ఆధ్యాత్మిక, భౌతిక, దైవిక విషయాలలో ఎల్లప్పుడూ మనం శాంతంగా ఉండాలి. కానీ, ఇప్పుడు మీరు సింహాన్ని చూసి భయపడిన జింకలలా ఎందుకు భయంతో కుదిపిపోతున్నారు? ఇది మొత్తం విషయాన్ని త్వరగా, సరిగ్గా చెప్పాలి. ఆ సమయంలో, మహర్షులు, దేవతలు, అలాగే దైత్యులూ, దానవులూ కూడి మాట్లాడారు. అప్పుడు అక్కడ కనిపించినది పాము లేదా నల్ల తేనెటీగలా, నల్ల వర్షమేఘంలా కనిపించింది. అది కాలాంతంలో వచ్చే మరణంలా, యుగాంతంలో సూర్యుడి ప్రకాశంతో వెలిగింది. ఆ విషం కాలాగ్నిలా మండుతూ, కాలపు అగ్నికి సమానంగా వెలుగుతూ పైకి వచ్చింది. ఆ సమయంలో, అందంగా, ఎరుపు వర్ణంతో ఉన్న శరీరాన్ని చూసి జనార్దనుడు నల్లగా మారిపోయాడు. దేవతలు, అసురులు మాట్లాడిన భయంకరమైన మాటలు విని, "అన్ని దేవతలు, తపస్సులో నిపుణులైన ఋషులు వినండి!" అని చెప్పారు. ఈ విషం కాలకూటం అని ప్రసిద్ధి, అది కాలాగ్నిలా మండుతుంది. దీనిని విష్ణువు, నేను, లేదా ఇతర ప్రముఖ దేవతలు — ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేరు. ఇలా చెప్పినవాడు కమలజుడు, స్వయం-జన్ముడు, గర్భంలో పుట్టని వాడు. అప్పుడు వేదాలు తెలిసిన వారిలో శ్రేష్ఠుడు అయిన బ్రహ్మా, మహాదేవుని స్తుతించసాగాడు. "పినాక ధనుస్సు ధరించేవారికి నమస్కారం, వజ్రాయుధ ధరించేవారికి నమస్కారం. దేవతలకు శత్రువుల్ని నాశనం చేసేవారికి, చంద్రుడు, సూర్యుడు, అగ్నిని కళ్లుగా కలిగినవారికి నమస్కారం. సాంక్యానికి, యోగానికి, జీవ సమూహానికి నమస్కారం. దేవతలకు మూలమైనవారికి, రుద్రునికి, దేవతల దేవుడికి, శీఘ్రగామికి నమస్కారం. కపాలధారికి, వికృతరూపుడికి, శుభుడికి, వరదాతకు నమస్కారం. పురాతనుడికి, శుద్ధుడికి, ముక్తుడికి, బలవంతుడికి నమస్కారం. శ్రేష్ఠుడికి, ఉగ్రుడికి, జ్ఞానవంతుడికి, అనేక కళ్లున్నవారికి నమస్కారం. శాశ్వతుడికి, అశాశ్వతుడికి, శాశ్వత-అశాశ్వతుడికి నమస్కారం. ఆలోచించదగినవారికి, ఆలోచించలేనివారికి, ఆలోచించదగిన-ఆలోచించలేనివారికి నమస్కారం. ఉమాదేవి ప్రియుడికి, శర్వుడికి, నంది ముఖ గుర్తు ఉన్నవారికి నమస్కారం. అనేక రూపాలున్నవారికి, ముండలున్నవారికి, దండధారికి, కవచధారికి నమస్కారం. ధనుర్ధారికి, రథసారధికి, నియంత్రకుడికి, బ్రహ్మచారికి నమస్కారం." ఇలా స్తుతించిన బ్రహ్మా, అందమైన ముఖాన్ని కలిగిన మహాదేవునికి నమస్కరించాడు. "ప్రభూ! మీరు సూక్ష్మరూపంలో ఉన్నారు, అత్యున్నత యోగంతో అర్ధించలేనివారు; నిజంగా, రుద్రా, మీరు స్పష్టమైన రూపాన్ని ధరించరు" అని చెప్పాడు. "వేదాలు, వాటి ఉపవేదాల నుండి పుట్టిన అనేక స్తోత్రాలతో నేను స్తుతించబడ్డాను" అని శివుడు అన్నాడు. "పూర్వ, భవిష్యత్తు, వర్తమాన కాలాలకు అధిపతి, లోకాల అధిపతి, విశ్వానికి అధిపతి!" ఈ మాటలు విని, కమలనయనుడు బ్రహ్మా ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: "దేవతలు, అసురులు సముద్రాన్ని మథిస్తున్నప్పుడు, కమలనయనా! భయంకరమైన విషం పుట్టింది, అది ప్రళయాగ్నిలా మండింది. మహాదేవా! లోకాల శ్రేయస్సు కోసం ఆ విషాన్ని మీరు త్రాగాలి. మిమ్మల్ని మినహాయించి, ఆ విషపు తాకిడిని తట్టుకోగలవారు మరొకరు లేరు." "తథాస్తు!" అని అంగీకరించిన శివుడు, అందమైన ముఖాన్ని కలిగినవారు, "నేను ఆ భయానకమైన విషాన్ని త్రాగాను, అది దేవతలకు భయాన్ని కలిగించింది. అది కమలదళంలా కనిపిస్తూ, నా కంఠంలో పాము పట్టుకున్నట్లుగా కనిపించింది." అప్పుడు లోకాల పితామహుడు బ్రహ్మా, శక్తివంతుడుగా మాట్లాడాడు. ఆయన మాటలు విని, నేను, ఓ పర్వత కుమార్తీ!