వెళ్లి నమస్కరించాడు.
దినాని కతిచిత్తత్ర న్యవసత్తత్ప్రియేప్సయా
తన ప్రియమైనవారి కోసం అక్కడ కొన్ని రోజులు ఉండిపోయాడు.
ఆశ్రమం ప్రతిచక్రామ శిష్యసంఘైః సమావృతమ్
తన శిష్యులతో కూడి ఆశ్రమానికి తిరిగి వెళ్లాడు.
సుకన్యాచాపి తద్భార్యామవన్దత మహామనాః
ఆ మహాత్ముడు తన భార్య సుకన్యకు గౌరవంగా నమస్కరించాడు.
ఔర్వాశ్రమం సమాపేదే ద్రష్టుకామస్తపోనిధిమ్
తపస్సులో నిమగ్నుడైన ఔర్వుని చూడాలని అతడు ఔర్వుని ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు.
ఉవాస తత్ర తత్ప్రీత్యా దినాని కతిచిన్నృప
రాజా, అతని మీద ప్రేమతో అక్కడ కొన్ని రోజులు ఉన్నాడు.
ప్రతస్థే భార్గవః శ్రీమానకృతవ్రణసంయుతః
అంతట భర్గవుడు, అకృతవ్రణుడితో కలిసి బయలుదేరాడు.
తౌ చ తం నృప సంహర్షాచ్చాశిషా ప్రత్యనన్దతామ్
రాజా, వారు ఇద్దరూ ఆనందంతో అతనికి ఆశీర్వాదాలు ఇచ్చారు.
కథయామాస రాజేన్ద్ర యథావృత్తమనుక్రమాత్
రాజేంద్రా, జరిగిన సంగతులన్నింటిని క్రమంగా వివరంగా చెప్పాడు.
జగామావసథం పిత్రోర్ముదా పరమయా యుతః
ఆపరమానందంతో తల్లిదండ్రుల ఇంటికి వెళ్లాడు.
అవన్దత తయోః పాదౌ యథావద్భృగునన్దన
భృగునందనా! ఆయన ఇద్దరి పాదాలకు యథావిధిగా నమస్కరించాడు.