శ్రుత్వా వాక్యం తతో బ్రహ్మా ప్రత్యువాచాంబుజేక్షణః
ఈ మాటలు విని, ఆ తరువాత కమలనేత్రుడైన బ్రహ్మ ఇలా సమాధానం చెప్పాడు.
సురాసురైర్మథ్యమానే పయోధౌ పఙ్కజేక్షణ
దేవతలు, అసురులు సముద్రాన్ని మథిస్తున్నప్పుడు, కమలనేత్రుడా!
ప్రాదుర్భూతం విషం ఘోరం సంవర్త్తాగ్నిసమప్రభమ్
అప్పుడు భయంకరమైన, ప్రళయాగ్నిలా మండే విషం పుట్టింది.
తత్పిబస్వ మహాదేవ లోకానాం హితకామ్యయా
మహాదేవా! లోకాల మేలుకోసం ఆ విషాన్ని నీవు త్రాగు.
త్వదృతే ఽన్యో మహాదేవ వేగం సోఢుం న విద్యతే
మహాదేవా! నీ తప్ప మరొకరు ఆ విషపు ప్రభావాన్ని తట్టుకోగలిగేవారు లేరు.
బాఢ మిత్యేవ తద్వాక్యం ప్రతిగృహ్య వరాననే
అందుకే, అందమైన ముఖం కలిగినవాడా, 'అలాగే' అని ఆ మాటను అంగీకరించాడు.
పిబతో మే మహాఘోరం విషం సురభయప్రదమ్
దేవతలకు భయాన్ని కలిగించే అత్యంత భయంకరమైన విషాన్ని నేను త్రాగుతున్నప్పుడు,
తం దృష్ట్వోత్పలపత్రాభం కణ్ఠసక్తమివోరగమ్
అది ఉత్పలదళంలా మెరిసిపోతూ, నా గొంతుకు పాము అంటుకున్నట్లు కనిపించింది.
అథోవాచ మహాతేజా బ్రహ్మా లోకపితామహః
అప్పుడు లోకాల పితామహుడైన మహాతేజస్సుతో కూడిన బ్రహ్మ ఇలా పలికాడు.
తతస్తస్య వచఃశ్రుత్వా మయా గిరివరాత్మజే
ఆ తరువాత అతని మాటలు విని, నేను, పర్వత కుమార్తె, ఇలా చేసాను.
యక్షగన్ధర్వభూతానాం పిశాచోరగరక్షసామ్
యక్షులు, గంధర్వులు, భూతాలు, పిశాచులు, నాగులు, రాక్షసులకు,
నివేశ్యమానం సురదైత్యసంఘో దృష్ట్వా పరం విస్మయమాజగామ
దేవతలు, దానవుల సమూహం అది స్థాపించబడుతున్నదాన్ని చూసి, గొప్ప ఆశ్చర్యానికి లోనయ్యారు.
ఊచుః ప్రాఞ్జలయో భూత్వా మత్తమాతఙ్గగామిని
అందరూ చేతులు జోడించి, మత్తులో ఉన్న ఏనుగు నడకలా నడిచే ఓ మహిషి, నీతో ఇలా మాట్లాడారు.
అహోబలం వీర్యపరాక్రమస్తే త్వహో వపుర్యోగబలం తవేశ
ఓ ప్రభూ! నీ బలము, నీ వీర్యం, నీ పరాక్రమం ఎంత ఆశ్చర్యకరం! నీ రూపం, నీ యోగబలం కూడా ఎంతో గొప్పవి.
త్వమేవ విష్ణుశ్చతురాననస్త్వం త్వమేవ మృత్యుర్వరదస్త్వమేవ
నీవే విష్ణువు, నీవే నాలుగు ముఖాల బ్రహ్మ, నీవే మరణం, నీవే వరాలిచ్చేవాడు.
త్వమేవ వహ్నిః పవనస్త్వమేవ త్వమేవ భూమిః సలిలం త్వమేవ
నీవే అగ్ని, నీవే గాలి, నీవే భూమి, నీవే నీరు.
గతా విమానైరనిలోపవేగైర్మహానగం మేరుముపేత్య సర్వే
వాయువేగంతో పయనించే విమానాలలో అందరూ వెళ్లి, మహానగమైన మేరు పర్వతాన్ని చేరారు.
ఇత్యేతత్పరమం గుహ్యం పుణ్యాత్పుణ్యతమం మహత్
ఇది పరమ గుహ్యం, పవిత్రమైన వాటిలో అత్యంత పవిత్రమైనది, గొప్పదైనది.
స్వయంభువా స్వయం ప్రోక్తా కథా పాపప్రణాశినీ
స్వయంభువు స్వయంగా చెప్పిన ఈ కథ పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
తస్యాహం సంప్రవక్ష్యామి ఫలం సువిపులం మహత్
దీనివల్ల కలిగే ఫలితాన్ని, విశాలమైనదాన్ని, గొప్పదాన్ని నేను ఇప్పుడు వివరిస్తాను.
గాత్రం ప్రాప్య తు సుశ్రోణి క్షప్రం తత్ప్రతిహన్యతే
ఓ సుందరీ! ఇది శరీరాన్ని తాకిన వెంటనే, అపాయాన్ని వెంటనే తొలగిస్తుంది.
స్త్రీషు వల్లభతాం యాతి సభాయాం పార్థివస్య చ
అతడు స్త్రీలలో ప్రీతిని, రాజసభలో రాజు అనుగ్రహాన్ని పొందుతాడు.
గచ్ఛతి క్షేమమధ్వానం గృహేభ్యో నిత్యసంపదా
అతడు ప్రయాణంలో క్షేమంగా సాగిపోతాడు, ఇంట్లో ఎల్లప్పుడూ ఐశ్వర్యంతో ఉంటాడు.
హరిశ్మశ్రుర్నీలకణ్ఠః శశాఙ్కాఙ్కితమూర్ద్ధజః
పసుపు రంగు గడ్డం, నీలవర్ణపు కంఠం, చంద్రుని గుర్తుతో అలంకరించిన జటలు కలవాడు.
నన్దితుల్యబలః శ్రీమాన్నన్దితుల్యపరాక్రమః
నందికి సమానమైన బలం, నందికి సమానమైన పరాక్రమం, కాంతివంతుడు.
న హన్యతే గతి స్తస్య అనిలస్య యథాంబరే
ఆయన ప్రస్థానం ఎవరూ అడ్డుకోలేరు, ఆకాశంలో గాలి ఎలా స్వేచ్ఛగా పోతుందో అలాగే.
మమ భక్తయా వరారోహే యే చ శృమ్వన్తి మానవాః
ఓ చక్కని నడుము కలదానీ! నా భక్తితో, ఈ కథను వినే మనుషులకు కూడా,
బ్రాహ్మణో వేదమాప్నోతి క్షత్రియో విన్దతే మహీమ్
బ్రాహ్మణుడు వేదాన్ని పొందుతాడు, క్షత్రియుడు భూమిని సంపాదిస్తాడు.
వ్యాధితో ముచ్యతే రోగాద్బద్ధో ముచ్యేత బన్ధనాత్
వ్యాధితో బాధపడేవారు రోగాల నుండి విముక్తి పొందుతారు, బంధనంలో ఉన్నవారు విడుదల అవుతారు.
నష్టం చ లభతే ద్రవ్యమిహ లోకే పరత్ర చ
ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ, పోయిన ధనం తిరిగి లభిస్తుంది.