తద్దశాంశం బ్రాహ్మణానాం భోజనం సముదీరితమ్
అందులో పదవంతు భాగాన్ని బ్రాహ్మణులకు భోజనంగా ఇవ్వాలి.
లక్షమాత్రం జపిత్వా తు మనుష్యాన్వశమానయేత్
ఒక లక్ష సార్లు జపిస్తే, మనుష్యులను తనవశం చేసుకోవచ్చు.
లక్షత్రితయజాపేన సర్వాన్వశయతే నృపాన్
మూడు లక్షల జపంతో, రాజులను కూడా వశంలోకి తేవచ్చు.
పఞ్చలక్షజపే జాతే సర్వాః పాతాలయోషితః
ఐదు లక్షల జపం చేసినప్పుడు, పాతాళ లోకంలోని స్త్రీలు ఆకర్షితులవుతారు.
క్షుభ్యన్తి సప్త లక్షేణ స్వర్గలోకమృగీదృశః
ఏడు లక్షల జపంతో, స్వర్గలోకంలోని అప్సరసలు కూడా ఆకర్షితులవుతారు.
నవలక్షేణ గీర్వాణా నఖిలాన్వశమానయేత్
తొమ్మిది లక్షల జపంతో, అందరు దేవతలను వశంలోకి తేవచ్చు.
లక్షద్వాదశజాపేన సిద్ధీరష్టౌ వశం నయేత్
పన్నెండు లక్షల జపంతో, ఎనిమిది సిద్ధులను వశపరచవచ్చు.
విష్ణోర్విష్ణుత్వమేతేన శివస్య శివతామునా
దీనివల్ల విష్ణువు విష్ణుత్వాన్ని, శివుడు శివత్వాన్ని పొందుతారు.
అనేన మన్త్రరాజేన జాతా ఇత్యవధారయ
ఈ మంత్రరాజుతోనే ఇది పుట్టిందని తెలుసుకో.
త్రైలోక్యసున్దరాకారో మన్మథస్యాపి మోహకృత్
అతని రూపం మూడు లోకాల్లో అందంగా ఉంటుంది, మన్మథుడికూడా మోహింపజేస్తుంది.
దర్శనాదేవ సర్వషామన్తరాలస్య పూరకః
అతని దర్శనం వల్ల అందరి మనస్సులోనూ అంతరాళాన్ని నింపుతాడు.
బలే మరుత్సమానః స్యాత్స్థిరత్వే హిమవానివ
బలంలో అతడు మరుతులతో సమానం, స్థిరతలో హిమవంతుడిలా ఉంటాడు.
క్షణాత్క్షోభకరో మూర్త్యా గ్రామపల్లీపురాదిషు
అతని రూపంతో గ్రామాలు, పల్లెలు, పట్టణాల్లో తక్షణమే కలకలం కలిగిస్తాడు.
ఉచ్చాటకో మోహకశ్చ మారకో దుష్టచేతసామ్
అతడు దుష్టచిత్తుల్ని పారద్రోలేవాడు, మోహింపజేసేవాడు, నాశనం చేసేవాడు.
అష్టాదశసు విద్యాసు నిరూఢిమభిగచ్ఛతి
అతడు పదహారు విద్యల్లో నైపుణ్యం సంపాదిస్తాడు.
న తస్యావిదితం కిఞ్చిత్సర్వశాస్త్రేషు కుమ్భజ
అతనికి అన్ని శాస్త్రాల్లో తెలియని విషయం ఏదీ లేదు, ఓ కుంభజ.
తత్త్వఞ్జానాతి నిఖిలం సర్వజ్ఞత్వం చ గచ్ఛతి
అతడు అన్ని తత్త్వాలను తెలుసుకుంటాడు, సర్వజ్ఞతను పొందుతాడు.
తత్కోపాగ్నేర్విషయతాం గన్తుం నాలం జగత్త్రయీ
అతని కోపాగ్ని తట్టుకోలేక మూడు లోకాలు కూడా శక్తిలేవు.
విశ్రస్తరశనాబన్ధా గలత్కుణ్డలసఞ్చయాః
ఆమె బెల్టు సడలిపోయింది, కుండలాలు జారిపోతున్నాయి.
అత్యన్తరాగతరలవ్యాపారనయనాఞ్చలాః
ఆమె కన్నుల చివర్లు తీవ్రమైన ప్రేమతో చలించిపోతున్నాయి.
ఊరుస్తమ్భేన నిష్పన్దా నమితాస్యాశ్చ లజ్జయా
ఆమె తొడలు కదలకుండా నిలిచిపోయాయి, ముఖం లజ్జతో వంచుకుంది.
అన్యమాకారమివ చ ప్రాప్తా మానసజన్మనా
ఆమె మనస్సు నుంచి పుట్టినట్టు, వేరే రూపాన్ని ధరించింది.
వీక్ష్యమాణా ఇవానఙ్గశరపావకవృష్టిభిః
ఆమె అనంగబాణాల అగ్ని వర్షాలతో తాకబడినట్టు కనిపిస్తుంది.
సిచ్యమానాః శ్రమజలైః శుచ్యమానాశ్చ లజ్జయా
ఆమె చెమటతో తడిసి, లజ్జతో పవిత్రురాలైంది.
లోకాద్భయం బన్ధుభయం పరలోకభయే తథా
లోక భయం, బంధువుల భయం, పరలోక భయం కూడా ఉంది.
యత్ర కుత్రాపి తిష్ఠన్తం తం ధావన్తి మృగీదృశః
అతడు ఎక్కడ ఉన్నా, మృగనయనలు అతని వైపు పరుగెత్తుతారు.
తద్వద్భ్రమన్తి చిత్తాని దర్శనే తస్య సుభ్రువామ్
అలాగే, అందమైన కనుబొమ్మలవారిని చూసినప్పుడు మనసులు అల్లాడిపోతాయి.
తం సేవన్తే సమస్తానాం విద్యానామపి పఙ్క్తయః
అతనికి అన్ని విద్యలూ సేవ చేస్తుంటాయి.
అన్యాసాం తు వరాకీణాం వక్తవ్యం కిం తపోధన
మరి, ఇతర దురదృష్టవంతుల సంగతి ఏమని చెప్పగలం, ఓ తపస్వీ?
తత్కీర్తిఘోషణా పుణ్యా సదా ద్యుసద్ద్రుమాయతే
ఆమె కీర్తిని ప్రకటించడం పవిత్రమైనది, ఎప్పుడూ ఆకాశంలో కల్పవృక్షంలా ఫలిస్తుంది.