పిబఞ్ఛచీపతిః సోమం పృథివ్యాం మధ్యగః పురా
ఆరు భాగాల అధిపతి అయిన సోముడు, భూమిపై మధ్యలో ఉండి పూర్వం సోమరసం పానమయ్యాడు.
విప్రుషస్తస్య నాసాభ్యామాసక్తాభ్యాం తథేక్షవః
అతని రెండు ముక్కు రంధ్రాలనుండి వచ్చిన చినుకులు, అలాగే ధాన్యాలు,
శ్యామాకైరిక్షుభిశ్చైవ పితౄణాం సర్వకామికమ్
శ్యామాకులతో, చెరకు తో కూడి, పితృదేవతల అన్ని కోరికలు తీరతాయి.
శ్యామాకాస్తు ద్వినామానో విహితా యజనేస్మృతే
శ్యామాకాలు రెండు పేర్లతో ప్రసిద్ధి, యజ్ఞంలో ఉపయోగించమని శాస్త్రం చెబుతోంది.
ప్రసాతికాః ప్రియఙ్గుశ్చ ముద్గాశ్చ హరితాస్తథా
ప్రసాతిక, ప్రియంగు, ముద్గాలు, అలాగే ఆకుపచ్చవాటిని కూడా
కృష్ణమాషాస్తిలాశ్చైవ శ్రేష్ఠాస్తు యవశాలయః
కృష్ణమాషాలు, నువ్వులు, అలాగే ఉత్తమమైనవి యవలు, బియ్యం.
కృష్ణాశ్చైవాన్నలోహాశ్చ గర్హ్యాః స్యుః శ్రాద్ధకర్మణి
కృష్ణధాన్యాలు, ఎర్రబియ్యం వంటి వాటిని శ్రాద్ధంలో ఉపయోగించరాదు.
మసూరాశ్చైవ పుణ్యాశ్చ కుసుంభం శ్రీనికేతనమ్
మసూరపప్పు, శుభప్రదమైన కుసుంభ, లక్ష్మీ నివాసమైనదీ కూడా చెప్పబడింది.
బిల్వామలకమృద్వీకాపనసామ్రాతదాడిమాః
బిల్వపండు, ఆమ్లకీ, ఉల్ల raisin, పనసపండు, మామిడి, దానిమ్మపండు కూడా ఉన్నాయి.
ఖశేరుకోవిదార్యశ్చ తాలకన్దం తథా విసమ్
ఖశేరు, కోద్రవం, విదారి, తాళమూలం, విషం కూడా చెప్పబడ్డాయి.
కాలేయం కాలశాకం చ భూరిపూర్ణా సువర్చలా
కాలేయం, కాలశాకం, భూరిపూర్ణ, సువర్చల కూడా పేర్కొన్నవి.
కఫాలకం కణా ద్రాక్షా లకుచం చోచమేవ చ
కఫాలకం, కణా, ద్రాక్షపండు, లకుచ, కుచమ కూడా చెప్పబడ్డాయి.
వైకఙ్కతం నాలికేరశృఙ్గజ పకరూషకమ్
వైకంకట, కొబ్బరి, శృంగజ, పకరూషక కూడా ఉన్నాయి.
సుగన్ధమాంసపీవన్తి కషాయాః సర్వ ఏవ చ
మాంసవాసన ఎక్కువగా ఉండే అన్ని కషాయ పదార్థాలు కూడా ఇందులో చేరతాయి.
నాగరం చాత్ర వై దేయం దీర్ఘమూలకమవ చ
ఇక్కడ అల్లం, పొడుగు ముల్లంగి ఇవ్వకూడదు.
వర్జనీయాని వక్ష్యామి శ్రాద్ధకర్మణి నిత్యశః
శ్రాద్ధంలో ఎప్పుడూ వర్జించవలసిన వాటిని ఇప్పుడు చెప్పబోతున్నాను.
కరంభాద్యాని చాన్యాని హీనాని రసగన్ధతః
కరంభం మొదలైన రుచి, వాసన లేని పదార్థాలు కూడా వదలాలి.
పురా దేవాసురే యుద్ధే నిర్జితస్య బలేః సురైః
ఒకసారి దేవతలు, అసురుల యుద్ధంలో బలి దేవతల చేతిలో ఓడిపోయాడు.
తత ఏతాని జాతాని లశునాదీని సర్వశః
అప్పటి నుండి లసునం మొదలైన పదార్థాలన్నీ పుట్టుకొచ్చాయి.
శ్రద్ధకర్మణి వర్జ్యాని యాశ్చ నార్యో రజస్వలాః
శ్రాద్ధంలో ఇవన్నీ వదలాలి, అలాగే రజస్వల అయిన స్త్రీలు కూడా.
లభేద్యత్ర న గౌస్తృప్తిం నక్తం యచ్చైవ గుహ్యతే
ఎక్కడ ఆవు తృప్తి పొందదో, రాత్రిపూట దాచినదీ వదలాలి.
మాహిషం చామరం చైవ పయో వర్జ్యం విజానతా
మహిషి, చామరము, పాలు తెలివిగలవాడు వదలాలి.
న ద్రష్టవ్యం చ యైః శ్రాద్ధం శౌచాశౌచం చ కృత్స్నశః
శ్రాద్ధాన్ని పూర్తిగా పవిత్రమైనవారు లేదా అపవిత్రమైనవారు చూడకూడదు.
రాజనిష్ఠామవాప్నోతి స్వర్గమక్షయమేవ చ
ఇలా చేయువాడు రాజసమాన స్థాయిని, అక్షయమైన స్వర్గాన్ని పొందుతాడు.
పూతిగన్ధాం తథా భూమిం వర్జయేచ్ఛ్రాద్ధకర్మణి
దుర్గంధం వచ్చే భూమిని శ్రాద్ధకార్యానికి తప్పక దూరంగా ఉంచాలి.
త్రిశఙ్కోర్వర్జయేద్దేశం సర్వం ద్వాదశ యోజనమ్
త్రిశంకు అనే ప్రాంతాన్ని, పన్నెండు యోజనాల మేరకు, పూర్తిగా శ్రాద్ధానికి దూరంగా ఉంచాలి.
దేశాస్త్రిశఙ్కవో నామ వర్జ్యా వై శ్రాద్ధకర్మణి
త్రిశంకు అని పిలవబడే ప్రాంతాలు శ్రాద్ధకార్యానికి తప్పక దూరంగా ఉంచాలి.
ప్రనష్టాశ్రమధర్మాశ్చ వర్జ్యా దేశాః ప్రయత్నతః
ఆశ్రమధర్మాలు పోయిన ప్రాంతాలను ఎంతో జాగ్రత్తగా దూరంగా ఉంచాలి.
గచ్ఛన్త్యేతైస్తు దృష్టాని న పితౄంశ్చ పితామహాంన
అలాంటి చోట చేసిన నివేదనలు పితృదేవతలకు లేదా పితామహులకు చేరవు.
సర్వేషామేవ భూతానాం త్రయీసంవరణం స్మృతమ్
ప్రతి జీవికి మూడు విధాల వేద నియమాలు అనుసరించాలి అని చెప్పబడింది.