భవతశ్చరణాంభోజే యేన బుద్ధిః స్థిరీకృతా
ఎవరైతే నీ పాదపద్మాలలో బుద్ధిని స్థిరపరచారో, వారివల్లే అది సాధ్యం.
విదుషామపి మూఢేన స మయా జ్ఞాయతే కథమ్
పండితులలో నేను మూర్ఖుడినై, ఆ తత్వాన్ని ఎలా తెలుసుకోగలను?
స్తోతుమప్యనలం సమ్యక్త్వా మహం జడధీర్యతః
నా మనస్సు మాంద్యంగా ఉండి, నిన్ను సరిగ్గా స్తుతించగలగడం నాకు సాధ్యం కాదు.
ప్రీతశ్చ భవ దేవేశ నను త్వం భక్తవత్సలః
దేవతల అధినాయకుడా, భక్తులకు దయ చూపువాడవు కదా, దయచేసి సంతోషించు.
మేఘగంభీరయా వాచా తమువాచ హసన్నివ
మెఘాలా శబ్దంలా గంభీరంగా, చిరునవ్వుతో అతడితో మాట్లాడాడు.
తపసా మయి భక్త్యా చ స్తోత్రేణ చ విశేషతః
నీ తపస్సు, నన్ను పట్ల భక్తి, ముఖ్యంగా నీ స్తోత్రంతో
తుభ్యం తత్తదశేషేణ దాస్యామ్యహమశేషతః
నీకు కావలసిన వాటన్నిటిని పూర్తిగా, ఏదీ మిగలకుండా నేను ఇస్తాను.
కృతాఞ్జలిపుటో భూత్వా రాజన్నిదమువాచ హ
రాజు చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు.
భవతస్తదభీప్సామి హేతుమస్త్రాణ్యశేషతః
మీ నుండి ఆయుధాలన్నీ వాటి ప్రయోజనాలతో సహా సంపూర్ణంగా కోరుకుంటున్నాను.
లోకేషు మాంరణేజేతా న భవేత్త్వత్ప్రసాదతః
మీ దయవల్ల లోకాల్లో యుద్ధంలో నన్ను ఎవరూ ఓడించలేరు.
దదౌ రామాయ సుప్రీతః సమన్త్రాణి క్రమాన్నృప
ఆనందంతో, రామునికి ఆయుధాలు, వాటి మంత్రాలు క్రమంగా ఇచ్చాడు, ఓ రాజా.
ప్రసాదాభిముఖో రామం గ్రాహయామాస శఙ్కరః
దయతో రామునికి వాటిని గ్రహింపజేశాడు శంకరుడు.
ఇషుధీ చాక్షయశరౌ దదౌ రామాయ శఙ్కరః
శంకరుడు రామునికి ఎప్పటికీ తరుగని బాణాలు, బాణపాత్రను ఇచ్చాడు.
సర్వశస్త్రసహం చిత్రం కవచం చ మహాధనమ్
అన్ని ఆయుధాలను తట్టుకునే గొప్ప అద్భుతమైన కవచాన్ని ఇచ్చాడు.
స్వేచ్ఛయా ధారణే శాక్తిం ప్రాణానాం చ నరాధిప
తన ఇష్టానుసారం వాటిని ధరించే శక్తిని, ప్రాణాలపై అధికారం కూడా ఇచ్చాడు, ఓ రాజా.
తపః ప్రభావం చ మహత్ప్రదదౌ భార్గవాయ సః
భార్గవునికి తన గొప్ప తపస్సు శక్తిని ప్రసాదించాడు.
సహితః సకలైర్భూతైశ్చామరైశ్చన్ద్రశేఖరః
అన్ని భూతాలు, ఆమరులు తోడుగా, చంద్రశేఖరుడు
కృతకృత్యస్తతో రామో లబ్ధ్వా సర్వమభీప్సితమ్
తనకు కావలసినదంతా పొందిన రాముడు, తన కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చినవాడయ్యాడు.
మహోదర మదర్థే త్వమిదం సర్వమశేషతః
మహోదరా, నా కోసం ఈ సమస్తాన్ని ఏదీ మిగలకుండా పంపించాలి.
రథచాపాదికం సర్వం ప్రహిణు త్వం మదన్తికమ్
రథాలు, విల్లు మొదలైనవన్నీ నా దగ్గరకు పంపించు.
కృతకృత్యో గురుజనం ద్రష్టుం గన్తుమియేష సః
తన కర్తవ్యాన్ని పూర్తిచేసుకున్నవాడు, గురువులను చూడటానికి వెళ్లాలని ఆశించాడు.
వివేశ కన్దరం రామో భావికర్మప్రచోదితః
భవిష్యత్తు కర్మ ఫలితంగా, రాముడు ఆ గుహలోకి ప్రవేశించాడు.
వ్యాఘ్రేణ విప్రతనయం రుదన్తం భీతభీతవత్
పులి భయంతో ఏడుస్తున్న బ్రాహ్మణ కుమారుణ్ని పట్టుకుంది.
తిష్ఠతిష్ఠేతి తం వ్యాఘ్రం వదన్నుచ్చైరథాన్వయాత్
ఆ పులిని 'నిల్లు! నిల్లు!' అని పెద్దగా పిలుస్తూ వెంటాడాడు.
ఆససాద వనే ఘోరం శార్దూలమతిభీషణమ్
అటవిలో భయంకరమైన, భయపెట్టే పులిని ఎదుర్కొన్నాడు.
నిపపాత ద్విజసుతస్త్రస్తః ప్రాణభయాతురః
ప్రాణభయంతో బ్రాహ్మణ కుమారుడు భయంతో నేలపై పడిపోయాడు.
తృణమూలం సమాదాయ కుశాస్త్రేణాభ్యమన్త్రయత్
తృణమూలాలు తీసుకుని, కుశ త్రినాలతో మంత్రాలు చదివాడు.
దృష్ట్వా ననాదసుభృశం రోదసీ కమ్పయన్నివ
అతన్ని చూసి, ఆ పులి భయంకరంగా అరచింది; ఆ అరుపుతో భూమి, ఆకాశం కంపించిపోయినట్టు అనిపించింది.
అకృతవ్రణమేవాశు మోక్షయామాస తం ద్విజమ్
ఏ చిన్న గాయం కూడా చేయకుండా, ఆ బ్రాహ్మణుణ్ని వెంటనే విడిచిపెట్టింది.
గాన్ధర్వం వపురాస్థాయ రామమాహేతి సాదరమ్
గంధర్వ రూపాన్ని ధరించి, 'రామా! నేను ధన్యుడిని' అని గౌరవంగా అన్నాడు.