ఆరాధితా భగవతీ సా వః శ్రేయో విధాస్యతి
భగవతిని సంతుష్టిపరిస్తే, ఆమె మీకు మంగళాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
తపసే కృతసన్నాహో యయౌ హైమవతం తటమ్
తపస్సు కోసం సిద్ధమై, అతడు హిమవంతు తీరానికి వెళ్లాడు.
ఇన్ద్రప్రస్థమభూన్నామ్రా తదాద్యఖిలసిద్ధిదమ్
అప్పుడు ఇంద్రప్రస్థం అన్ని సిద్ధులను ప్రసాదించే ప్రధాన స్థలమైంది.
దేవ్యాస్తు మహతీం పూజాం జపధ్యానరతాత్మనామ్
జపం, ధ్యానంలో లీనమై, వారు దేవిని ఘనంగా పూజించారు.
దశవర్షసహస్రాణి దశాహాని చ సంయయుః
అలా పది వేల సంవత్సరాలు, పది రోజులు గడిచిపోయాయి.
భణ్డాసురం సమభ్యేత్య నిజగాద పురోహితః
భండాసురుని దగ్గరకు వెళ్లి, పురోహితుడు అతనితో మాట్లాడాడు.
నిర్భయాస్త్రిషు లోకేషు చరన్తీచ్ఛవిహారిణః
నీవు మూడు లోకాల్లో నిర్భయంగా, ఇష్టానుసారం సంచరిస్తున్నావు.
తేనైవ నిర్మితా మాయా యయా సంమోహితో భవాన్
అతడు సృష్టించిన ఆ మాయ వల్లే నీవు మోహితుడవయ్యావు.
భవతాం విజయార్థాయ కరోతీన్ద్రో మహత్తపః
మీ ఓటమి కోసం ఇంద్రుడు ఘనమైన తపస్సు చేస్తున్నాడు.
గత్వా హైమవతం శైలం పరేషాం విఘ్నమాచర
హిమవంతు పర్వతానికి వెళ్లి, వారికోసం అడ్డంకులు కలిగించు.
మన్త్రివృద్ధాను పాహూయ యథావృత్తాన్తమాహ సః
అమాత్యులు, పెద్దలను పిలిపించుకొని, జరిగిన సంగతులన్నీ ఆయన వివరంగా చెప్పాడు.
షష్టివర్షసహస్రాణాం రాజ్యం తవ శివార్పితమ్
నీ పాలన, శివునికి అర్పించబడినదిగా, అరవై వేల సంవత్సరాలు కొనసాగుతుంది.
అశక్యప్రతికార్యో ఽయం యః కాలశివచోదితః
ఈ విషయం కాలమూ, శివుని ప్రేరణతో జరిగిందని, దాన్ని ఎవరూ ఆపలేరు.
కాలే తు భోగః కర్త్తవ్యో దుఃఖస్య చ సుఖస్య వా
సమయమొచ్చినప్పుడు, మనం బాధ అయినా, ఆనందమైనా అనుభవించక తప్పదు.
క్రియావిఘ్నే కృతే ఽస్మాభిర్విజయస్తే భవిష్యతి
మనం ఆ యజ్ఞాన్ని అడ్డగిస్తే, నీ విజయం ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది.
దత్తా విద్యా శివేనైవ తస్మాత్తే విజయః సదా
ఈ విద్యను శివుడు స్వయంగా ఇచ్చాడు కాబట్టి, నీకు ఎప్పుడూ విజయం లభిస్తుంది.
నిర్గత్య సహసేనాభిర్యయౌ హైమవతం తటమ్
సైన్యంతో కలిసి బయలుదేరి, హిమవంత పర్వతాల ఒడ్డుకు వెళ్లాడు.
అలఙ్ఘ్యమకరోదగ్రే మహాప్రాకారముజ్జ్వలమ్
ముందుగా, దాటి పోలేని గొప్ప, ప్రకాశవంతమైన గోడను నిర్మించాడు.
సంక్రుద్ధో దానవాస్త్రేణ బభఞ్జాతిబలేన తు
కోపంతో, అతడు దానవాస్త్రాన్ని ఉపయోగించి, తన అపార శక్తితో ఆ గోడను పగలగొట్టాడు.
వాయవ్యాస్త్రేణ తం ధీరో బభఞ్జ చ ననాద చ
వాయవ్యాస్త్రంతో ధైర్యవంతుడు దాన్ని చూర్ణం చేసి, గర్జించాడు.
ఏతద్దృష్ట్వా తు దైత్యేన్ద్రో విషణ్మః స్వపురం యయౌ
ఇది చూసి, దైత్యాధిపతి మనస్సు మాడిపోయి, తన పట్టణానికి వెళ్లిపోయాడు.
భయాద్వివ్యథిరే దేవా విముక్తసకలక్రియాః
భయంతో దేవతలు చింతించిపోయి, తమ అన్ని కర్మలను వదిలేశారు.
అశక్యః సమరే యోద్ధుమస్మాభిరఖిలైరపి
మనందరం కలిసినా, యుద్ధంలో అతడితో పోరాడడం అసాధ్యం.
కుణ్డం యోజనవిస్తారం సమ్యక్కృత్వా తు శోభనమ్
ఒక యోజన వెడల్పుతో, అందంగా యాగకుండం సరిగ్గా నిర్మించారు.
యజామః పరమాం శాక్తిం మహామాసైర్వయం సురాః
మేము దేవతలు, గొప్ప బలులు సమర్పించి, పరమశక్తిని ఆరాధిద్దాం.
ఏవముక్తాస్తు తే సర్వేదేవాః సేన్ద్రపురోగమాః
ఇలా చెప్పగానే, ఇంద్రునితో కూడిన అన్ని దేవతలు అలా ప్రవర్తించారు.
హుతేషు సర్వమాంసేషు పాదేషు చ కరేషు చ
అన్ని మాంసాలను, కాళ్లపై, చేతులపై సమర్పించినప్పుడు,
ప్రాదుర్బభూవ పరమన్తేజః పుఞ్జో హ్యనుత్తమః
అప్పుడే, అపూర్వమైన, అత్యంత ప్రకాశవంతమైన తేజస్సు ప్రత్యక్షమైంది.
తన్మధ్యే తు మహాదేవీముదయార్కసమప్రభామ్
ఆ మధ్యలో మహాదేవి ఉదయించే సూర్యుని వంటి కాంతితో ప్రకాశించుచుండెను.
సౌన్దర్యసారసీమాం తామానన్దరససాగరామ్
ఆమె అందంలో పరాకాష్ట, ఆనందరస సముద్రం లాంటి వాడెను.