ததர்ஶ பிதரம் ராமோ ஜமதக்நிம் தபோநிதிம்
ராமன் தன் தந்தையான தவசக்தியில் நிறைந்த ஜமதக்னியை பார்த்தான்.
பபாத சரணோபாந்தே ஹ்யஷ்டாங்காலிங்கிதாவநிஃ
அவன் எட்டு அங்கங்களுடன் தரையில் விழுந்து, அவரது பாதங்களைத் தொட்டு வணங்கினான்.
ஜக்ராஹ சரணௌ சாபி விதிவத்ஸஜ்ஜநாக்ரணீஃ
நல்லவர்களில் முதன்மையானவர், மரபுப்படி, தந்தையின் பாதங்களைப் பிடித்தான்.
உவாச ப்ரணதோ வாக்யம் தயோஃ ஸம்ஹர்ஷகாரணம்
அவன் பணிவுடன் வணங்கி, இருவருக்கும் மகிழ்ச்சி தரும் வார்த்தைகளைச் சொன்னான்.
கார்த்தவீர்யோ ஹதோ யுத்தே ஸமுத்ரபலவாஹநஃ
பெரும் படையுடன் போரில் வல்லமையுடைய கார்த்தவீர்யன் கொல்லப்பட்டான்.
தஸ்ய தண்டோ மயா தத்தஃ ப்ரஸஹ்ய முநிபுங்கவ
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அவனுக்கு நான் வலியால் தண்டனை வழங்கினேன்.
தம் நமஸ்க்ரு'த்ய விதிவத்ஸ்வகார்யம் ப்ரத்யவேதயம்
முறையின்படி அவரை வணங்கி, என் செயலை அவரிடம் தெரிவித்தேன்.
வ்ரஜ ஸ்வகார்யஸித்த்யர்தம் ஶிவலோகம் ஸநாதநம்
உன் குறிக்கோள் நிறைவேற, நீ எப்போதும் நிலைத்திருக்கும் சிவலோகத்திற்குச் செல்.
கதவாஞ்சிவலோகம் வை ஹரதர்ஶநகாங்க்ஷயா
நான் ஹரனை காண விரும்பி சிவலோகத்திற்குச் சென்றேன்.
நமஸ்க்ரு'தோ மயா தேவோ வாஞ்சிதார்த ப்ரதாயகஃ
விரும்பிய பொருள்களை வழங்கும் தேவனை நான் அங்கு வணங்கினேன்.
மயா ஸமாஹிததியா ஸ ஸர்வம் ஶ்ருதவாநபி
என் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, அவர் கூறிய அனைத்தையும் கேட்டேன்.
த்ரைலோக்யவிஜயம் நாம கவசம் ஸர்வஸித்திதம்
மூன்று உலகிலும் வெற்றி தரும் கவசம் எல்லா Siddhigalையும் வழங்கும்.
தத்ராஹம் ஸாதயித்வா து கவசம் ஹ்ரு'ஷ்டமாநஸஃ
அங்கு அந்த கவசத்தைப் பெற்றபின் என் மனம் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பியது.
தத்ர தௌ து மயா த்ரு'ஷ்டௌ த்வாரே ஸ்கந்தவிநாயகௌ
அங்கு வாயிலில் நான் ஸ்கந்தனையும் வினாயகரையும் பார்த்தேன்.
ஸ மாமவேக்ஷ்ய காமபோ விஶந்தம் த்வரயாந்விதம்
நான் விரைவாக உள்ளே செல்ல முயன்றதை அவர் கவனித்தார்.
மம தேந பிதஸ்தத்ர வாக்யுத்தம் ஹஸ்தகர்ஷணம்
அங்குதான் என் தந்தை அவருடன் வாக்குவாதமும் கைப்போர் போட்டதும் நடந்தது.
ஸ தஜ்ஜ்ஞாத்வா ஸமுத்க்ரு'ஹ்ய மாமதஶ்சோர்த்த்வமேவ ச
அதை அறிந்து, அவர் என்னை மேலும் கீழும் பிடித்தார்.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வாதிக்ருதா க்ஷிப்தஃ குடாரோ ஹி மயா ததஃ
அவரை பார்த்தவுடன் மிகுந்த கோபத்தில் என் பரசுவை எறிந்தேன்.
பார்வதீ தத்ர ருஷ்டாபூத்ததா க்ரு'ஷ்ணஃ ஸமாகதஃ
அங்கே பார்வதி கோபமடைந்தாள்; அப்போது கிருஷ்ணன் அங்கு வந்தான்.
மஹ்யம் க்ரு'ஷ்மோ ஜகாமாத தேந மைத்ரீம் விதாய ச
பின்னர் கிருஷ்ணன் என்னிடம் வந்தான்; அவனுடன் நட்பு ஏற்படுத்தினேன்.
ஆகதஸ்தவ ஸாந்நித்யமக்ரு'தவ்ரணஸம்யுதஃ
அவன், அக்ருதவரணனுடன் சேர்ந்து, உன்னுடைய அருகில் வந்தான்.
ஜமதக்நிருவாசேதம் ராமம் ஶத்ருநிபர்ஹணம்
ஜமதக்னி, பகைவரை அழிப்பவன் ராமனிடம் இப்படிச் சொன்னான்:
ப்ரயஶ்சித்தம் ததஸ்தாவத்யதாவத்கர்துமர்ஹஸி
அதனால், நீ இப்போது உரிய பரிகாரத்தைச் செய்ய வேண்டும்.
ப்ராயஶ்சித்தம் து தத்யோக்யம் த்வம் மே நிர்தேஷ்டுமர்ஹஸி
நான் செய்ய வேண்டிய சரியான பரிகாரத்தை நீ எனக்கு சொல்ல வேண்டும்.
ஶாகமூலபலாஹாரோ த்வாதஶாப்தம் தபஶ்சர
மூலக்கிழங்கு, பழம் ஆகியவற்றை உணவாக கொண்டு, பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் தவம் செய்.
ப்ரயயௌ தபஸே ராஜந்நக்ரு'தவ்ரணஸம்யுதஃ
அக்ருதவரணனுடன் சேர்ந்து, அரசே, அவன் தவம் செய்யப் புறப்பட்டான்.
க்ரு'த்வாऽஶ்ரமபதம் தஸ்மிம்ஸ்தபஸ்தேபே ஸுதுஶ்சரம்
அங்கே ஒரு ஆசிரமம் அமைத்து, மிக கடினமான தவம் செய்தான்.
நிந்யே வர்ஷாணி கதி சித்ராமஸ்தஸ்மிந்மஹாமநாஃ
அந்த ராமன், உறுதியுள்ளவன், அங்கே பல ஆண்டுகள் கழித்தான்.
ஸகரோபாக்யாநே பார்கவசரிதே சதுஶ்சத்வாரிம்ஶத்தமோ ऽத்யாயஃ
சகரன் வரலாறு மற்றும் பார்கவனின் செயல்கள் பற்றிய நாற்பத்திநான்காவது அதிகாரம்.
ம்ரு'கயாமகமச்சூரஃ ஶூரஸேநாதிபிஃ ஸஹ
அவனும், சூரசேனன் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து, வேட்டைக்குப் போனான்.