వారాహీ చైవ మాంహేన్ద్రీ చాముణ్డా చైవ సప్తమీ
వారాహి, మాంహేంద్రి, చాముండ కూడా ఏడవవారు.
కపాలముత్పలం చైవ బిభ్రాణా రక్తవాససః
వారు ఎర్ర వస్త్రాలు ధరించి, కపాలాన్ని, నీలకమలాన్ని పట్టుకుని ఉంటారు.
బ్రహ్మాదిసదృశాకారా బ్రహ్మాదిసదృశాయుధాః
వారి రూపాలు బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలవంటివి, ఆయుధాలు కూడా బ్రహ్మాదులవంటివే.
తాసామూర్ధ్వస్థానగతాం ముద్రా దేవ్యో మహత్తరాః
వారికి పైగా ఉన్న ముద్రా దేవతలు మరింత గొప్పవారు.
దాడిమీపుష్పసఙ్కాశాః పీతాంబరమనోహరాః
వారు దాడిమి పువ్వులా మెరిసిపోతూ, పసుపు వస్త్రాలు ధరించి ఆకట్టుకుంటారు.
మదరక్తవిలోలాక్ష్యస్తాసాం నామాని మచ్ఛృణు
వారి కళ్ళు మదంతో, రక్తంతో చంచలంగా ఉంటాయి. వారి పేర్లు నా నుండి విను.
సర్వాకర్షణకృన్ముద్రా తథా సర్వవశఙ్కరీ
సర్వాకర్షణకృత్ ముద్రా, అలాగే సర్వవశంకరీ ముద్రా ఉన్నారు.
సర్వఖేచరికా ముద్రా సర్వబీజా తథాపరా
సర్వఖేచరికా ముద్రా, అలాగే మరోది సర్వబీజా ముద్రా.
సిద్ధిబ్రాహయాదిముద్రాస్తా ఏతాః ప్రకటశక్తయః
సిద్ధిబ్రాహ్య మొదలైన ముద్రలు ఇవే, ఇవే ప్రత్యక్ష శక్తులు.
యా గుప్తాఖ్యాః పూర్వముక్తాస్తాసాం నామాని మచ్ఛృణు
ముందుగా చెప్పిన గుప్తమైనవారి పేర్లు ఇప్పుడు నా నుండి విను.
అహఙ్కారాకర్షిణీ చ శబ్దాకర్షణికా కలా
అహంకారాన్ని ఆకర్షించే శక్తి, శబ్దాన్ని ఆకర్షించే శక్తి ఉన్నాయి.
రసాకర్షణికా నిత్యా గన్ధాకర్షణికా కలా
రుచిని ఆకర్షించే శాశ్వతమైన శక్తి, వాసనను ఆకర్షించే శక్తి ఉన్నాయి.
స్మృత్యా కర్షణికా నిత్యా నామాకర్ణణికా కలా
జ్ఞాపకాన్ని ఆకర్షించే శాశ్వతమైన శక్తి, పేర్లను ఆకర్షించే శక్తి ఉన్నాయి.
అమృతాకర్షణీ నిత్యా శరీరాకర్షిణీ కలా
అమృతాన్ని ఆకర్షించే శాశ్వతమైన శక్తి, శరీరాన్ని ఆకర్షించే శక్తి ఉన్నాయి.
అష్టమం పర్వ సమ్ప్రాప్తా గుప్తా నామ్నా ప్రకీర్తితాః
ఎనిమిదవ దశను చేరినప్పుడు, వీటిని 'గుప్త' అనే పేరుతో పిలుస్తారు.
చతుర్భుజాస్త్రినేత్రాశ్చ చన్ద్రార్కముకుజోజ్జ్వలాః
వీరు నలుగురు చేతులతో, మూడు కళ్లతో, చంద్రుడు సూర్యుడు ముకుటాలతో ప్రకాశిస్తూ ఉంటారు.
భణ్డాసురవధార్థాయ ప్రవృత్తాః కుమ్భసమ్భవ
కుంభసంభవా, వీరు భండాసురుని సంహారానికి నిమగ్నమై ఉన్నారు.
సప్తమే పర్వణి కృతావాసా గుప్తతరాభిధాః
ఏడవ దశలో వీరి నివాసం ఏర్పడింది, ఇంకా రహస్యమైన పేర్లు కలిగివున్నారు.
అనఙ్గలేఖా చానఙ్గవేగానఙ్గాఙ్కుశాపి చ
అనంగలేఖ, అనంగవేగ, అనంగాంకుశ కూడా ఉన్నారు.
ఇక్షుచాపం పుష్పశరాన్పుష్పకన్దుకముత్పలమ్
ఇక్కుపొడవు విల్లు, పుష్పబాణాలు, పుష్పబంతి, ఉత్పలము వీరి వద్ద ఉన్నాయి.
భణ్డాసురమభిక్రుద్ధాః ప్రజ్వలన్త్య ఇవ స్థితాః
భండాసురునిపై కోపంతో, వీరు అగ్నిలా దహిస్తూ నిలిచివున్నారు.
సర్వసంక్షోభిణీముఖ్యాః సమ్ప్రదాయాఖ్యయా యుతాః
అన్ని కలకలానికి ప్రధానులు, సంప్రదాయ పేరుతో అలంకరించబడి ఉన్నారు.
అతితీవ్రస్వభావాశ్చ కాలానలసమత్విషః
వీరి స్వభావం చాలా ఉగ్రంగా, కాలాగ్ని వంటి తేజస్సుతో ఉన్నారు.
వహ్నిచక్రాఖ్యాఫలకం దధానా దీప్తవిగ్రహాః
వహ్నిచక్రం అనే కవచాన్ని ధరించి, వీరి రూపాలు ప్రకాశంగా ఉన్నాయి.
ఆజ్ఞాశక్తయ ఏవైతా లలితాయా మహౌజసః
వీటన్నీ మహాశక్తివంతమైన లలితాదేవికి చెందిన ఆజ్ఞాశక్తులు.
సర్వాకర్షణికా శక్తిః సర్వాహ్లాదినికా తథా
అన్నింటిని ఆకర్షించే శక్తి, అన్నింటిని ఆనందింపజేసే శక్తి కూడా ఉన్నాయి.
సర్వజృంభణశక్తిశ్చ సర్వోన్మాదనశక్తికా
అన్నిటిని విస్తరించే శక్తి, అన్నిటిని ఉన్మాదానికి గురిచేసే శక్తి ఉన్నాయి.
సర్వమన్త్రమయీ శక్తిః సర్వద్వన్ద్వక్షయఙ్కరీ
అన్ని మంత్రాలతో కూడిన శక్తి, అన్ని ద్వంద్వాలను నశింపజేసే శక్తి కూడా ఉంది.
అథ పఞ్చమపర్వస్థాః కులోత్తీర్ణా ఇతి స్మృతాః
ఇప్పుడు, ఐదవ దశలో స్థిరమైనవారు 'కులోత్తీర్ణ' అని పిలవబడతారు.
గదాం ఘణ్టాం మణిం చైవ దధానా దీప్తవిగ్రహాః
వారు ప్రకాశవంతమైన రూపంతో, ఒక గద, గంట, మణిని ధరించి ఉంటారు.