శాంశపాయని ఈ కథను విని, సూతుడిని ప్రశ్నించాడు: "చాక్షుషమను అంతరానికి ముందు ఏం జరిగిందో మాకు వివరించు." అప్పుడు సూతుడు శాంశపాయనిని ఉద్దేశించి, త్రయంబకునికి శాపం ఎలా వచ్చిందో వివరించసాగాడు. ఒకసారి తండ్రి తన కుమార్తెలను వారి ఇళ్ళనుండి తీసుకొచ్చి, తన ఇంట్లో గౌరవంగా ఆహ్వానించాడు. వారిలో పెద్దది సతీ, ఆమె త్రయంబకునికి భార్యగా అయింది. అయితే మహేశ్వరుడు ఎప్పుడూ దక్షుడిని గౌరవించలేదు. ఇది తెలిసిన సతీ, ఇతర కుమార్తెలు తండ్రి ఇంట్లోనే ఉండిపోయారు. ఆ తండ్రి, సతీకి మాత్రమే ప్రత్యేకంగా పూజను నిర్వహించగా, మిగతా వారిని దూరంగా ఉంచాడు. ఇది సముచితంగా కాదు. మిగతా చెల్లెళ్లకంటే తక్కువగా పూజ చేసినా, "నేను పెద్దదానిని, ప్రతిష్టాత్మకురాలిని; నీవు నన్ను గౌరవించాలి" అని సతీ తండ్రిని ఉద్దేశించి చెప్పింది. అయితే దక్షుడు ఇలా అన్నాడు: "నా చిన్నపిల్లలు చిన్నవాళ్లైనా, వారు ఉత్తములు, ప్రతిష్టాత్మకులు, నీవు వారిని పూజించదగిన వారు. వారు బ్రహ్మనిష్ఠులు, గొప్ప తపస్వులు, యోగులు, నిజమైన ధర్మవంతులు. వసిష్ఠుడు, అత్రి, పులస్త్యుడు, అంగిరసుడు, పులహుడు, క్రతువు వంటి వారు." "శర్వుడు ఎప్పుడూ నాతో పోటీ పడతాడు, నన్ను నిరంతరం అవమానిస్తాడు," అని దక్షుడు, మూర్ఖత్వంతో, ఇలా చెప్పాడు. ఈ మాటలు విని, దేవీ సతీ కోపంతో తన తండ్రిని ఉద్దేశించి ఇలా చెప్పింది: "అందుకే తండ్రి, నేను నీ కుమార్తె అయిన ఈ శరీరాన్ని త్యజిస్తున్నాను." ఆమె స్వయంభువుని వందించి ఇలా పలికింది: "అక్కడ నేను జన్మించలేదు; నేను ధర్మమునుండి జన్మించాను." అప్పుడు అక్కడే కూర్చొని, మనస్సును ఏకాగ్రపరిచి, అన్ని అవయవాలనుండి ప్రాణాన్ని విడిచింది; అగ్ని ఆమెను బూడిదగా మార్చింది. ఈ సంఘటనతో ప్రభువు దక్షుడు, ఋషులపై కోపంతో నిండిపోయాడు. "పరమేశ్వరుని ఆదేశంతో నేను ఎల్లప్పుడూ ఆయనను అధిష్ఠిస్తాను. ఆయన ఆజ్ఞతోనే వారిని ఇక్కడ నిరంతరం స్థాపిస్తాను. నేను వారితో కలిసి ఏ పనిలోను భాగస్వామ్యం చేయను; అందువల్ల వారు వేరుగా బలులు ఇస్తారు," అని చెప్పారు. మిగతా వారందరూ తమ భర్తలు, సంతానంతో కలిసి సత్కరింపబడతారు. రెండవ మాన్వంతరంలో, యజ్ఞంలో గర్భం లేకుండానే పుట్టిన జీవులు ప్రాక్టీనబర్హిషుని మనవడు, కుమారుడు ఆ కుమార్తెలనుండి జన్మిస్తారు. "వైవస్వత మాన్వంతర కాలంలో, నీవు శాఖినుల వంశపు కుమార్తె నుండి జన్మిస్తావు. నీ కర్తవ్యాన్ని ధర్మంతో కలిపినప్పుడు, ఒక కఠిన పరిస్థితిలో, దేవతలతో పాటు ద్విజాతులు యజ్ఞంలో నిన్ను పూజించరు. యుగాంతంలో స్వర్గాన్ని వదిలి ఇక్కడే ఉంటావు," అని ఆమె దక్షునికి శాపం ఇచ్చింది. ఇప్పుడు రుద్రుడు, అపారశక్తితో, దక్షునితో ఇలా అన్నాడు: "స్వాయంభువ శరీరాన్ని వదిలి, మానవులలో జన్మించావు. ఇక్కడ సంపూర్ణ యజ్ఞాన్ని దేవతలతో కలిసి నిర్వహించావు." పర్వతాధిపతి తన భార్య మేనలో, ఆ దేవిని ఉమగా జన్మింపజేశాడు. ఆమె ఎప్పుడూ భవుడికి భార్యగా ఉంటుంది; భవుడు ఆమెను ఎప్పుడూ వదలడు. శ్రీదేవి నారాయణునికి, శచీ మఘవంతునికి ఎలా ఉంటారో, ఈ దేవతలు కూడా ఎప్పుడూ తమ భర్తలను విడిచిపెట్టరు.