శివలోకస్తత్ర మహాఞ్జాగర్తి స్ఫురితద్యుతిః
అక్కడ మహత్తరమైన శివలోకం మెరిసే ప్రకాశంతో వెలిగిపోతుంది.
నన్దిభృఙ్గిమహాకాలప్రముఖాస్తత్ర చోత్తమాః
అక్కడ నంది, భృంగి, మహాకాలుడు మొదలైన శ్రేష్ఠులు ఉన్నారు.
శివలోకోత్తమే తస్మిన్సహస్రస్తమ్భమణ్డపే
ఆ శివలోకంలో ఉన్న సహస్రస్తంభ మండపంలో,
లలితాజ్ఞాపాలకశ్చ లలితాజ్ఞాప్రవర్తకః
అక్కడ లలితాదేవి ఆజ్ఞను కాపాడేవాడు, ఆజ్ఞను అమలు చేయువాడు ఉన్నారు.
శైవ్యా దృష్ట్యా స్వభక్తానాం లలితామన్త్రసిద్ధయే
శైవదృష్టితో, భక్తుల లలితామంత్ర సిద్ధికి కోసం,
మహాప్రకాశరూపాం తాం మేధాశక్తి ప్రకాశయన్
అతడు మహాప్రకాశరూపమైన మేధాశక్తిని ప్రదర్శిస్తాడు.
తత్తచ్ఛాలాన్సమాశ్రిత్య వర్తతే కుమ్భసంభవః
అవే భవనాలను ఆశ్రయించి, కుంభంలో జన్మించినవాడు అక్కడే నివసిస్తున్నాడు.
ఏషాం శ్రవణమాత్రేణ జాయతే శ్రీమహోదయః
వాటి గురించి వినగానే, గొప్ప ఐశ్వర్యం కలుగుతుంది.
మనో నామ మహాశాలః సర్వరత్నవిచిత్రితః
మనస్సు అనే గొప్ప మందిరం ఉంది, అది అన్ని రకాల రత్నాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
తన్మధ్యకక్ష్యాభాగస్తు సర్వాప్యమృతవాపికా
ఆ మందిరం మధ్య భాగంలో పూర్తిగా అమృతపు కుంట ఉంది.
భవన్తి పురుషాః ప్రాజ్ఞాస్తదేవ హి రసాయనమ్
అక్కడ మనుషులు జ్ఞానులు అవుతారు; నిజంగా, అదే అమృతం.
తద్గన్ధాఘ్రాణమాత్రేణ సిద్ధికాన్తాపతిర్భవేత్
దాని పరిమళాన్ని వాసన పుచ్చుకుంటేనే సిద్ధి దేవి ప్రియుడవుతారు.
ఉభయోః శాలయోః పార్శ్వే సుధావాపీతటద్వయే
ఆ రెండు మందిరాల రెండు వైపులా అమృతపు కుంట తీరాలు ఉన్నాయి.
చతుర్యోజనదూరం తు తలం తస్యా జలాన్తరే
ఆ కుంట అడుగు నీటి కింద నాలుగు యోజనల దూరం విస్తరించి ఉంటుంది.
స్వర్ణవర్ణా రత్నవర్ణాస్తస్యాం హంసాశ్చ సారసాః
అక్కడ హంసలు, సారసాలు బంగారు రంగు, రత్నాల రంగుతో మెరిసిపోతుంటాయి.
పక్షిణస్తజ్జలం పీత్వా రసాయనమయం నవమ్
ఆ పక్షులు ఆ నీటిని తాగి, కొత్తగా అమృతంతో నిండిపోతాయి.
సదాకూజితలక్షేణ తత్ర కారణ్డవద్విజాః
అక్కడ కరండవ పక్షుల్లా ద్విజులు ఎప్పుడూ కూయుతూ ఉంటారు.
పరితో వాపికాచక్రపరివేషణభూయసా
ఆ కుంట చక్రం చుట్టూ పెద్ద వలయంగా పరిచ్చేయబడి ఉంది.
తారా నామ మహాశక్తిర్వర్తతే తోరణేశ్వరీ
అక్కడ తార అనే మహాశక్తి, ద్వారపాలకురాలు, నివసిస్తుంది.
రత్ననౌకాసహస్రేణ ఖేలన్త్యో సరసీజలే
వెయ్యి రత్నాల పడవలతో, కమలాలతో నిండిన నీటిలో ఆడుకుంటూ ఉంటారు.
వీణావేణుమృదఙ్గాది వాదయన్త్యో ముహుర్ముహుః
వారు వీణలు, వేణువులు, మృదంగాలు మొదలైన వాద్యాలను మళ్లీ మళ్లీ వాయిస్తారు.
ముహుర్గాయన్తి నృత్యన్తి దేవ్యాః పుణ్యతమం యశః
అవారు మళ్లీ మళ్లీ దేవి పవిత్రమైన కీర్తిని పాడుతూ, నృత్యం చేస్తారు.
పిబన్త్యస్తత్సుధాతోయం సంచరన్త్యస్తరీశతైః
వారు ఆ అమృతపు నీటిని తాగుతూ, వందల పడవలతో సంచరిస్తారు.
ప్రధానభూతా తారాంబా జలౌఘశమనక్షమా
వారిలో ముఖ్యురాలు తారాంబ, ఆమె జలప్రవాహాన్ని ఆపగల శక్తివంతురాలు.
త్రినేత్రస్యాపి నో దత్తే వాపికాంభసి సన్తరమ్
మూడు కళ్ళున్నవాడికీ ఆ చెరువు నీటిని దాటి పోవడం సాధ్యం కాదు.
మహారాజ్ఞీ మహౌదార్యం పతన్తీనాం పదేపదే
అది మహారాణి, ఎంత గొప్ప మనసుతో ఉన్నదో, పడిపోతున్నవారిని ప్రతి అడుగులో ఆదరిస్తుంది.
ప్రతినౌకం మణిగృహే వసన్తీనాం మనోహరే
ప్రతి మణిమంటపంలో నివసించే వారు తమ తమ పడవల్లో ఉండేవారు.
కాశ్చిన్నౌకాః సువర్ణాఢ్యాః కాశ్చిద్రత్నకృతా మునే
కొన్ని పడవలు బంగారు అలంకారాలతో ఉన్నాయి, మరికొన్ని రత్నాలతో తయారయ్యాయి, ఓ మునివరా!
కాశ్చిత్సింహాసనా నావః కాశ్చిద్దన్తావలాననాః
కొన్ని పడవలు సింహాసనాల్లా ఉన్నాయి, మరికొన్ని ఏనుగు దంతాల ముఖాలతో ఉన్నాయి.
తారాంబామహతీం నౌకామధిగమ్య విరాజతే
తారాంబా గొప్ప పడవను పొందిన తరువాత, ఆమె అద్భుతంగా ప్రకాశిస్తుంది.