కాలఞ్జరే దశార్ణాయాం నైమిషే కురుజాఙ్గలే
కాలంజర, దశార్ణ, నైమిష, కురుజాంగళ ప్రాంతాల్లో కూడా ఉంది.
తత్ర యోగేశ్వరో నిత్యం తస్యాం దత్తమథాక్షయమ్
అక్కడ యోగేశ్వరుడు ఎప్పుడూ ఉంటాడు; అక్కడ ఇచ్చిన దానం శాశ్వతంగా నిలుస్తుంది.
జబో హోమస్తథా ధ్యానం యత్కిఞ్చిత్సుకృతం భవేత్
పఠనం, హోమం, ధ్యానం, ఇంకా ఏ మంచి పని చేసినా—
సా తు దేవీ సముద్రాన్తే దృశ్యతే చైవ నామభిః
ఆ దేవీ సముద్ర తీరంలో అనేక పేర్లతో దర్శనమిస్తుంది.
గయాం గృధ్రవటే చైవ శ్రాద్ధం దత్తం మహాఫలమ్
గయా లో గృధ్రశిఖరంలో చేసిన శ్రాద్ధం గొప్ప ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
భరతస్యాశ్రమే పుణ్యే ఽరణ్యం పుణ్యతమం స్మృతమ్
భరతుని పవిత్ర ఆశ్రమంలో ఆ అరణ్యం అత్యంత పవిత్రమైనదిగా గుర్తించబడింది.
స్థాపితం ధర్మసర్వస్వం లోకస్యాస్య నిదర్శనమ్
అక్కడ ధర్మమంతా ఈ లోకానికి ఉదాహరణగా స్థాపించబడింది.
యస్మిన్ప్రాహుర్విశల్యేతి తీర్థం సద్యో నిదర్శనమ్
అక్కడ విశల్య అని పిలవబడే తీర్థం ప్రసిద్ధంగా ఉంది.
ఉన్మచ్చన్తి తథా లగ్న యే వై పాపకృతో జనాః
అక్కడ పాపాలు చేసినవారు, అక్కడే మునిగిపోయి, పిచ్చివారవుతారు.
మహాహ్రదే చ కౌశిక్యాం దత్తం శ్రాద్ధం మహాఫలమ్
కౌశికీ నదిలోని మహాహ్రదంలో చేసిన శ్రాద్ధం గొప్ప ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
బహుదేవయుగాంస్తప్త్వా తపస్తీవ్రం సుదశ్చరమ్
అనేక దేవయుగాలు కఠిన తపస్సు చేసి,
పాప్మానముత్సృజత్యాశు జీర్ణాం త్వచమివోరగః
పాము పాత చర్మాన్ని వదిలేసినట్లు, పాపాన్ని త్వరగా విడిచిపెడతాడు.
లేలిహానైర్మహాఘోరై రక్ష్యతే సుమహోరగైః
అది భయంకరమైన, పెద్ద నాగులు నిత్యం కాపాడుతూ ఉంటాయి.
ఉదీచ్యాం ముణ్డపృష్టస్య బ్రహ్మర్షిగణసేవితమ్
ఉత్తర దిశలో ముండపృష్ట పర్వతంపై బ్రహ్మర్షులు సేవించే స్థలం ఉంది.
దత్తం వాపి సదా శ్రాద్ధమక్షయ్యం సముదాహృతమ్
అక్కడ చేసిన శ్రాద్ధం ఎప్పటికీ నశించదని చెప్పబడింది.
మానసే సరసి స్నాత్వా శ్రాద్ధంనిర్వర్త్తయేత్తతః
మానస సరస్సులో స్నానం చేసి, తరువాత శ్రాద్ధం చేయాలి.
ఆరుహ్య తు జపంస్తత్ర సిద్ధో యాతి దివం తతః
అక్కడ ఎక్కి జపం చేసినవాడు సిద్ధిని పొంది, ఆ తరువాత స్వర్గానికి చేరతాడు.
స్నాత్వా తస్మిన్సరశ్రేష్ఠే దృశ్యతే మహాదద్భుతమ్
ఆ ఉత్తమ సరస్సులో స్నానం చేసిన తరువాత, గొప్ప అద్భుతం కనబడుతుంది.
గఙ్గా త్రిపథగా దేవీ విష్ణుపాదాచ్చ్యుతా సతీ
గంగా అనే త్రిపథగా దేవీ, విష్ణువు పాదాల నుండి ప్రవహించింది.
జాంబూనదమయం పుణ్యం స్వగద్వారమివాయతమ్
అది జాంబూనద బంగారంతో తయారై, స్వర్గ ద్వారంలా విస్తరించి ఉంది.
పావనీ సర్వభూతానాం ధర్మజ్ఞానాం విశేషతః
అమ్మవారు అన్ని జీవులను పవిత్రం చేస్తారు, ధర్మాన్ని తెలిసినవారిని మరింతగా శుభ్రపరచుతారు.
సాగరం పశ్చిమం యాతో దివ్యః సింధునదో వరః
దివ్యమైన, ఉత్తమమైన సింధు నది పశ్చిమ సముద్రం వైపు ప్రవహిస్తుంది.
ఆయతో వై సహస్రాణి యోజనానాం బహుని తు
ఆ నది వేలాది యోజనల పొడవునా విస్తరించి ఉంటుంది.
తత్ర పుష్కరిణీ రమ్యా సుషుమ్ణా నామ నామతః
అక్కడ సుషుమ్ణ అనే అందమైన సరస్సు ఉంది.
శ్రాద్ధం భవతి చానన్తం తత్ర దత్తం మహోదయమ్
అక్కడ చేసిన శ్రాద్ధం ఎప్పటికీ తరుగదు, అక్కడ ఇచ్చిన దానం గొప్ప ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
సర్వత్ర హిమవాన్పుణ్యో గఙ్గా పుణ్యా సమన్తతః
హిమవంతం ఎక్కడైనా పవిత్రమే, గంగా నది అన్ని వైపులా పవిత్రతను కలిగి ఉంది.
ఏవమాదిషు చాన్యేషు శ్రాద్ధం నిర్వర్తయేద్బుధః
ఇలాంటి ప్రాంతాల్లో, వాటి వంటి ఇతర ప్రదేశాల్లో కూడా జ్ఞానులు శ్రాద్ధం చేయాలి.
శేలసానుషు శృఙ్గేషు కన్దరేషు గుహాసు చ
పర్వతాల మేడలపై, శిఖరాలపై, లోయల్లో, గుహల్లో,
పులినేష్వాపగానాం చ తథైవ ప్రభవేషు చ
నదుల ఒడ్డు వద్ద, అలాగే వాటి మూలాల్లో కూడా,
సుసంమృష్టోపలిప్తేషు త్దృద్యేషు సురభిష్వథ
బాగా శుభ్రంగా, మట్టి పూసిన, సువాసనతో నిండిన ప్రదేశాల్లో,