అన్నసూక్తం జపిత్వా తు భృగుర్వై వారుణీతి చ
అన్నసూక్తాన్ని, భృగువై వారు ణి ప్రార్థనను పఠించిన తరువాత,
ఉపోష్య రజనీమేకాం తతః శుద్ధో భవిష్యతి
ఒక రాత్రి ఉపవాసం ఉండి, ఆ తరువాత అతడు పవిత్రుడవుతాడు.
ఆపది బ్రాహ్మణో హ్యేషామన్నం భుక్త్వా న దోషభాక్
కష్టకాలంలో బ్రాహ్మణుడు వారి అన్నాన్ని తిన్నా, అతనికి ఎలాంటి దోషం కలుగదు.
సో ఽహంభావేన తద్ధ్యాత్వా భుక్త్వా దోషైర్న లిప్యతే
ఆ అన్నాన్ని 'నేనే ఆత్మ' అనే భావంతో ధ్యానించి తింటే, దోషాలు అతనికి అంటవు.
సో ఽహంభావేన తజ్జ్ఞానాన్న దోషైః ప్రవిలిప్యతే
అలాగే, ఆత్మభావంతో తెలుసుకొని తింటే, దోషాలు అతనిని పూర్తిగా కలుషితం చేయవు.
ధ్యాత్వా దేవీం పరాం శక్తిం జప్త్వా పఞ్చదశాక్షరీమ్
పరాశక్తిని ధ్యానిస్తూ, పదహారు అక్షరాల మంత్రాన్ని జపిస్తే,
నాస్యాన్నదోషజం కిఞ్చిన్న దారిద్రయభయం తథా
అతనికి అన్నం వల్ల ఎలాంటి దోషం ఉండదు, దారిద్ర్య భయం కూడా ఉండదు.
జపతో ముక్తిరేవాస్య సదా సర్వత్ర మఙ్గలమ్
ఈ మంత్రాన్ని జపించే వారికి ఎప్పుడూ మోక్షం, అన్ని చోట్ల శుభం కలుగుతుంది.
ప్రాయశ్చిత్తం తథా తేషాం కిమన్యచ్ఛ్రోతుమిచ్ఛసి
వారి ప్రాయశ్చిత్తం గురించి ఇంకేమైనా వినాలనుకుంటున్నావా?
దుష్కృతం తత్ప్రతీకారో భవతా సమ్యగీరితః
ఆ దుష్కృతానికి పరిహారం నువ్వు బాగా వివరించావు.
ప్రాయశ్చిత్తం చ కిం తస్య గదస్వ వదతాం వర
దానికి ప్రాయశ్చిత్తం ఏమిటో చెప్పు, గొప్పవాడా!
కన్యా రూపవతీ నామ ధాత్రే తాం ప్రదదౌ పితా
రూపవతీ అనే కన్యను, ఆమె తండ్రి ధాత్రకు ఇచ్చాడు.
నారాయణపరో నిత్యం వేదవేదాఙ్గపారగః
అతడు ఎప్పుడూ నారాయణునికి భక్తుడై, వేదాలు, వాటి అంగాలలో నిపుణుడు.
భవానధికృతో రాజ్యే దేవానామివ వాసవః
దేవతల్లో ఇంద్రుడు ఎలా ఉంటాడో, రాజ్యంలో నువ్వు అలా నియమించబడ్డావు.
త్వయా కశ్చిత్కృతః ప్రశ్న ఋషీణాం సన్నిధౌ తదా
ఆ సమయంలో, ఋషుల సమక్షంలో నువ్వు ఒక ప్రశ్న అడిగావు.
వదన్తు తద్వినిశ్చిత్య భవన్తో మదనుగ్రహాత్
నీ అనుగ్రహంతో వారు ఆ విషయాన్ని నిర్ణయించి చెప్పాలని అనుమతించు.
తత్పూర్వమేవ కథితం మయా విధిబలేన వై
ఆ విషయం నేను ముందే, విధి బలంతో చెప్పాను.
తచ్ఛ్రుత్వా తే ప్రకుపితాః శేపుర్మామృషయో ఽఖిలాః
అది విని, ఆ ఋషులందరూ కోపంతో నన్ను శపించారు.
ఏవం ప్రకుపితైః శప్తః ఖిన్నః కాఞ్చీం సమావిశమ్
అలా కోపంతో శపించబడిన నేను, మనసు బాధతో, కాంచీ నగరంలోకి ప్రవేశించాను.
భవతా సహ దేవైస్తు పౌరోహిత్యార్థమాదరాత్
నీతో పాటు దేవతలతో కలిసి, గౌరవంగా పౌరోహిత్య బాధ్యతను స్వీకరించాను.
స్వస్రీయో దానవానాం తు దేవానాం చ పురోహితః
అవును, మామగారు దానవులకు, దేవతలకు ఇద్దరికీ పూజారి అయ్యారు.
బభూవతుస్తుల్యబలౌ తదా దేత్యేన్ద్రవాసవౌ
ఆ సమయంలో దైత్యాధిపతి, ఇంద్రుడు ఇద్దరూ సమానమైన బలాన్ని పొందారు.
హన్తుమిచ్ఛన్నగాశ్చాశు తపసః సాధనం వనమ్
వారిని సంహరించాలనే కోరికతో, నీవు వెంటనే తపస్సు కోసం అరణ్యంలోకి వెళ్లావు.
త్రయీ ముఖరదిగ్భాగం బ్రహ్మానదైకనిష్ఠితమ్
అక్కడ మూడు వేదాల ధ్వని దిక్కులన్నీ మారుమోగింది; బ్రహ్మానందంలో స్థిరంగా నిలిచింది.
శిరాంసి యౌగపద్యేన ఛిన్నాత్యాసంస్త్వయైవ తు
ఆ తలలను ఒకేసారి నీవే నరికివేసి కింద పడేశావు.
తతో మేరుగుహాం నీత్వా బహూనబ్దాన్హి సంస్థితః
అప్పటికి, వాటిని మెరు గుహలోకి తీసుకెళ్లి, నీవు ఎన్నో సంవత్సరాలు అక్కడే ఉన్నావు.
పుత్ర శోకేన సంతప్తస్త్వాం శశాప రుషాన్వితః
కుమారుని మృతితో దుఃఖించిన అతడు, కోపంతో నిన్ను శపించాడు.
అనాథకాస్తతో దేవా విషణ్ణా దైత్యపీడితాః
ఆ తరువాత దేవతలు, దైత్యుల బాధతో, సహాయంలేని స్థితిలో నిరాశతో మిగిలిపోయారు.
గత్వా తు బ్రహ్మసదనం నత్వా తద్వృత్తమూచిరే
వారు బ్రహ్మా నివాసానికి వెళ్లి, నమస్కరించి, జరిగిన సంగతిని వివరించారు.
తస్య ప్రతిక్రియాం వేత్తుం న శశాకాత్మభూస్తదా
ఆ సమయంలో ఆత్మభూతుడు దానికి పరిష్కారం కనుగొనలేకపోయాడు.