సప్తర్చిషం ప్రవక్ష్యామి సర్వకామప్రదం శుభమ్
ఏడు కిరణాల మంత్రాన్ని, అన్ని కోరికలు తీరే శుభమైనదాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
నమస్యామి సదా తేషాం ధ్యానినాం యోగచక్షుషామ్
యోగదృష్టి కలిగి ధ్యానం చేసే వారికి నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
సప్తర్షీణాం పితౄణాం చ తాన్నమస్యామి కామదాన్
ఏడు ఋషులకు, పితృదేవతలకు, కోరికలు నెరవేర్చే వారికి నేను నమస్కరిస్తాను.
తాన్నమస్కృత్య సర్వాన్వై పితృమత్సు విధిష్వపి
వారందరికీ, పితృదేవతలలోని అన్ని విధులకు కూడా నమస్కరించి,
ద్యావాపృథివ్యోశ్చ సదా నామస్యామి కృతాఞ్జలిః
చేతులు జోడించి, నేను ఎప్పుడూ ఆకాశానికి, భూమికి నమస్కరిస్తాను.
త్రాతారః సర్వభూతానాం నమస్యామి పితామహాన్
అన్ని జీవులకు రక్షకులైన పితామహులకు నేను నమస్కరిస్తాను.
యోగేశ్వరేభ్యశ్చ సదా నమస్యామి కృతాఞ్జలిః
చేతులు జోడించి, యోగేశ్వరులకు నేను ఎప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
స్వయంభువే నమశ్చైవ బ్రహ్మణే యోగచక్షుషే
స్వయంభువునికి, యోగదృష్టి కలిగిన బ్రహ్మదేవునికి నేను నమస్కరిస్తాను.
అన్నమాయుః సుతాశ్చైవ దదతే పితరో భువి
ఈ భూమిపై తల్లిదండ్రులు మనకు అన్నం, ఆయుష్సు, పిల్లలను ప్రసాదిస్తారు.
సప్తార్చి షం జపేద్యస్తు నిత్యమేవ సమాహితః
ఏవరి అయితే ఏడు జ్వాలల మంత్రాన్ని ఏకాగ్రతతో ప్రతిరోజూ జపిస్తారో—
యత్కిఞ్చిత్పచ్యతే గేహే భక్ష్యం వా భోజ్యమేవ వా
ఇంట్లో ఏదైనా వండబడితే, తినదగినదైనా, భోజనమైనదైనా—
క్రమశః కీర్తయిష్యామి బలిపాత్రాణ్యతః పరమ్
ఇప్పుడు నేను ఉత్తమమైన బలిపాత్రలను ఒక్కొక్కటిగా వివరంగా చెప్పబోతున్నాను.
పలాశే బ్రహ్మవర్చస్త్వమశ్వత్థే వసుభావనా
పలాశ చెట్టులో బ్రాహ్మణ తేజస్సు ఉంది; అశ్వత్థ వృక్షంలో ధనసంపద సారం ఉంది.
పుష్టిః ప్రజాశ్చ న్యగ్రోధే బుద్ధిః ప్రజ్ఞా ధృతిః స్మృతిః
న్యగ్రోధ వృక్షంలో పోషణ, సంతానం, జ్ఞానం, వివేకం, స్థైర్యం, స్మృతి ఉన్నాయి.
సౌభాగ్యముత్తమం లోకే మాధూకే సముదాత్దృతమ్
ఈ లోకంలో అత్యుత్తమమైన అదృష్టం మాధూక వృక్షంలో స్థిరంగా ఉంది.
పరాం ద్యుతిమథార్కేతు ప్రాకాశ్యం చ విశేషతః
అర్క వృక్షంలో అత్యున్నత తేజస్సు, ముఖ్యంగా ప్రకాశం ఉంది.
క్షేత్రారామతడాగేషు సర్వసస్యేషు చైవ హ
పొలాల్లో, తోటల్లో, చెరువుల్లో, అన్ని పంటల్లో కూడా—
ఏతేష్వేవ సుపాత్రేషు భోజనాగ్రమశేషతః
ఈ ఉత్తమ పాత్రల్లో భోజనంలో శ్రేష్ఠమైనది పూర్తిగా లభిస్తుంది.
పితృభ్యః పుష్పమాల్యాని సుగన్ధాని చ తత్పరః
ఎవరైతే పితృదేవతలకు పరమభక్తితో సుగంధమైన పుష్పాలు, హారాలు సమర్పిస్తారో—
గుగ్గులాదీంస్తథా ధూపాన్పితృభ్యో యః ప్రయచ్ఛతి
ఎవరైతే పితృదేవతలకు గుగ్గులు మొదలైన ధూపాలు సమర్పిస్తారో—
ధూపం గన్ధగుణోపేతం కృత్వా పితృపరాయణః
పితృదేవతలకు భక్తితో సువాసనలతో కూడిన ధూపాన్ని తయారుచేసి సమర్పిస్తే—
దద్యాదేవం పితృభ్యాస్తు నిత్యమేవ హ్యతన్ద్రితః
ఇలా ప్రతిరోజూ అలసత్వం లేకుండా పితృదేవతలకు అర్పణ చేయాలి.
గతిం చాప్రతిమం చక్షుస్తస్మాత్సలభతే శుభమ్
దీనివల్ల అపూర్వమైన మార్గాన్ని, శుభదృష్టిని పొందుతారు.
భువి ప్రకాశో భవతి బ్రాజతే చ త్రివిష్టపే
భూమిపై ప్రకాశం కలుగుతుంది; స్వర్గంలో మరింత వెలుగు ప్రసరిస్తుంది.
గన్ధపుష్పైశ్చ ధూపైశ్వ జపాహుతిభిరేవ చ
సుగంధ పుష్పాలు, ధూపాలు, జపాలు, హోమాలతో—
పూజాం కృత్వా ద్విజాన్పశ్చాత్పూజయేదన్నసంపదా
ద్విజులను పూజించిన తరువాత, వారికి అన్నసంపదతో సత్కరించాలి.
ఆవిశన్తి ద్విజాఞ్ఛ్రేష్ఠాంస్తస్మాదేతద్బ్రవీమి తే
అందుచేత, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠులైనవారిలో ప్రవేశించే సమయంలో, నేను నీకు ఇది చెప్తున్నాను.
గోభిరశ్వైస్తథా గ్రామైః పూజయేద్ద్విజసత్తమాన్
గోమాలు, కుదిరితే గుర్రాలు, అలాగే గ్రామాలతో బ్రాహ్మణులను గౌరవించాలి.
తస్మాద్యత్నేన విధివత్పూజయేత ద్విజాన్సదా
అందువల్ల ఎప్పుడూ శ్రద్ధగా, నియమం ప్రకారం బ్రాహ్మణులను పూజించాలి.
ప్రోక్షణం చ తతః కుర్యాచ్ఛ్రాద్ధకర్మణ్యతన్ద్రితః
తరువాత, శ్రాద్ధకర్మలో అలసత్వం లేకుండా ప్రోక్షణం చేయాలి.