ఇత్యేతే ద్వాదశ ప్రోక్తాః సుధామానస్తు నామభిః
ఇలా ఈ పదిమంది సుధామానులు అని పేర్లతో చెప్పబడ్డారు.
విశ్వధా విశ్వకర్మా చ మానసస్తు విరాజసః
విశ్వధా, విశ్వకర్మ, మానసుడు, విరాజసుడు.
అవధ్యో ఽవరతిర్దేవో వసుర్ధిష్ణ్యో విభావసుః
అవధ్యుడు, అవ్రతిర్, దేవుడు, వసురు, ధిష్ణ్యుడు, విభావసువు అనే దేవతలు ఉన్నారు.
రథోర్మిః కేతుమాఞ్ఛ్చైవ కీర్త్తితాస్తు ప్రతర్దనాః
రథోర్మి, కేతుమాన్, ప్రతర్దనుడు కూడా పేరుగలవారు.
సుదానో వసుదానశ్చ సుమఞ్జసవిషావుభౌ
సుదానుడు, వసుదానుడు, సుమంజసుడు, విషావుడు అనే ఇద్దరూ ఉన్నారు.
శివా హ్యేతే తు విజ్ఞేయా యజ్ఞియా ద్వాదశాపరాః
ఈ దేవతలు శుభకరమైనవారు, యజ్ఞాలకు అర్హులైన మరో పన్నెండు దేవతలుగా తెలుసుకోవాలి.
దిక్పతిర్వాక్పతిశ్చైవ విశ్వః శంభుస్తథైవ చ
దిక్పతి, వాక్పతి, విశ్వుడు, శంభువు కూడా ఉన్నారు.
అశ్వశ్చైవ సదశ్వశ్చ క్షేమానన్దౌ తథైవ చ
అశ్వుడు, సదశ్వుడు, క్షేముడు, ఆనందుడు కూడా ఉన్నారు.
ఇత్యేతా దేవతా హ్యాసన్నౌత్తమస్యాన్తరే మనోః
ఈ దేవతలు ఉత్తమ మను కాలంలో ఉన్నారు.
పుత్రాస్త్తవఙ్గిరసస్తే వై ఉత్తమస్య ప్రజాపతేః
ఉత్తముడు అనే ప్రజాపతికి అంగిరసుని కుమారులు పుత్రులుగా జన్మించారు.
సప్తర్షయస్తు తే సర్వ ఉత్తమస్యాన్తరే మనోః
ఈ వారందరూ ఉత్తమ మను యుగంలో సప్తర్షులు అయ్యారు.
దేవామ్వుజశ్చాప్రతిమౌ మహోత్సాహో గజస్తథా
దేవాంబుజుడు, అప్రమేయుడు, మహోత్సాహులు, అలాగే గజుడు కూడా ఉన్నారు.
ఉత్తమస్య మనోః పుత్రాస్త్రయోదశ మహాత్మనః
మహాత్ముడైన ఉత్తమ మను కు పదమూడు మంది కుమారులు పుట్టారు.
ఔత్తమః పరిసంఖ్యాతః సర్గః స్వారోచిషేణ తు
ఉత్తముడి సృష్టి స్వారోచిష మను కాలానికి చెందిందిగా చెప్పబడింది.
చతుర్థే త్వథ పర్యాయే తామసస్యాతరే మనోః
నాల్గవ పరివర్తనంలో తామస మను కాలం వచ్చింది.
పులస్త్యపుత్రాస్తే దేవాస్తామసస్యాన్తరే మనోః
పులస్త్యుని కుమారులు తామస మను కాలంలో దేవతలుగా ఉన్నారు.
ఇన్ద్రియాణాం ప్రతీయేత ఋషయః ప్రతిజానతే
ఇంద్రియాలకు ప్రతినిధులుగా ఋషులు గుర్తించబడ్డారు.
ఇన్ద్రియాణి తథా దేవా మనోస్తస్యాన్తరే స్మృతాః
ఆ మను కాలంలో ఇంద్రియాలే దేవతలుగా చెప్పబడ్డాయి.
సప్తర్షయోంఽతరే యే చ తాన్నిబోధత సత్తమాః
ఆ కాలంలో ఉన్న సప్తర్షుల పేర్లు ఇప్పుడు వినండి, ఓ శ్రేష్ఠులారా.
అత్రేయస్త్వగ్నిరిత్యేవ జ్యోతిర్ధామా చ భార్గవః
అత్రి అనగా అగ్ని, జ్యోతిర్ధాముడు అనగా భార్గవుడు.
చైత్రస్తథైవ పౌలస్త్య ఋషయస్తామసేంఽతరే
పౌలస్త్యా, తామస మన్వంతరంలో చైత్రుడు మరియు ఇతర ఋషులు ఉన్నారు.
ప్రియభృత్యో పరీక్షిచ్చ ప్రస్థలో ఽథ దృఢేషుధిః
ప్రియభృత్యుడు, పరిచ్ఛి, ప్రస్థలుడు, దృఢేశుధి కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
పఞ్చమేత్వథ పర్యాయే మనోః స్వారోచిషేంఽతరే
ఐదవ మన్వంతరంలో, స్వారోచిష మనువు కాలంలో,
అమితాభా భూతరయో వైకుణ్ఠాః ససుమేధసః
అమితాభ, భూతరయ, వైకుంఠ, సుమేధసులు అక్కడ ఉన్నారు.
చతుర్దశ తు చత్వారో గణాస్తేషాం సుభాస్వరాః
వాళ్లలో నలుగురు గణాలు ఉండేవి, అవన్నీ ఎంతో ప్రకాశవంతంగా మెరిసేవి.
సుమతిర్వా విరావశ్చ ధామా నాదః శ్రవాస్తథా
సుమతి, విరావ, ధామా, నాద, శ్రవాస్ కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
అమితాభాః స్మృతా హ్యేతే దేవాః స్వారోచిషేంఽతరే
స్వారోచిష మన్వంతరంలో వీరిని అమితాభ దేవతలు అని పిలుస్తారు.
అధృతిర్విధృతిశ్చైవ దమో నియమ ఏవ చ
అధృతి, విధృతి, దమ, నియమ కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
ఇత్యేతానీహ నామాని ఆభూతయసాం విదుః
ఇవి ఇక్కడ ఆభూతయ గణాల పేర్లుగా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
నాథో విద్వానజేయశ్చ కృశో గౌరో ధ్రువస్తథా
నాథ, విద్యవాన్, అజేయ, కృష, గౌర, ధ్రువ కూడా అక్కడ ఉన్నారు.