நாநாரத்நவிசித்ராங்கோ நாநாமால்யாநுலேபநஃ
பலவகை மாணிக்கங்கள் அலங்கரித்த உருவம், பலவிதமான மாலைகளும், சாந்தும் பூசப்பட்டவன்.
வ்யாலய ஜ்ஞோபவீதீ ச ஸுராணாமபயங்கரஃ
பாம்பை யஜ்ஞோபவீதமாக அணிந்தவன், தேவர்களின் பகைவர்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துபவன்.
முக்தோ ஹாஸஸ்ததா தேந ஸர்வமாபூரயஞ்ஜகத்
அப்போது அவர் புன்னகை பூண்டபோது, அந்த சிரிப்பு முழு உலகையும் நிரப்பியது.
அதோவாச மஹாதேவஃ ப்ரீதோ ऽஹம் ஸுரஸத்தமௌ
பின்னர் மகாதேவன் பேசினார்: தேவர்களில் சிறந்தவர்களே, நான் உங்களிடம் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்.
யுவாம் ப்ரஸூதௌ காத்ரேப்யோ மம பூர்வம் ஸநாதநௌ
நீங்கள் இருவரும் பழங்காலத்தில் என் உடலிலிருந்து பிறந்தவர்கள்.
வாமோ பாஹுஶ்ச மே விஷ்ணுர்நித்யம் யுத்தேஷ்வநிர்ஜிதஃ
என் இடது கை விஷ்ணுவாகும்; எப்போதும் யுத்தத்தில் வெல்லப்படாதவன்.
ததஃ ப்ரஹ்ரு'ஷ்டமநஸௌ ப்ரணதௌ பாதயோஃ ப்ரபோஃ
பின்னர் அவர்கள் இருவரும் மகிழ்ச்சியுடன், ஆண்டவரின் பாதங்களில் வணங்கி விழுந்தார்கள்.
பக்திர்பவது நௌ நித்யம் த்வயி தேவ ஸுரேஶ்வர
தேவர்களின் தலைவனே, உம்மிடம் எங்களுக்கு எப்போதும் பக்தி நிலைத்திருக்க வேண்டும்.
ஏவமுக்த்வா ஸ பகவாம்ஸ்தத்ரைவாதரதாத்விபுஃ
இவ்வாறு கூறி, அந்த பரமபதத்தவர் அங்கேயே மறைந்தார்.
ஏதத்தி பரமம் ஜ்ஞாநமவ்யக்தம் ஶிவஸம்ஜ்ஞிதம்
இது மிக உயர்ந்த ஞானம்; நுண்மையானது, சிவன் என அழைக்கப்படும் ஞானம்.
மஹாதேவ நமஸ்தே ऽஸ்து மஹேஶ்வர நமோ ऽஸ்து தே
மகாதேவா, உமக்கு வணக்கம்; மகேஸ்வரா, உமக்கு வணக்கம்.
நமஸ்காரம் ப்ரகுர்வாணாஃ ஶங்கராய மஹாத்மநே
மகான்மா சங்கரருக்கு வணக்கம் செலுத்துகின்றோம்.
காமாம்ஶ்ச லபதே ஸர்வாந் பாபேப்யஶ்ச ப்ரமுச்யதே
அவன் எல்லா ஆசைகளையும் அடைந்து, எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறான்.
ஏதத்வஃ ஸர்வமாக்யாதம் மயா மாஹேஶ்வரம் பலம்
இவற்றை எல்லாம், மகேஸ்வரனுடைய வலிமையை, நான் உங்களுக்காக கூறினேன்.
மஹாதேவஸ்ய மாஹாத்ம்யம் ஶ்ரோதும் கௌதூஹலம் ச நஃ
மகாதேவன் பெருமையை கேட்க எங்களுக்கு ஆர்வம் உள்ளது.
சகார வேஷம் விக்ரு'தம் யேந புத்தா மஹர்ஷயஃ
அவன் ஒரு விசித்திரமான உருவத்தை எடுத்ததால், பெரிய முனிவர்கள் குழம்பினர்.
ஆராதயந்ப்ரஸாதார்தம் நைஷாம் துஷ்டஃ புநர்பவஃ
அவரது அருள் பெற முனிவர்கள் வழிபட்டார்கள், ஆனால் அவர் திருப்தியடையவில்லை.
தத்ஸர்வம் கதயஸ்வேஹ த்வம் நோ புத்திமதாம் வரஃ
நீ எல்லாவற்றையும் இங்கே எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், அறிவில் சிறந்தவரே.
நிர்ம்மிதம் தேவதேவேந பக்தாநாமநுகம்பயா
தேவர்களின் ஆண்டவன், பக்தர்களுக்காக இரக்கத்துடன் இதை உருவாக்கினார்.
தேவதாருவநம் ரம்யம் நாநாத்ருமலதாகுலம்
நானா மரங்களும் கொடிகளும் நிறைந்த அழகான தேவதாரு வனம்.
ஶைவால போஜநாஃ கேசித்கேசிதந்தர்ஜலேஶயாஃ
சிலர் பாசி சாப்பிட்டு வாழ்ந்தார்கள், சிலர் நீருக்குள் தங்கினார்கள்.
தந்தோலூகலிநஶ்சாந்யே த்வஶ்மகுட்டாஸ்ததா பரே
சிலர் பற்களை உருளையாக பயன்படுத்தினர், மற்றவர்கள் கல்லால் நொறுக்கியார்கள்.
காலம் நயந்தி தபஸா தீவ்ரேண ச மஹாதியஃ
பெரிய மனம் கொண்டவர்கள் கடுமையான தவத்தில் காலத்தை கழித்தார்கள்.
பஸ்மபாண்டுரதிக்தாங்கோ நக்நோ விக்ரு'தலக்ஷணஃ
அவன் உடல் வெண்கல்போன்ற பசுமை பூசி, நிர்வாணமாக, விசித்திரமான அடையாளங்களுடன் இருந்தான்.
உல்முகவ்யக்ரஹஸ்தஶ்ச ரக்தபிங்கலலோசநஃ
அவன் கையில் தீப்பந்தம் பிடித்திருந்தான், அவன் கண்கள் சிவப்பும் மஞ்சளும் கலந்தவையாக இருந்தன.
முகமங்காரவர்ணேந ஶுக்லேந ச விபூஷிதம்
அவன் முகம் கருப்பும் வெண்மையும் கலந்த நிறத்தில் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
க்வசிந்ந்ரு'த்யதி ஶ்ரு'ங்காரீ க்வசித்ரௌதி முஹுர்முஹுஃ
சில நேரம் அவன் காதலுடன் நடனமாடினான், சில நேரம் மீண்டும் மீண்டும் கத்தினான்.
ஆஶ்ரமே ऽப்யாகதோ ऽபீக்ஷ்ணம் யா சதே ச புநஃ புநஃ
அவன் அடிக்கடி ஆசிரமத்திற்கு வந்து, மீண்டும் மீண்டும் யாசித்து சென்றான்.
வ்ரு'ஷநாதம் ப்ரகர்ஜந்வை கரநாதம் நநாத ச
அவன் காளை போல முழங்கினான், கழுதை போலவும் பெரும் சத்தம் எழுப்பினான்.
ததஸ்தே முநயஃ க்ருத்தாஃ க்ரோதேந கலுஷீக்ரு'தாஃ
அப்போது அந்த முனிவர்கள் கோபத்தில் கலங்கினர்.