పార్శ్వమూర్ధ్వమధశ్చైవ తాపయత్యేష సర్వశః
అతడు పక్కలు, పైభాగం, కింద భాగం అన్నింటినీ పూర్తిగా వేడెక్కిస్తాడు.
పార్శ్వమూర్ధ్వమధశ్చైవ తమో నాశయతే సమమ్
అతడు పక్కలు, పైభాగం, కింద భాగం అన్నింటిలోనూ సమంగా చీకటిని తొలగిస్తాడు.
సూర్యో గోభిర్జగత్సర్వమాదీపయతి సర్వతః
సూర్యుడు తన కిరణాలతో ఈ లోకమంతటినీ అన్ని దిక్కుల నుండీ ప్రకాశింపజేస్తాడు.
తేషాం శ్రేష్ఠాః పునః సప్త రశ్మయో గ్రహయో నయః
వాటిలో ముఖ్యమైన ఏడు కిరణాలు ఉత్తమమైనవి, అవే గ్రహాలకు మార్గదర్శకాలు.
విశ్వశ్రవాః పునశ్చాన్యః సంపద్వసురతః పరః
విశ్వశ్రవా అనే వాడు మరోకడు, సర్వసంపదలు కలవారిలో, ధర్మవంతులలో అతడు శ్రేష్ఠుడు.
సుషుమ్ణః సూర్యరశ్మిస్తు క్షీణ శశినమేధయేత్
సుషుమ్ణ అనే సూర్యకిరణం, చంద్రుడు క్షీణించేటప్పుడు, అతనిని పోషిస్తుంది.
హరి కేశః పురస్తాద్య ఋక్షయోనిః స కీత్యతే
హరికేశ అనే కిరణం ముందుగా ఉంటుంది, అది నక్షత్రాలకు మూలమైనదిగా పిలవబడుతుంది.
విశ్వశ్రవాస్తు యః పశ్చచ్ఛుక్రయోనిః స్మృతో బుధైః
విశ్వశ్రవా అనే కిరణం వెనుకవైపు ఉంటుంది, అది శుక్రగ్రహానికి మూలమని జ్ఞానులు చెబుతారు.
షష్ఠస్త్వర్వ్వావసూ రశ్మిర్యోనిస్తు స బృహస్పతేః
ఆరవ కిరణమైన అర్వావసు, అది బృహస్పతి గ్రహానికి మూలంగా ఉంటుంది.
ఏవం సూర్యప్రభావేణ గ్రహనక్షత్రతారకాః
ఇలా సూర్యుని ప్రభావంతోనే గ్రహాలు, నక్షత్రాలు, తారలు ఉంటాయి.
నక్షీయన్తే యతస్తాని తస్మాన్నక్షత్రసంజ్ఞితాః
వాటి ద్వారా అవి గుర్తించబడినందున, వాటిని నక్షత్రాలు అని పిలుస్తారు.
తేషాం క్షేత్రాణ్యథాదత్తే సూర్యో నక్షత్రకారకాః
సూర్యుడు నక్షత్రాలను ఏర్పరచేవాడిగా వాటి ప్రాంతాలను నిర్ణయిస్తాడు.
తారణాత్తారకా హ్యేతాః శుక్లత్వాచ్చైవ తారకాః
వాటి ప్రయాణం వల్ల అవి తారలు అనబడతాయి; వాటి తెలుపు రంగు వల్ల కూడా తారలు అని పిలుస్తారు.
ఆదానాన్నిత్యమాదిత్యస్తేజసా తపసామపి
ఎప్పుడూ సూర్యుని తేజస్సు గ్రహించడంవల్లే, తపస్సు చేసే వారికి కూడా శక్తి లభిస్తుంది.
స్వనాత్తేజసో ఽపాం చ తేనాసౌ సవితా మతః
నీటి తేజస్సును గ్రహించేవాడైనందున, అతడిని సవితా అని అంటారు.
శుక్లత్వే చామృతత్వే చ శీతత్వే చ విభావ్యతే
తెలుపు, అమృతత్వం, చల్లదనం — ఈ లక్షణాల్లో అతడు కనిపిస్తాడు.
జలతేచౌమయే శుక్లే వృత్తకుంభనిభే శుభే
వెండి వలె తెల్లగా, వృత్తాకారమైన శుభ్రమైన పాత్రలో అతడు ప్రకాశిస్తాడు.
ఘనతేజోమయం శుక్లం మణ్డలం భాస్కరస్య తు
భాస్కరుని వలయం ఘనమైన తేజస్సుతో, తెలుపు రంగుతో మెరిసిపోతుంది.
మన్వన్తరేషు సర్వేషు ఋక్షసూర్యగ్రహాశ్రయాః
ప్రతి మన్వంతరంలోనూ నక్షత్రాలు, సూర్యుడు, గ్రహాలు పరస్పర ఆధారంగా ఉంటాయి.
సౌరం సూర్యో విశేత్స్థానం సౌమ్యం సోమస్తథైవ చ
సూర్యుడు సౌర లోకంలోనికి ప్రవేశిస్తాడు, అలాగే చంద్రుడు సోమ లోకంలోనికి చేరుతాడు.
జైవం బృహస్పతిశ్చైవ లౌహితం చైవ లోహితః
జైవుడు అంటే బృహస్పతి, లౌహితుడు అంటే లోహితుడు.
బౌధం బుధో ఽథ స్వర్భానుః స్వర్భానుస్థానమాస్థితః
బౌధుడు అంటే బుధుడు, స్వర్భాను అంటే స్వర్భాను తన స్థానంలో ఉన్నాడు.
గృహాణ్యేతాని సర్వాణి జ్యోతీంషి సుకృతాత్మ నామ్
ధర్మాత్ముడా, ఈ ప్రకాశవంతమైన గ్రహాలన్నింటినీ స్వీకరించు.
స్థానాన్యేతాని తిష్ఠన్తి యావదాత్రూతసంప్లవమ్
ఈ స్థానాలు ఇక్కడి భూతాల వినాశనం వరకు స్థిరంగా ఉంటాయి.
అభిమానినో ఽవతిష్ఠన్తే దేవస్థానాని వై పునః
అహంకారంతో ఉన్నవారు మళ్లీ దేవతల స్థానాలను ఆక్రమిస్తారు.
అస్మిన్మన్వన్తరే చైవ గ్రహా వైతానికాః స్మృతాః
ఈ మన్వంతరంలో గ్రహాలు వైతానిక గ్రహాలుగా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
త్విషినామా ధర్మసుతః సోమో దేవో వసుః స్మృతః
ప్రకాశవంతులలో ధర్మసుతుడు, సోముడు, వసువు దేవతలుగా గుర్తించబడ్డారు.
బృహత్తేజాః స్మృతో దేవో దేవాచార్యో ఽగి రస్సుతః
బలమైన తేజస్సుతో ఉన్న దేవుడు, అగ్ని కుమారుడైన దేవాచార్యుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు.
శనైశ్చరో విరూపస్తు సంజ్ఞాపుత్రో వివస్వతః
శనైశ్చరుడు, రూపహీనుడు, సంజ్ఞ మరియు వివస్వత్కు కుమారుడు.
నక్షత్రాణ్యృక్షనామానో దాక్షాయణ్యస్తు తాః స్మృతాః
నక్షత్రాలు, ఋక్ష అనే పేరుతో, దక్ష కుమార్తెలుగా గుర్తించబడ్డాయి.