మూలం పూర్వోత్తరాషాఢే అజవీథ్యాభిశబ్దితే
మూల, పూర్వాషాఢ, ఉత్తరాషాఢ నక్షత్రాలు అజవీధిగా పిలవబడతాయి.
వైశ్వానరీ భాద్రపదే రేవతీ చైవ కీర్త్తితా
వైశ్వానరీ, భాద్రపద, రేవతి నక్షత్రాలు కూడా చెప్పబడ్డాయి.
అష్టావిశతి యాః కన్యా దక్షః సోమాయ తా దదౌ
డక్షుడు ఇరవై ఎనిమిది కన్యలను సోమునికి ఇచ్చాడు.
తాసామపత్యాన్యభవన్దీప్తయో ఽమితతేజసః
వారి పిల్లలు అపారమైన తేజస్సుతో ప్రకాశించే వారు అయ్యారు.
చతుర్దశా మహాభాగాః సర్వాస్తా లోకమాతరః
వాటిలో పద్నాలుగు గొప్ప భాగ్యవంతులు, అందరూ లోకాల తల్లులు అయ్యారు.
సురభిర్వినతా తామ్రా మునిః క్రోధవశా తథా
సురభి, వినతా, తామ్రా, ముని, క్రోధవశా కూడా ఉన్నారు.
స్వాయంభువే ఽన్తరే తాత యే ద్వాదశ సురోత్తమాః
ప్రియమైనవాడా, స్వాయంభువ మానవంతరంలో పన్నెండు గొప్ప దేవతలు ఉన్నారు.
ఉపస్థితేంఽతరే హ్యస్మిన్పునర్వైవస్వతస్య హ
తర్వాత, వైవస్వత మానవంతరం వచ్చినప్పుడు,
ఏతామేవ మహాభాగామదితిం సంప్రవిశ్య వై
ఆ మహాభాగ్యశాలులు అందరూ ఆదితి గర్భంలో ప్రవేశించారు.
గచ్ఛేమ పుత్రతామస్యాస్తన్నః శ్రేయో భవిష్యతి
ఆమెకు పిల్లలుగా జన్మించారు; ఇది మనకు మేలు కలిగించేది.
జజ్ఞిరే ద్వాదశాదిత్యా మారీయాత్కశ్యపాత్పునః
కశ్యపుడు, మరి నుండి పన్నెండు ఆదిత్యులు మళ్లీ జన్మించారు.
వైవస్వతేంఽతరే హ్యస్మిన్నరనారాయణౌ తదా
వైవస్వత మానవంతరంలో నరుడు, నారాయణుడు అప్పుడే అవతరించారు.
యథా సూర్యస్య లోకే ఽస్మిన్నుదయాస్తమయావుభౌ
ఈ లోకంలో సూర్యుడికి ఉదయం, సాయంత్రం ఉన్నట్లే,
అష్టాత్మకే ఽణిమాద్యే చ తస్మాత్తే జజ్ఞిరే సురాః
అణిమాది ఎనిమిది శక్తుల నుండి దేవతలు జన్మించారు.
బ్రహ్మశాపేన సంభూతా జయాః స్వాయంభువే జితాః
బ్రహ్మ శాపం వల్ల జయులు స్వాయంభువ కాలంలో పుట్టి, ఓడిపోయారు.
తామసే హరయో దేవా జాతాశ్చా రిష్టవే తు వై
తామస మానవంతరంలో హరులు దేవతలుగా జన్మించి, అశుభానికి కారణమయ్యారు.
ధాతార్యమా చ మిత్రశ్చ వరుణోంఽశో భగస్తథా
ధాత, అర్యమ, మిత్ర, వరుణుడు, అంష, భగుడు కూడా,
తతస్త్వష్టా తతో విష్ణురజఘన్యో జఘన్యజః
తర్వాత త్వష్ట, ఆ తరువాత విష్ణువు, అతడే చివరిగా పుట్టినవాడు.
సురభ్యాం కశ్యపాద్రుద్రా ఏకాదశ విజజ్ఞిరే
సురభి, కశ్యపుల నుండి పదకొండు రుద్రులు జన్మించారు.
అఙ్గారకం తథా సర్పం నిరృతిం సదసత్పతిమ్
అంగారకుడు, సర్పుడు, నిరృతి, సదసత్పతి కూడా,
భువనం చేశ్వరం మృత్యుం కపాలీతి చ విశుతమ్
భువనుడు, ఈశ్వరుడు, మృత్యువు, కపాలి అనే ప్రసిద్ధుడు కూడా.
తపసోగ్రేణ మహాతా సురభిస్తానజీజనత్
సురభి తన గొప్ప తపస్సుతో వారిని ప్రసవించింది.
రోహిణీ చైవ సుభగాం గాన్ధవీ చ యశస్వినీమ్
రోహిణి అనే సుభగురాలు, గంధవి అనే ప్రతిష్ఠితురాలు,
సురూపా హంసకాలీ చ భద్రా కామదుఘా తథా
సురూప, హంసకాళి, భద్ర, కామదుఘ కూడా.
హంసకాలీ తు మహిషాన్భద్రాయస్త్వవిజాతయః
హంసకాలీ మహిషాలలో ఒకటి. భద్రాయుడు మరియు ఇతరులు కలవరంలేని వంశానికి చెందారు.
ఉచ్చైఃశ్రవాదయో జాతాః ఖేచరాస్తే మనోజవాః
ఉచ్చైఃశ్రవా మరియు ఇతరులు జన్మించారు. వారు ఆకాశంలో సంచరిస్తూ, మనస్సు వేగంతో పరుగెడతారు.
ఉక్తా దేవోపవాహ్యాస్తే గాన్ధర్వియోనయో హయాః
ఇవి దేవతలకు సంబంధించిన గుర్రాలు, గంధర్వ వంశానికి చెందినవిగా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
స్రగ్వీ కకుద్మాన్ద్యుతిమా నమృతాలయసంభవః
స్రగ్వీ, కకుద్మాన్, ద్యుతిమాన్, నమృతా అనే వారు ఇనుప నుండి పుట్టారు.
ఇత్యేతే కశ్యపసుతా రుద్రాదిత్యాః ప్రకీర్త్తితాః
ఇలా కశ్యపుని కుమారులైన రుద్రులు, ఆదిత్యులు వివరించబడ్డారు.
యథేన్ధనవశాద్వహ్నిరేకస్తు బహుధా భవేత్
ఎలాగైతే ఒకే అగ్ని, ద్రవ్యాన్ని బట్టి అనేక రూపాల్లో కనిపిస్తుందో,