கரவத்காயஸே யஸ்மாத்கரஸ்தஸ்மாத்பவிஷ்யஸி
நீ கை கொண்டு பாடியதற்காக, இனி கழுதையாக பிறப்பாய்.
யதா வைச்சம்ஸ்ததா ஸர்வே க்ருத்தாஸ்தே முநயஃ ஸமம்
நீ விரும்பியது போல, அந்த முனிவர்கள் எல்லோரும் ஒருசேர கோபமடைந்தார்கள்.
தபாம்ஸி தேஷாம் ஸர்வேஷாம் ப்ரத்யாஹந்யந்த ஶங்கரே
அவர்களின் தவங்கள் அனைத்தும், சங்கரா, தடைபட்டன.
ந த்யோதந்தே ப்ரகாஶேந தத்வத்தேஜாம்ஸி ஶங்கரே
அவர்களின் ஒளி இனி பிரகாசிக்கவில்லை, சங்கரா.
ஸம்ரு'த்தஃ ஶ்ரேயஸாம் யௌநிர்யஜ்ஞோ வை நாஶமாப்தவாந்
மிகுந்த வளத்தைத் தரும் யாகம் அழிந்துவிட்டது.
ப்ராதுர்பாவாந்தஶ ப்ராப்தோ துஃகிதஶ்ச ஸதா க்ரு'தஃ
அவர் பத்து வடிவங்களில் தோன்றி, எப்போதும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தார்.
ரு'ஷிணா கௌதமேநோர்வ்யாம் க்ருத்தேந விநிபாதிதம்
கோபமடைந்த கவுதம முனிவர் அவரை பூமியில் வீழ்த்தினார்.
ரு'ஷீணாம் சைவ ஶாபேந நஹுஷஃ ஸர்பதாம் கதஃ
முனிவர்களின் சாபத்தால் நஹுஷன் பாம்பாக மாறினார்.
தர்மஶ்சாத்ர ப்ரஶப்தோ வை மாண்டவ்யேந மஹாத்மநா
இங்கே தர்மதேவன், மகான் மாண்டவ்யரால் சபிக்கப்பட்டார்.
வர்ஜயித்வா விரூபாக்ஷம் தேவதேவம் மஹேஶ்வரம்
விரூபாக்ஷன், தேவாதி தேவன், மகேசுவரனைத் தவிர்த்து,
ததஸ்தே ரு'ஷயஃ ஸர்வே பரஸ்பரமதாப்ருவந்
அப்போது அந்த முனிவர்கள் எல்லோரும் ஒருவருடன் ஒருவர் பேசினார்கள்.
ப்ரஹ்மசர்ய ரதாநாம் ச வநே வா வநவாஸிநாம்
பிரம்மச்சர்யத்தில் ஈடுபட்டவர்களோ, காடில் வாழும் தவசிகளோ,
அநயஸ்து மஹாநேஷ யேநாயம் மோஹிதோ த்விஜாஃ
இந்த பெரிய தவறால் இந்தத் த்விஜர்கள் மயங்கிவிட்டார்கள்.
வதஸ்வ வாசா மதுரம் வஸ்த்ரமேகம் ஸமாஶ்ரய
இனிமையான வார்த்தைகள் பேசு; ஒரு துணி மட்டும் அணிந்து கொள்.
ரு'ஷீணாம் தத்வசஃ ஶ்ருத்வா பகவாந்பகநேத்ரஹா
முனிவர்களின் அந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, பகனின் கண்களை அழித்த அருளாளர்,
ந ஶக்யமிதமஸ்மா கம் லிங்கம் பாதயிதும் பலாத்
இந்த லிங்கத்தை நம்மில் யாராலும் வலுக்கட்டாயமாக கீழே வீழ்த்த முடியாது.
பாதயேயமஹம் சைதல்லிங்கம் போ த்விஜஸத்தமாஃ
ஆனால், நான் இந்த லிங்கத்தை கீழே வீழ்த்துவேன், சிறந்த த்விஜர்களே.
ஏவமுக்தோ மஹாதேவஃ ப்ரத்த்ரு'ஷ்டேந்த்ரியசேஷ்டிதஃ
இவ்வாறு கூறப்பட்டபோது, மகாதேவன் அவர்களின் எண்ணங்களையும் செயல்களையும் உணர்ந்தார்.
அந்தர்ஹிதே பகவதி ததா லிங்கே க்ரு'தே பவே
அருளாளன் மறைந்து, அப்போது அந்த லிங்க ரூபத்தை எடுத்தார்.
வ்யாகுலம் ச ததா ஸர்வம் ந ப்ரகாஶேத கிஞ்சந
அப்போது எல்லாம் கலக்கம் அடைந்தது; எதுவும் வெளிப்படவில்லை.
நக்ஷத்ராணி க்ரஹாஶ்சைவ விபரீதா விஜஜ்ஞிரே
நட்சத்திரங்களும் கிரகங்களும் பின்னோக்கி நகரும் போல் தோன்றின.
க்ரதவோ ந வ்யவர்த்தந்த ரு'துகாலாபிகாமிநாம்
யாகங்கள் தக்க காலத்தில் நடைபெறவில்லை.
நஷ்டப்ரபாவவீர்யாஶ்ச நஷ்டதேஜஸ ஏவ ச
அவற்றின் சக்தியும் வலியும் ஒளியும் இல்லாமல் போனது.
தே துஸர்வே ஸமாகம்ய ப்ரஹ்மலோகமுபாகதாஃ
அவர்கள் எல்லோரும் ஒன்றாக சேர்ந்து பிரம்மா உலகத்திற்குச் சென்றார்கள்.
பாதயோஃ பதிதாஃ ஸர்வே ஶிவவ்ரு'த்தாந்தமூசிரே
அவர்கள் அனைவரும் அவன் பாதத்தில் விழுந்து, சிவனின் நிகழ்வுகளைச் சொன்னார்கள்.
உலூகவ்யக்ரஹஸ்தஶ்ச ரக்தபிங்கலலோசநஃ
அவன் ஒரு ஆந்தையை கையில் பிடித்திருந்தான்; அவனது கண்கள் சிவப்பும் மஞ்சளும் கலந்த தீவிரமாக இருந்தன.
ஸ்நுஷாணாம் ச துஹித்ரூ'ணாம் புத்ரீணாம் ச விஶேஷதஃ
மாமக்கள், மகள்கள், பேர்மகள்கள் ஆகியோரிடம் குறிப்பாக.
உந்மத்த இதி விஜ்ஞாய ஸோ ऽஸ்மாபிரவமாநிதஃ
அவன் பைத்தியக்காரன் என்று எண்ணி, நாங்கள் அவனை அவமதித்தோம்.
தஸ்ய க்ரோதப்ரஸாதார்தம் வயம் தே ஶரணம் கதாஃ
அவனது கோபம் தணிய, நாங்கள் உம்மை அடைக்கலம் வந்தோம்.
ரு'ஷீணாம் தத்வசஃ ஶ்ருத்வா த்யாநாத்விஜ்ஞாய சேஶ்வரம்
அந்த முனிவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரம்மா, தியானத்தில் ஈடுபட்டு இறைவனை அறிந்தார்.