అవధవర్ష్యో ఽవర్ష్యశ్చ మేధ్యో విద్యుత్య ఏవ చ
అవధవర్ష్యుడు, అవర్ష్యుడు, మేధ్యుడు, విద్యుత్యుడు కూడా ఉన్నారు.
వాస్తవ్యో వాస్తుపశ్చైవ సోమశ్చేతి మహాబలాః
వాస్తవ్యుడు, వాస్తుపుడు, సోముడు—ఇవారు మహా బలశాలులు.
రుద్రస్తామ్రారుణః శఙ్గస్తథా పశుపతిర్మునే
ఓ మునీశ్వరా, రుద్రుడు, తామ్రారుణుడు, శఙ్గుడు, పశుపతి ఇక్కడ ఉన్నారు.
హన్తా చైవ హనీయాంశ్చ వృషశ్చ హరికేశకః
ఇక్కడ హంతా, హనీయం, వృషుడు, హరికేశకుడు కూడా ఉన్నారు.
పార్యో ఽపార్యః ప్రతరణస్తథా చోత్తరణో మునే
పార్యుడు, అపార్యుడు, ప్రతరణుడు, ఉత్తరణుడు కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు, మునీశ్వరా.
చతుర్దశావరణకే కథితా రుద్రదేవతాః
ఈ రుద్రదేవతలు పద్నాలుగు ఆవరణాల్లో వివరించబడ్డాయి.
ప్రపథ్యః కింశిలశ్చైవ క్షయణస్తదనన్తరమ్
తర్వాత ప్రపథ్యుడు, కింశిలుడు, క్షయణుడు ఉన్నారు.
తల్పయో గేహ్య స్తథా కాట్యో గహ్వరేష్ఠోరుదీపకః
ఇక్కడ తల్పయుడు, గేహ్యుడు, కాట్యుడు, గహ్వరేష్ఠుడు, ఉరుదీపకుడు ఉన్నారు.
హరీత్యలోథా లోప్యాశ్చ ఉర్య్యసూర్మ్యై తథా మునే
హరీత్యుడు, అలోథా, లోప్యా, ఉర్యుడు, సూర్మ్యుడు కూడా ఉన్నారు, మునీశ్వరా.
అభిఘ్ననాశిదుశ్చైవ ప్రఖిదన కిరికాస్తథా
అభిఘ్నన్, ఆశిదు, ప్రక్ఖిదనుడు, కిరికా కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు.
వర్తతే సాయుధాః ప్రాజ్ఞ నిత్యం పఞ్చాదశావృతౌ
ఓ జ్ఞానవంతుడా, ఆయుధాలు ధరించిన ఈ దేవతలు పదిహేనవ ఆవరణంలో ఎప్పుడూ ఉంటారు.
విక్షిణత్కావిచిన్వత్కాస్తథా నిర్హతనామకాః
విక్షిణతుడు, కావిచిన్వతుడు, నిర్హతన అనే వారు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
ఇతి షోడశశాలేషు స్థితై రుద్రైః సహస్రశః
ఇలా, పదహారు మండపాల్లో వేలాది రుద్రులు స్థిరంగా ఉన్నారు.
వర్తతే జగతామృద్ధ్యై ముక్తాశాలేశకోణకే
లోకాలకు శ్రేయస్సు కోసం, వారు ముక్తా మండపం మూలల్లో నివసిస్తున్నారు.
అభక్తాంల్లరితాదేవ్యాః ప్రత్యూహైర్యోజయన్త్యమీ
లలితాదేవికి భక్తి లేని వారిని, ఈ దేవతలు విఘ్నాలతో కట్టిపడేస్తారు.
లలితాపరమేశ్వర్యాః సేవామేవ వితన్వతే
వారు లలితా పరమేశ్వరి సేవనే చేస్తారు.
శాలోమారకతాభిఖ్యశ్చతుర్యోజనముచ్ఛ్రితః
శాలోమారకత అనే ఆవరణం నాలుగు యోజనాల ఎత్తులో ఉంది.
తత్ర శ్రీదణ్డనాథాయా దహనాదివిదిగ్గతాః
అక్కడ శ్రీదండనాథుని పరిచారకులు, తూర్పు మొదలైన దిక్కుల్లో ఉన్నారు.
గీతిచక్రరథేన్ద్రస్య యాః పర్వాణి సమాశ్రితాః
గీతిచక్రరథాధిపతి ఉత్సవాలలో ఆశ్రయం పొందిన వారు అక్కడ ఉన్నారు.
సర్వాః స్థల్యో మరకతశ్రేణిభిః ఖచితాః శుభాః
అక్కడ ఉన్న అన్ని వేదికలు పచ్చని మరకత రాళ్ల వరుసలతో అలంకరించబడి, మంగళకరంగా ఉన్నాయి.
తత్రదేవ్యః సమస్తాశ్చ దణ్డనాథాసమశ్రియః
అక్కడ అన్ని దేవతలు, శిక్షాధికారులు సమానమైన తేజస్సుతో ఉన్నారు.
సంఖ్యాతీతాస్తాలవృక్షా నవస్వర్ణవిచిత్రితాః
అక్కడ లెక్కలేనంత తాళపాకలు, కొత్త బంగారంతో అలంకరించబడి నిలుస్తున్నాయి.
హేమత్వచో ఽతిసుస్నిగ్ధాః సచ్ఛాయాః ఫలభఙ్గురాః
ఆ వృక్షాలకు బంగారు పొట్టు, ఎంతో మృదువుగా, చక్కటి నీడతో, వాటి పండ్లు సులభంగా విరిగిపోతాయి.
వర్తన్తే దణ్డనాథాయాః ప్రీత్యర్థం శిల్పిభిః కృతాః
ఆ వృక్షాలు శిక్షాదాయినికి ఆనందం కలిగించేందుకు శిల్పులు తయారు చేశారు.
జృంభిణ్యాద్యాశ్చక్రదేవ్యో హేతుకాద్యాశ్చ భైరవాః
అక్కడ జృంభిణి వంటి చక్రదేవతలు, హేతుకుడు మొదలైన భైరవులు ఉన్నారు.
చతుర్విదిక్షు దణ్డిన్యా యత్రయత్ర మహాదృశః
నాలుగు దిక్కులలో, దండినీకి చెందిన మహోన్నతులు ఉన్న చోటల్లా,
ఉన్మత్తభైరవీ చవ స్వప్నేశీ సర్వతోదిశమ్
అక్కడే ఉన్మత్తభైరవీ, స్వప్నేశీ కూడా అన్ని దిశల్లో కనిపిస్తారు.
తత్కక్షాతిదవీయస్త్వాన్సేవార్థం తత్ర తద్గృహః
ఆమె పరిమితికి దగ్గరగా, సేవకార్యానికి ఆమె గృహం ఉంది.
ప్రాకారో విద్రుమాకారః ప్రాతరర్యమపాటలః
ఆCompound wall प्रवాళంలా, ఉదయపు ఎరుపు రంగులో, అర్యమన్ వర్ణంతో మెరిసిపోతుంది.
తద్వద్విద్రుమసంకాశో బ్రహ్మా నలినవిష్టరః
అలాగే, బ్రహ్మా పద్మంపై కూర్చుని, ప్రవాళంలా ప్రకాశిస్తూ ఉంటాడు.