ప్రత్యూషశ్చ ప్రభాసశ్చ వసవో ఽష్టౌ ప్రకీర్తితాః
ప్రత్యూషుడు, ప్రభాసుడు, వీరితో పాటు ఎనిమిది వసువులు ప్రసిద్ధిగా చెప్పబడ్డారు.
ధ్రువపుత్రో ఽభవత్తాత కాలో లోకాప్రకాలనః
ధ్రువుని కుమారుడు కాలుడు, అతడు లోకాలను బహిర్గతం చేసే వాడు.
ధరోర్మీ కలిలశ్చైవ పఞ్చ చన్ద్రమసః సుతాః
ధరోర్మి, కలిలుడు, ఇంకా చంద్రుని ఐదు మంది కుమారులు ఉన్నారు.
స్కన్దః సనత్కుమారశ్చ జజ్ఞే పాదేన తేజసః
స్కందుడు, సనత్కుమారుడు, వీరిద్దరూ తేజస్సు పాదం నుండి జన్మించారు.
తస్య శాఖో విశాఖశ్చ నైగమేయశ్చ ప్రష్టజాః
అతని శాఖలు విశాఖుడు, నైగమేయుడు, వీరిద్దరూ వెనుక భాగం నుండి పుట్టారు.
అవిజ్ఞాన గతిశ్చైవ ద్వౌ పుత్రావనిలస్య చ
అవిజ్ఞానుడు, గతి — వీరిద్దరూ అనిలుని కుమారులు.
ద్వౌ పుత్రౌ దేవలస్యాపి క్షమావన్తౌ మనీషిణౌ
దేవలునికి కూడా ఇద్దరు కుమారులు ఉన్నారు; వారు సహనంతో, జ్ఞానంతో ఉన్నవారు.
యోగసిద్ధా జగత్కృత్స్నమశక్తా చరతి స్మ హ
యోగంలో సిద్ధిచెందిన ఆమె, శక్తిలేకుండా, మొత్తం లోకంలో సంచరించింది.
విశ్వకర్మా సుతస్తస్యాః ప్రజాపతిపతిర్విభుః
విశ్వకర్మ ఆమె కుమారుడు; అతడు ప్రజాపతులకు అధిపతి, మహాశక్తివంతుడు.
క్రతుర్దక్షః శ్రవః సత్యః కాలః మునిస్తథా
క్రతువు, దక్షుడు, శ్రవ, సత్యుడు, కాలుడు, ముని — వీరు.
ధర్మపుత్రాః సురా ఏతే విశ్వాయాం జజ్ఞిరే శుభాః
ఈ శుభ్రమైన దేవతలు ధర్ముని కుమారులు; వీరు విశ్వాలో జన్మించారు.
ముహూర్తాశ్చ ముహూర్తాయా ఘోషలంబా హ్యజాయత
ముహూర్త నుంచి ముహూర్తలు, ఘోషలంబ కూడా జన్మించారు.
నవ వీథ్యస్తు జామాయాః పథత్రయముపాశ్రితాః
జామా నుంచి తొమ్మిది వీథులు, అవి మూడు మార్గాలతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాయి.
ఏష సర్గః సమాఖ్యాతో విద్వాన్ధర్మస్య శాశ్వతః
ఈ ధర్ముని సృష్టిని, ఓ జ్ఞానవంతుడా, నేను వివరించాను.
నామతః సంప్రవక్ష్యామి బ్రువతో మే నిబోధత
ఇప్పుడు వాటి పేర్లను నేను చెప్పబోతున్నాను; నేను చెప్పేటప్పుడు శ్రద్ధగా విను.
ముహుర్త్తాః సర్వనక్షత్రా అహోరాత్రభిదస్తథా
ముహూర్తలు, అన్నీ నక్షత్రాలు, అలాగే అహోరాత్రి విభాగాలు.
రవేర్గతి విశేషేణ సర్వర్త్తుషు చ నిత్యశః
సూర్యుని గమనము, ప్రతి ఋతువులో, ఎప్పుడూ ప్రత్యేకంగా జరుగుతుంది.
అవిశేషేషు కాలేషు జ్ఞేయః సవితృమానతః
విభేదం లేని కాలాల్లో, సూర్యుని సవితృగా తెలుసుకోవాలి.
ఆప్యో ఽథ వైశ్వదేవశ్చ బ్రాహ్మో మధ్యాహ్నసంశ్రితః
ఆప్య, వైశ్వదేవ, బ్రాహ్మ సమయాలు మధ్యాహ్న సమయంలో కలిసివుంటాయి.
వారుణశ్చ యథార్యమ్ణో భగశ్చాపి దినశ్రితాః
వారుణ, ఆర్యమణ్, భగ సమయాలు కూడా పగలు సమయంలో ఉంటాయి.
శఙ్కుచ్ఛాయా విశేషేణ వేదితవ్యాః ప్రమాణతః
శంఖు నీడను ఖచ్చితంగా కొలిచి తెలుసుకోవాలి.
ఆగ్నేయశ్చాపి విజ్ఞేయః ప్రాజాపత్యస్తథైవ చ
ఆగ్నేయ, ప్రాజాపత్య సమయాలను కూడా తెలుసుకోవాలి.
సావిత్రశ్చ తథా త్వాష్ట్రో వాయవ్యశ్చేతి సంగ్రహః
అలాగే, సావిత్ర, త్వష్ట్ర, వాయవ్య సమయాలు కూడా కలిపి చెప్పాలి.
ఇన్దోర్గత్యుదయా జ్ఞేయా నాడికా ఆదితస్తథా
ఇంద్రుని నడక, ఉదయం, నాడికా సమయాలను మొదటి నుంచే తెలుసుకోవాలి.
సర్వగ్రహాణాం త్రీణ్యేవ స్థానాని విహితాని చ
అన్ని గ్రహాలకు మూడు స్థానాలు నిర్ణయించబడ్డాయి.
స్థానం జారద్గవం సధ్యే తథైరావతముత్తరమ్
జారద్గవ స్థానం సాధ్య నక్షత్రాలకు, ఐరావత ఉత్తర దిక్కులో ఉంటుంది.
అశ్వినీ కృత్తికా యామ్యం నాగవీథీతి విశ్రుతా
అశ్విని, కృత్తిక నక్షత్రాలు దక్షిణ దిశలోని నాగ మార్గంగా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
పుష్యాశ్లేషే తథాదిత్యం వీథీ చైరావతీ మతా
పుష్య, ఆశ్లేష, ఆదిత్య నక్షత్రాలు ఐరావత మార్గంగా భావించబడతాయి.
పూర్వోత్తరే చ ఫల్గున్యౌ మఘా చైవార్షభీ స్మృతా
పూర్వఫల్గుని, ఉత్తరఫల్గుని, మఘ, ఇవన్నీ వృషభ సమూహంగా పిలవబడతాయి.
జ్యేష్ఠా విశాఖానురాధా వీథీ జారద్గవీ మతా
జ్యేష్ఠ, విశాఖ, అనూరాధ నక్షత్రాలు జారద్గవ మార్గంగా చెప్పబడతాయి.