వాససా చావధూతాని వర్జ్యాని శ్రాద్ధకర్మణి
బట్టలతో తాకిన ఆహారాన్ని శ్రాద్ధంలో ఉపయోగించరాదు.
అయజ్ఞయ తయో నామ తే ధ్వంసంతి యథా రజః
ఇలాంటి అనర్హ నైవేద్యాలు యజ్ఞంగా పరిగణించబడవు; అవి దుమ్ము లాగ నశించిపోతాయి.
సైన్ధవం లవణం చైవ తథా మానససంభవమ్
సైంధవ ఉప్పు, సాధారణ ఉప్పు, గనులలో దొరికే ఉప్పు — ఇవన్నీ పరిగణించాలి.
అగ్నౌ ప్రక్షిప్య గృఙ్ణీయాద్ధస్తౌ ప్రక్షిప్య యత్నతః
వాటిని జాగ్రత్తగా అగ్నిలో లేదా చేతిలో వేసి ఉపయోగించాలి.
ద్రవ్యాణాం ప్రోక్షణం కార్యం తథైవావపనం పునః
ద్రవ్యాలను శుద్ధి చేయడం, అలాగే వాటిని వేరు చేయడం కూడా చేయాలి.
అశ్మమూలఫలేక్షూణాం రజ్జూనాం చర్మణామపి
ఇది రాళ్లు, మూలికలు, పండ్లు, చెరకు, కయలు, చర్మానికి కూడా వర్తిస్తుంది.
తథా దన్తాస్థి దారుణాం శృఙ్గాణాం చావలేఖనమ్
అలాగే, పళ్లను, ఎముకలను, చెక్కను, కొమ్ములను కూడా శుభ్రం చేయాలి.
మణిముక్తాప్రవాలానాం జలజానాం చ సర్వశః
అన్ని రకాల రత్నాలు, ముత్యాలు, పొడవులు, నీటిలో పుట్టే వస్తువులకు కూడా ఇదే నియమం వర్తిస్తుంది.
స్యాచ్ఛౌచం సర్వబాలానామావికానాం చ సర్వశః
అన్ని రకాల పండ్ల ముద్దలు, గొర్రెలు కూడా శుద్ధి చేయాలి.
ఆద్యన్తయోస్తు శౌచానామద్భిః ప్రక్షాలనం విధిః
శుద్ధి ప్రారంభంలో మరియు చివర్లో నీటితో కడగడం విధిగా చెప్పబడింది.
ఫలపుష్పపలాశానాం ప్లావనం చాద్భిరిష్యతే
పండ్లు, పువ్వులు, ఆకులను నీటితో కడగడం చేయాలని చెప్పబడింది.
నిషేకో గోక్రమో దాహః ఖననం శుద్ధిరిష్యతే
వీర్యస్రావం, ఆవుతో సంబంధం, కాల్చడం, త్రవ్వడం జరిగినప్పుడు శుద్ధి చేయాలి.
పుంసాం చతుష్పదాం చవ మృద్భిః శౌచం విధీయతే
మనుషులకు, నాలుగు కాళ్ల జంతువులకు మట్టితో శుద్ధి చేయాలని చెప్పబడింది.
అనిర్దిష్టమతో యద్యత్తన్మే నిగదతః శృణు
ఇంకా ఏదైనా చెప్పనిది మిగిలి ఉంటే, నేను ఇప్పుడు చెబుతాను, విను.
కుర్యాత్పురీషం హి శిరో ఽవగుణ్ఠ్య న వై స్పృశేజ్జాతు శిరః కరేణ
మలవిసర్జన చేయునప్పుడు తలను కప్పుకోవాలి, చేతితో తలను ఎప్పుడూ తాకకూడదు.
సుసంవృత్తే ప్రదేశే చ ణన్తర్ధాయ వసుంధరామ్
బాగా దాచిన ప్రదేశంలో, ఎవరికీ కనిపించకుండా భూమిమీద దాచుకోవాలి.
దివా ఉదఙ్ముఖః కుర్యాద్రాత్రౌ వై దక్షిణాముఖః
పగలు ఉత్తర దిశను, రాత్రి దక్షిణ దిశను చూస్తూ చేయాలి.
శౌచం వామేన హస్తేన గుదే తిస్రస్తు మృత్తికాః
శుద్ధి కోసం, ఎడమ చేతితో పిద్దుర దగ్గర మూడు మట్టి ముద్దలు వాడాలి.
ఉభాభ్యాం వా పునర్దద్యాద్ద్వాభ్యాం సప్త తు మృత్తికాః
లేదా, రెండు చేతులతో రెండు లేదా ఏడు మట్టి ముద్దలు వాడవచ్చు.
ఆపస్త్వాద్యాస్త్రయశ్చైవ సుర్యాగ్న్యనిలదేవతాః
నీరు, మొదటి మూడు మట్టి ముద్దలు, సూర్యుడు, అగ్ని, గాలి దేవతలు.
ఃంసవార్యవనైరేవ యథావత్పాదధావనమ్
సరైన విధంగా చెరువు, నది లేదా అడవి నీటితో కాళ్లు కడగాలి.
ఉపవాసస్త్రిరాత్రం తు దుష్టముక్తే హ్యుదాత్దృతః
కలుషితమైన నోటినుంచి బయటపడినవారు మూడు రాత్రులు ఉపవాసం ఉండాలి.
స్పృష్ట్వా శ్వానం శ్వపాకం చ తప్తకృచ్ఛ్రం సమాచరేత్
కుక్కను లేదా అణగారినవారిని తాకినవారు తపస్సు చేయాలి.
త్రిరాత్రముక్తం సస్నేహాన్యేకరాత్రమతో ఽన్యథా
మూడు రాత్రులు గడిపినవారు నూనె పదార్థాలతో, లేకపోతే ఒక రాత్రు తర్వాత శుద్ధి అవుతారు.
పీత్వా చాపోభూతిలపా గత్వా చాపి యుగం ధరమ్
నీరు తాగినవారు, మట్టిని తినినవారు, లేదా యోగం భూమిని దాటి వెళ్లినవారు.
పాపదేశాశ్చ యే కేచిత్పాపైరధ్యుషితా జనైః
పాపకార్యాలు చేసే వారు నివసించే ఏ పాపస్థలమైనా.
గచ్ఛతాం రాగసంమోహాత్తేషాం పాపం న గచ్ఛతి
కామమో మాయతో అటువంటి చోట్లకు వెళ్లినవారికి ఆ పాపం అంటదు.
ఆరుహ్య భృగుతుఙ్గం తు గత్వా పుణ్యాం సరస్వతీమ్
భృగుపర్వతాన్ని ఎక్కి, పవిత్రమైన సరస్వతీ నదికి వెళ్లినవారు.
హిమవత్ప్రభవా నద్యో యాశ్చాన్యా ఋషిపూచితాః
హిమవంతు పర్వతం నుండి పుట్టిన నదులు, అలాగే ఋషులు పూజించే ఇతర నదులు కూడా,
గత్వైతాన్ముచ్యతే పాపైః స్వర్గే చాత్యన్తమశ్నుతే
వాటిని సందర్శించినవారు పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు, స్వర్గంలో పరమానందాన్ని అనుభవిస్తారు.