துல்யகாலம் பவிஷ்யந்தி ஸர்வம் ஏவ மஹீக்ஷிதஃ
பூமியின் எல்லா அரசர்களும் சம காலம் வரை ஆட்சி செய்வார்கள்.
உத்பத்ஸ்யதே மஹா பத்மஃ ஸர்வக்ஷத்ராந்தக்ரு'ந்ந்ரு'பஃ
மகாபத்மன் என்ற பெரிய அரசன் தோன்றி, எல்லா க்ஷத்திரியர்களையும் அழிப்பான்.
ஏகராட் ஸ மஹாபத்ம ஏகச்சத்ரோ பவிஷ்யதி
மகாபத்மன் ஒரே அரசனாக, தனக்கே ஆட்சி செய்யும்.
ஸர்வக்ஷத்ரம் ஸமுத்த்ரு'த்ய பாவிநோர்ऽதஸ்ய வை பலாத்
அவன் எதிர்கால செல்வத்திற்காக எல்லா க்ஷத்திரியர்களையும் வலியால் அழித்து விடுவான்.
மஹாபத்மஸ்ய பர்யாயே பவிஷ்யந்தி ந்ரு'பாஃ க்ரமாத்
மகாபத்மனுக்குப் பிறகு, அரசர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வரிசையாக ஆட்சி செய்வார்கள்.
புக்த்வா மஹீம் வர்ஷஶதம் நரேத்ரஃ ஸ பவிஷ்யதி
அந்த அரசன் நூறு ஆண்டுகள் பூமியில் ஆட்சி செய்து வாழ்வான்.
சதுர்விம்ஶத்ஸமா ராஜா சந்த்ரகுப்தோ பவிஷ்யதி
சந்திரகுப்தன் என்ற அரசன் இருபத்து நான்கு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
ஷட்த்ரிம்ஶத்து ஸமா ராஜா அஶோகாநாம் ச த்ரு'ப்திதஃ
அசோகர்களுக்கு திருப்தி அளித்த அரசன் முப்பத்தாறு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
குஶாலஸூநுரஷ்டௌ ச போக்தா வை பந்துபாலிதஃ
குசாலனின் மகன் பந்துபாலிதன் எட்டு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
பவிதா ஸப்த வர்ஷாணி தேவவர்மா நராதிபஃ
தேவவர்மன் என்ற அரசன் ஏழு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
ப்ரு'ஹத்ரதஶ்ச வர்ஷாணி ஸப்த வை பவிதா ந்ரு'பஃ
பிரஹத்ரதன் என்ற அரசனும் ஏழு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
ஸப்தத்ரிம்ஶச்சதம் பூர்ணம் தேப்யஃ ஶுங்கோ கமிஷ்யதி
இவர்களுக்குப் பிறகு, மூன்று நூறு முப்பத்து ஏழு ஆண்டுகள் முடிந்ததும், சுங்கர் வருவான்.
காரயிஷ்யதி வை ராஜ்யம் ஸமாஃ ஷஷ்டிம் ஸ சைவ து
அவன் அறுபது ஆண்டுகள் ராஜ்யம் நடத்துவான்.
பவிதா சாபி ஸுஜ்யேஷ்டஃ ஸப்த வர்ஷாணி வை ததஃ
அதற்குப் பிறகு, சுஜ்யேஷ்டன் என்ற அரசனும் ஏழு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
ததோ பத்ரஃ ஸமே த்வே து பவிஷ்யதி ந்ரு'பஶ்ச வை
அதற்குப் பிறகு பத்ரன் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்; அப்போது ஒரு அரசன் இருப்பான்.
ராஜா கோஷஸ்ததஶ்சாபி வர்ஷாணி பவிதா த்ரயஃ
பின்னர் கோஷன் என்ற ராஜா மூன்று ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
த்வாத்ரிம்ஶத்பவிதா வாபி ஸமா பாகவதோ ந்ரு'பஃ
அல்லது பாகவதர் என்ற அரசன் முப்பத்திரண்டு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
தஶைதே ஶுங்கராஜாநோ போக்ஷ்யந்தீமாம் வஸும்தராம்
இந்த பத்து சுங்க அரசர்கள் இந்த பூமியில் ஆட்சி செய்து மகிழ்வார்கள்.
அமாத்யோ வஸுதேவஸ்து பால்யாத்வ்யஸநிநம் ந்ரு'பம்
வசுதேவன் என்ற அமைச்சன், சிறு வயதிலேயே பழக்கங்களுக்கு அடிமையான அரசனை வீழ்த்துவான்.
பவிஷ்யதி ஸமா ராஜா பஞ்ச கண்வாயநஸ்து ஸஃ
பின்னர் கண்ணாயனன் என்றவன் ஐந்து ஆண்டுகள் அரசனாக இருப்பான்.
பவிதா த்வாதஶ ஸமாஸ்தஸ்மாந்நாராயணோ ந்ரு'பஃ
அவருக்குப் பிறகு நாராயணன் என்ற அரசன் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
கண்வாயநாஸ்து சத்வாரஶ்சத்வாரிம்ஶச்ச பஞ்ச ச
நான்கு கண்ணாயனர்கள் மொத்தம் நாற்பத்தைந்து ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வார்கள்.
கண்வாயநமதோத்த்ரு'த்ய ஸுஶர்மாணம் ப்ரஸஹ்ய தம்
பின்னர் கண்ணாயனரை வீழ்த்தி, சுஷர்மன் வலுக்காட்டி ஆட்சியை கைப்பற்றுவான்.
த்ரயோவிம்ஶத்ஸமா ராஜா ஸிம்துகோ பவிதா த்வத
அதன்பின் சிந்துகன் என்ற அரசன் இருபத்திரும்மூன்று ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
ஶ்ரீஶாந்தகர்ணிர்பவிதா தஸ்ய புத்ரஸ்து வை மஹாந்
அவருக்கு மகனாக ஸ்ரீசாந்தகர்ணி பிறந்து, பெரும் புகழுடன் விளங்குவான்.
ஆபோலவோத்வாதஶ வை தஸ்ய புத்ரோ பவிஷ்யதி
அவரது மகன் ஆபோலவோ, பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
பவிதாநிஷ்டகர்மா து வர்ஷாணாம் பஞ்சவிம்ஶதிம்
அவன் தவறான செயல்களை செய்து, இருபத்திஐந்து ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்வான்.
பஞ்சபத்தல்லகோ நாம பவிஷ்யதி மஹாபலஃ
பின்னர் பஞ்சபட்டல்லகன் என்ற பேராற்றல்மிக்க அரசன் தோன்றுவான்.
ஶாதகர்ணிர்வர்ஷமேகம் பவிஷ்யதி நராதிபஃ
சாதகர்ணி ஒரு வருடம் மட்டும் அரசனாக இருப்பான்.
ராஜா ச கௌதமீ புத்ர ஏகவிம்ஶத்ஸமா ந்ரு'பஃ
பின்னர் கவுதமியின் மகன் இருபத்தொன்று ஆண்டுகள் அரசன் ஆக இருப்பான்.