మేధా తిథేస్తు పుత్రైస్తైః ప్లక్షద్వీపేశ్వరైర్నృబైః
మేధాతిథి కుమారులైన ప్లక్ష ద్వీప పాలక రాజులచే—
ప్లక్షద్వీపాదిషు త్వేషు శాకద్వీపాన్తికేషు వై
ప్లక్ష ద్వీపం మొదలుకొని, శాక ద్వీపానికి సమీపంలో ఉన్న ప్రాంతాల్లో—
సుఖమాయుశ్చ రూపం చ బలం ధర్మశ్చ నిత్యశః
సుఖం, దీర్ఘాయువు, అందం, బలము, ధర్మము — ఇవన్నీ ఎప్పుడూ ఉండేవే.
ప్రక్షద్వీపః పరిష్క్రాన్తో జంబూద్వీపం నిబోధత
ప్రక్ష ద్వీపాన్ని వివరించాను, ఇప్పుడు జంబూద్వీపం గురించి విను.
ప్రియవ్రతో ఽభ్య షిఞ్చత్తం జంబూద్వీపేశ్వరం నృపమ్
ప్రియవ్రతుడు అతనిని జంబూద్వీపానికి రాజుగా అభిషేకించాడు.
జ్యేష్ఠో నాభిరితి ఖ్యాతస్తస్య కింపురుషో ఽనుజః
ఆయన పెద్ద కుమారుడు నాభి అని ప్రసిద్ధి, అతనికి చిన్న తమ్ముడు కింపురుషుడు.
రమ్యస్తు పఞ్చమః పుత్రో హిరణ్వాన్ షష్ఠ ఉచ్యతే
ఐదవ కుమారుడు రమ్యకుడు, ఆరవవాడు హిరణ్వాన్ అని అంటారు.
నవమః కేతుమాలశ్చ తేషాం దేశాన్నిబోధత
తొమ్మిదవవాడు కేతుమాలుడు. ఇప్పుడు వారి దేశాల గురించి విను.
హేమకూటం తు యద్వర్షం దదౌ కిపురుషాయ తత్
హేమకూట అనే ప్రాంతాన్ని కింపురుషునికి ఇచ్చారు.
మధ్యమం యత్సుమేరోస్తు దదౌ స తదిలావృతమ్
సుమేరు మధ్య భాగాన్ని ఇలావృతునికి ఇచ్చారు.
శ్వేతం యదుత్తరం తస్మాత్పిత్రా దత్తం హిరణ్వతే
ఉత్తర దిశలోని శ్వేత ప్రాంతాన్ని తండ్రి హిరణ్వాన్కు ఇచ్చాడు.
సాల్యవన్తం తథా వర్షం భద్రాశ్వాయ న్యవేదయత్
అలాగే, శాల్యవంత ప్రాంతాన్ని భద్రాశ్వునికి అప్పగించారు.
ఇత్యేతాని మయోక్తాని నవ వర్షాణి భాగశః
ఇలా, ఈ తొమ్మిది ప్రాంతాలను విడివిడిగా వివరించాను.
యథాక్రమం స ధర్మాత్మా తతస్తు తపసి స్థితః
ఆ ధర్మాత్ముడు క్రమంగా తపస్సులో నిలిచాడు.
ప్రియవ్రతస్య పుత్రైస్తైః పౌతైః స్వాయంభువస్య చ
ప్రియవ్రతుని కుమారులు, స్వాయంభువుని మనవళ్లు కూడా,
క్రియన్తే ప్రలయే వృత్తే సప్త సప్తసు పార్థివైః
ప్రళయం వచ్చినప్పుడు, ఆ ఏడింటిని ఏడుగురు రాజులు పాలిస్తారు.
యాని కింపురుషాద్యాని వర్ణాణ్యష్టౌ శ్రుతాని తు
కింపురుషుడు మొదలైన ఎనిమిది జాతులు ప్రసిద్ధి చెందాయి.
విపర్యయో న తేష్వస్తి జరామృత్యుభయం న చ
వారికి వ్యతిరేకత, వృద్ధాప్యం, మరణం ఉండవు.
న తేష్వస్తి యుగావస్థా క్షేత్రేష్వష్టాసు సర్వశః
ఆ ఎనిమిది ప్రాంతాల్లో యుగాల విభాగాలు ఉండవు.
నాభిస్త్వజ నయత్పుత్రం మేరుదేవ్యాం మహాద్యుతిమ్
నాభి అనే మహాతేజస్వి కుమారుడు మెరుదేవికి పుట్టాడు.
ఋషభాద్భరతో జజ్ఞే వీరః పుత్రశతాగ్రజః
ఋషభుని నుండి, వందమంది కుమారులకు పెద్దవాడైన, పరాక్రమశాలి భరతుడు జన్మించాడు.
హిమాహ్వం దక్షిణం వర్షం భరతాయ న్యవేదయత్
హిమాహ్వ అనే దక్షిణ ప్రాంతాన్ని భరతునికి అప్పగించాడు.
భరతస్యాత్మజో విద్వాన్సుమతిర్నామ ధార్మికః
భరతునికి సుమతి అనే, జ్ఞానవంతుడు మరియు ధార్మికుడు అయిన కుమారుడు జన్మించాడు.
పుత్రసంక్రామితశ్రీస్తు వనం రాజా వివేశ సః
తన రాజ్య మహిమను కుమారునికి అప్పగించి, ఆ రాజు అరణ్యంలోకి ప్రవేశించాడు.
తేజసస్యాత్మజో విద్వానిన్ద్రద్యుమ్న ఇతి స్మృతః
తేజసుని కుమారుడు, జ్ఞానవంతుడైన ఇంద్రద్యుమ్నుడు అని ప్రసిద్ధి.
ప్రతీహారః కులం తస్య నామ్నా జజ్ఞే తదన్వయః
ప్రతీహారుడు అతని వంశంలో జన్మించాడు. ఆ వంశానికి అతని పేరే పెట్టబడింది.
ఉన్నేతా ప్రతిహర్తుస్తు భూమా తస్య సుతః స్మృతః
ప్రతీహర్తకు ఉన్నేత అనే కుమారుడు, ఉన్నేతకు భూమా అనే కుమారుడు ప్రసిద్ధి.
ప్రస్తావేస్తు విభుః పుత్రః పృథుస్తస్య సుతో ఽభవత్
ప్రస్తావునికి విభువు కుమారుడు, విభువుకు పృథు కుమారుడు.
గయస్యాపి నరః పుత్రో నరస్యాపి సుతో విరాట్
గయునికి నరుడు కుమారుడు, నరునికి విరాట్ కుమారుడు.
ధీమతశ్చ మహాన్పుత్రో మహతశ్చాపి భౌవనః
మహత్కు ధీమంతుడు కుమారుడు, మహానుకు భౌవనుడు కుమారుడు.