పృథువు తన ధగధగలాడే, పదునైన బాణాలతో, ప్రకాశవంతమైన తేజస్సుతో భూమిని వెంటాడుతూ వెళ్ళాడు. ఆమె ఎక్కడికీ దాగుకోలేక, ఎవరూ రక్షణ చేయలేక, చివరికి స్వయంగా వైన్యుని దగ్గరకు వచ్చింది. అప్పుడామె వైన్యునితో ఇలా చెప్పింది: ‘‘స్త్రీని హింసించడంలో పాపం లేదు. రాజా! లోకాలన్నీ నాలోనే స్థితమై ఉన్నాయి; ఈ విశ్వాన్ని నేను పోషిస్తున్నాను. నన్ను హతమార్చకూడదు; నీకు శ్రేయస్సే కావాలి. సరైన మార్గాన్ని అనుసరిస్తే, అన్ని కార్యాలూ విజయవంతమవుతాయి. నేను జీవులలో నివసిస్తాను; మహాబలుడా, నీ కోపాన్ని వదిలిపెట్టు. భూమిని రక్షించేవాడవు, సత్యాన్ని, ధర్మాన్ని నిలబెట్టాలి; దాన్ని వదిలిపెట్టకూడదు.’’ భూమి ఇలా విన్న పృథు, తన కోపాన్ని అదుపు చేసుకొని, ధర్మబుద్ధితో భూమిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఒకరిని గానీ, అనేకులను గానీ హత్యచేయడంలో పాపం కలుగుతుంది. హతమైనవాడు ధార్మికుడు కాకపోతే, పాపం కూడా ఉండదు, రెండవ దోషం కూడా ఉండదు. నువ్వు నేడు నా మాట వినకపోతే, లోకశ్రేయస్సు కోసం నీవే ప్రజలను పోషించవలసి వస్తుంది. ప్రజలను పునఃపునః పోషించు; నీవు అర్హురాలు, దీనిలో సందేహం లేదు. నిన్ను హతమార్చదలచిన ఆ భయంకరమైన భూతాన్ని నేను అడ్డుకుంటాను. రాజా! ఇది అన్నింటిని నేను నిర్వర్తిస్తాను, దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.’’ ‘‘పాలు మరిగినప్పుడు ఎలా అన్ని వైపులా వ్యాపించునో, అలాగే వేణుని విల్లుయొక్క అంచుతో పర్వతాలు పెరిగిపోయాయి. భూమి తన స్వభావానుసారం, ఆయనకోసం సమంగా, అసమంగా మారింది. పురాతన భూముల గానీ, గ్రామాల గానీ విభజన ఏర్పడింది. చాక్షుష మను అంతరంలో, ఇదంతా మునుపే జరిగింది. ఎక్కడైనా భూమి సమంగా ఉన్న చోట, ప్రజలు కందులు, పండ్లు మాత్రమే భోజనంగా చేసేవారు. వైన్యుని కాలం నుండి ఈ లోకంలో ఇది అంతా ఏర్పడింది.’’ ‘‘పృథువు తన చేతులతో భూమిని పాలు పిందించాడు, ఆ పాలే ధాన్యాలుగా మారింది. మునులు చెబుతారు, భూమిని మళ్ళీ పిందించారని. ఆ సమయంలో పాత్రగా ఛందస్సులు, గాయత్రి మొదలైన ఛందస్సులు ఉపయోగించబడ్డాయి. మళ్ళీ, దేవతలు ఇంద్రుని నాయకత్వంలో భూమిని పిందించారు. ఆ సమయంలో దూడగా మఘవాన్ (ఇంద్రుడు), పిందించేవాడిగా మహాబలుడు సవితా ఉన్నాడు. పితృదేవతలు కూడా భూమిని మళ్ళీ పిందించారని విన్నాము. వారిలో దూడగా వైవస్వత యముడు, మహాబలుడు ఉన్నాడు. అసురులు కూడా భూమిని పిందించారని విన్నాము. వారికోసం దూడగా విరోచనుడు, ప్రహ్లాదుడు కూడా ఉన్నారు. అసురులు అంతా మాయలో నిపుణులు; మాయా విద్యతో పాలును పొందారు. నాగులు కూడా భూమిని పిందించారని చెబుతారు. వారిలో దూడగా తక్షకుడు, పిందించేవాడిగా కద్రువు కుమారుడు వాసుకి ఉన్నాడు. ఆ పాలతో, భయంకరమైన, విషపూరిత శరీరాలున్న నాగులు జీవించగలిగారు.’’ ‘‘మళ్ళీ, దాచిన ధనానికి ప్రియమైనవాడి కోసం, మట్టి పాత్రలో భూమిని పిందించారు. వెండి నాభి కలిగినవాడు, మనిధరుని తండ్రి, పిందించేవాడు. ఆయన వల్ల వారు పోషింపబడతారు అని సత్యంగా చెబుతారు.