பவதஶ்சரணாம்போஜே யேந புத்திஃ ஸ்திரீக்ரு'தா
உமது தாமரை பாதங்களில் புத்தி நிலைபெறச் செய்தவரால் தான்.
விதுஷாமபி மூடேந ஸ மயா ஜ்ஞாயதே கதம்
அறிவாளிகளுக்குள்ளே அறியாமை கொண்ட என்னால் அதை எவ்வாறு அறிய முடியும்?
ஸ்தோதுமப்யநலம் ஸம்யக்த்வா மஹம் ஜடதீர்யதஃ
என் புத்தி மந்தமாதலால், உமையை முறையாகப் புகழவும் எனக்கு வல்லமை இல்லை.
ப்ரீதஶ்ச பவ தேவேஶ நநு த்வம் பக்தவத்ஸலஃ
தேவர்களின் ஆண்டவரே, தயை கொண்டு மகிழ வேண்டும்; உண்மையில் நீர் பக்தர்களுக்கு அருளாளன்.
மேககம்பீரயா வாசா தமுவாச ஹஸந்நிவ
மழைக்கொண்டு முழங்கும் மேகத்துக்கு ஒத்த ஆழமான குரலுடன், சிரித்தது போல் அவர் பேசினார்.
தபஸா மயி பக்த்யா ச ஸ்தோத்ரேண ச விஶேஷதஃ
உன் தவம், என்மேல் கொண்ட பக்தி, குறிப்பாக உன் ஸ்தோத்திரம் மூலமாக,
துப்யம் தத்ததஶேஷேண தாஸ்யாம்யஹமஶேஷதஃ
நீ விரும்பும் எல்லாவற்றையும் முழுமையாக, குறையாது உனக்குக் கொடுப்பேன்.
க்ரு'தாஞ்ஜலிபுடோ பூத்வா ராஜந்நிதமுவாச ஹ
கை கூப்பி நின்ற அரசன், அப்போது இவ்வாறு பேசினான்.
பவதஸ்ததபீப்ஸாமி ஹேதுமஸ்த்ராண்யஶேஷதஃ
உங்களிடமிருந்து, அவற்றின் காரணங்களோடு சேர்த்து, எல்லா ஆயுதங்களையும் விரும்புகிறேன்.
லோகேஷு மாம்ரணேஜேதா ந பவேத்த்வத்ப்ரஸாததஃ
உங்கள் அருளால், உலகங்களில் யாரும் என்னை யுத்தத்தில் வெல்ல முடியாதவராக இருக்க வேண்டும்.
ததௌ ராமாய ஸுப்ரீதஃ ஸமந்த்ராணி க்ரமாந்ந்ரு'ப
மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன், அவர் ராமனுக்கு அந்த ஆயுதங்களையும் அவற்றின் மந்திரங்களையும் முறையே அளித்தார், அரசே.
ப்ரஸாதாபிமுகோ ராமம் க்ராஹயாமாஸ ஶங்கரஃ
அருள் கொண்ட மனத்துடன், சங்கரன் ராமனுக்குத் தானாகவே அவற்றை பெற்றுக்கொடுத்தார்.
இஷுதீ சாக்ஷயஶரௌ ததௌ ராமாய ஶங்கரஃ
சங்கரன் ராமனுக்கு முடிவில்லாத அம்புக்கொளையும் அம்புகளையும் கொடுத்தார்.
ஸர்வஶஸ்த்ரஸஹம் சித்ரம் கவசம் ச மஹாதநம்
அனைத்து ஆயுதங்களையும் தாங்கக்கூடிய, அற்புதமான பெரிய கவசத்தையும் அவர் வழங்கினார்.
ஸ்வேச்சயா தாரணே ஶாக்திம் ப்ராணாநாம் ச நராதிப
இவற்றை விருப்பப்படி அணியவும், உயிர்களை ஆளவும் சக்தியை வழங்கினார், அரசே.
தபஃ ப்ரபாவம் ச மஹத்ப்ரததௌ பார்கவாய ஸஃ
அவர் பார்கவருக்கு தன் பெரிய தவவலிமையையும் அளித்தார்.
ஸஹிதஃ ஸகலைர்பூதைஶ்சாமரைஶ்சந்த்ரஶேகரஃ
அனைத்து உயிர்களும் தேவதூதர்களும் கூட, சந்திரசேகரன் அங்கு இருந்தார்.
க்ரு'தக்ரு'த்யஸ்ததோ ராமோ லப்த்வா ஸர்வமபீப்ஸிதம்
தன் விருப்பமெல்லாம் பெற்ற ராமன், இனி தன் கடமை முடிந்தவனாக ஆனான்.
மஹோதர மதர்தே த்வமிதம் ஸர்வமஶேஷதஃ
மஹோதரா, எனக்காக நீ இவை அனைத்தையும் குறையாமல் அனுப்ப வேண்டும்.
ரதசாபாதிகம் ஸர்வம் ப்ரஹிணு த்வம் மதந்திகம்
ரதம், வில் மற்றும் மற்ற எல்லா ஆயுதங்களையும் நீ எனிடம் அனுப்பு.
க்ரு'தக்ரு'த்யோ குருஜநம் த்ரஷ்டும் கந்துமியேஷ ஸஃ
தன் கடமை முடிந்தவனாக, அவர் மூப்பர்களைச் சந்திக்க விரும்பினார்.
விவேஶ கந்தரம் ராமோ பாவிகர்மப்ரசோதிதஃ
விதியின் உந்துதலால், ராமன் அந்தக் குகைக்குள் சென்றார்.
வ்யாக்ரேண விப்ரதநயம் ருதந்தம் பீதபீதவத்
ஒரு புலி, அந்த பிராமணனின் பயந்தும் அழும் மகனைப் பிடித்தது.
திஷ்டதிஷ்டேதி தம் வ்யாக்ரம் வதந்நுச்சைரதாந்வயாத்
அந்த புலியை நோக்கி, 'நில், நில்!' என்று உரக்க அழைத்து, அவன் அதைத் தொடர்ந்து ஓடினான்.
ஆஸஸாத வநே கோரம் ஶார்தூலமதிபீஷணம்
அவன் காட்டில் மிகவும் பயங்கரமான ஒரு புலியை எதிர்கொண்டான்.
நிபபாத த்விஜஸுதஸ்த்ரஸ்தஃ ப்ராணபயாதுரஃ
பிராமணனின் மகன் உயிர் பயத்தில் நடுங்கி கீழே விழுந்தான்.
த்ரு'ணமூலம் ஸமாதாய குஶாஸ்த்ரேணாப்யமந்த்ரயத்
அவன் புல் வேர் எடுத்து, குச புல் கொண்டு மந்திரம் சொன்னான்.
த்ரு'ஷ்ட்வா நநாதஸுப்ரு'ஶம் ரோதஸீ கம்பயந்நிவ
அவனைப் பார்த்த புலி, பூமி வானம் நடுங்கும் அளவு கொந்தளித்து கரைந்தது.
அக்ரு'தவ்ரணமேவாஶு மோக்ஷயாமாஸ தம் த்விஜம்
பிராமணனை எந்தக் காயமும் இல்லாமல் விரைவில் விடுவித்தது.
காந்தர்வம் வபுராஸ்தாய ராமமாஹேதி ஸாதரம்
தேவமாந்திரிய உருவம் எடுத்து, 'ராமா, நான் பாக்கியசாலி' என்று மரியாதையுடன் சொன்னான்.