అగ్రముద్ధృత్య సర్వేషాం జుహుయాద్ధవ్యవాహనే
అందరిలోనుంచి ఉత్తమ భాగాన్ని తీసుకుని, హవనంలో సమర్పించాలి.
హుత్వాగ్నౌ చ తతః పిణ్డాన్నిర్వపేద్దక్షిణా ముఖః
అగ్నిలో హోమం చేసిన తర్వాత, దక్షిణదిక్కు ముఖంగా పిండాలను పెట్టాలి.
ఉదకాన్నయనం కృత్వా పశ్చాద్విప్రాంశ్చ భోజయేత్
నీరు, అన్నం తీసుకువచ్చిన తర్వాత, బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టాలి.
స్నిగ్ధైరుష్ణైః సుగన్ధైశ్చ తర్పయేత్తాన్రసైరపి
వారు సంతృప్తిగా ఉండేందుకు, మృదువైన, వేడిగా, సువాసనతో కూడిన రసాలతో తృప్తిపరచాలి.
తత్పరః శ్రద్దధానశ్చ కామానాప్నోతి మానవః
ఎవరైనా మనిషి భక్తితో, విశ్వాసంతో ఉండి ఏదైనా కోరుకుంటే, ఆ కోరికలు నెరవేరుతాయి.
తపో యజ్ఞాంశ్చ దానం చ ప్రయచ్ఛన్తి పితామహాః
తపస్సు, యజ్ఞాలు, దానం ఇవన్నీ పితృదేవతలు అనుగ్రహిస్తారు.
ఆనుపూర్వ్యేణ విహితం తన్మే నిగదతః శృణు
ఎలా చేయాలో క్రమంగా చెప్పబడింది, నేను ఇప్పుడు చెప్తున్నాను, విను.
తతో ఽన్నివికిరం కుర్యాద్విధిదృష్టేన కర్మణా
ఆ తరువాత నియమానుసారం అన్నదానం చేయాలి.
అన్నశేషమనుజ్ఞాప్య సత్కృత్య ద్విజసత్తమాన్
మిగిలిన అన్నాన్ని బ్రాహ్మణుల అనుమతి తీసుకుని, గౌరవంగా చేయాలి.
ప్రాఞ్జలిః ప్రయతశ్చైవ అనుగమ్య విసర్జయేత్
చేతులు జోడించి, శ్రద్ధతో వారిని వెంట వెళ్లి, మర్యాదగా వీడ్కోలు చెప్పాలి.
ఉపోద్ధాతపాదే శ్రాద్ధకల్పే ద్వాదశో ఽధ్యాయః
ఉపోద్ధాత భాగంలో శ్రాద్ధ విధానానికి సంబంధించిన ద్వాదశవ అధ్యాయము.
యోగాత్మానో మహాత్మానో విపాప్మానో మహౌజసః
యోగశక్తి కలవారు, మహాత్ములు, పాపరహితులు, గొప్ప తేజస్సు గలవారు,
యేషు వాప్యనుగృహ్ణన్తి మోక్షప్రాప్తిః క్రమేణ తు
వారిలోనే ముక్తి క్రమంగా లభిస్తుంది.
తీర్థాని చైవ పుణ్యాని దేశాంశ్ఛైలాంస్తథాశ్రమాన్
పవిత్ర తీర్థాలు, పుణ్య ప్రాంతాలు, పర్వతాలు, ఆశ్రమాలు,
పర్వతప్రవరః పుణ్యః సిద్ధయారణసేవితః
పర్వతాలలో అగ్రస్థానంలో ఉన్నది, పుణ్యమైనది, సిద్ధులు సేవించే అరణ్యం.
తపః సుదుశ్చరం తేపే భగవానఙ్గిరాః పురా
పూర్వం భగవంతుడు అంగిరసు చాలా కఠినమైన తపస్సు చేశాడు.
న భయం నైవ చాలక్ష్మీర్యావద్భూమిర్ద్ధరిష్యతి
ఈ భూమి ఉండేంతవరకు భయం లేదు, దురదృష్టం కూడా ఉండదు.
శృఙ్గే మాల్యవతో నిత్యం వహ్నిః సంవర్త్తకో యథా
మాల్యవత్ పర్వత శిఖరంపై ఎప్పుడూ ప్రళయాగ్ని ఉంటుంది.
శాన్తాఃకుశా ఇతి ఖ్యాతాః పరిదక్షిణనర్మదామ్
అవి శాంతాకుశాలు అని ప్రసిద్ధి, దక్షిణ నర్మదను చుట్టుముట్టి ఉంటాయి.
అగ్నిహోత్రే మహాతేజాః ప్రస్తారార్థం కుశోత్తమాన్
అగ్నిహోత్రంలో, గొప్ప తేజస్సు గలవారు ఉత్తమమైన దర్భలను ప్రస్తారంగా వాడతారు.
దద్యాత్సకృదపి ప్రాజ్ఞస్తస్య వక్ష్యామి యత్ఫలమ్
ఒక విజ్ఞాని ఒక్కసారి అయినా దానం చేస్తే, దానికి ఫలితాన్ని నేను చెప్తాను.
అన్తర్ద్ధానం చ గచ్ఛన్తి క్షేత్రమాసాద్య తత్సదా
ఆ ప్రాంతానికి చేరుకున్నవారు ఎప్పుడూ అంతర్ధానం పొందుతారు.
సశల్యానాం చ సత్త్వానాం విశల్యకరణీ నదీ
బాధపడుతున్న జీవుల గాయాలను పోగొట్టే ఒక నది అక్కడ ఉంది.
కలిఙ్గదేశపశ్చార్ద్ధే శృఙ్గే మాల్యవతో విభోః
కళింగ దేశం పశ్చిమ భాగంలో, మాల్యవత్పర్వత శిఖరంపై, ఓ ప్రభూ,
సంమతం దేవదైత్యానాం శ్లోకం చాప్యుశనా జగౌ
దేవతలు, దానవులు అందరూ సమ్మతించిన ఒక శ్లోకాన్ని ఉశనుడు పాడాడు.
పితౄన్సంతర్పయిష్యన్తిశ్రాద్ధే పితృపరాయణాః
పితృదేవతలకు అర్పణగా శ్రాద్ధం చేసే వారు తమ పితృలను సంతృప్తిపరచగలరు.
సకృదేవార్చితాస్తత్ర స్వర్గమామరకణ్టకే
అక్కడ దేవతలను ఒక్కసారి పూజించినా, అమరకంటకంలో స్వర్గాన్ని పొందుతారు.
తత్రారుహ్య భవేత్పూతః శ్రాద్ధం చైవ మహాఫలమ్
అక్కడకు ఎక్కినవారు పవిత్రులవుతారు, అక్కడ శ్రాద్ధం చేస్తే గొప్ప ఫలం లభిస్తుంది.
అధృష్యశ్చైవ భూతానాం దేవవచ్చరతే మహీమ్
అతడు ఇతర భూతాలకు అందని వాడవై, దేవతలవలె భూమిపై సంచరిస్తాడు.
అశ్వమేధఫలం స్నాత్వా తత్ర దత్త్వా భవేత్తతః
అక్కడ స్నానం చేసి దానం చేస్తే, అశ్వమేధయాగ ఫలం లభిస్తుంది.