சதுர்வக்த்ரம் மஹாயோகம் புருஷம் காஞ்சநப்ரபம்
நான்கு முகங்களும், பேரியோகத்துடன், பொன்னிற ஒளியில் பிரகாசிக்கும் ஒரு மனிதர் அங்கு இருந்தார்.
நிமேஷாந்தரமாத்ரேண ப்ராப்தோ ऽஸௌ புருஷோத்தமஃ
ஒரு கணம் கூட தாமதமில்லாமல் அந்த உயர்ந்த மனிதர் அங்கு வந்தார்.
கஸ்த்வம் குதோ வா கி சேஹ திஷ்டஸே வத மே விபோ
நீ யார்? எங்கிருந்து வந்தாய்? இங்கு ஏன் நிற்கிறாய்? எனக்கு சொல்லுங்கள், பிரபுவே.
ஏவமுக்தஸ்ததா தேந ப்ரஹ்மணாஹமுவாச தம்
அப்போது அவனால் இப்படிச் சொன்னபின் பிரம்மா அவனிடம் பேசினார்.
ஏவம் ஸம்பாஷமாணௌ து பரஸ்பரஜயைஷிணௌ
இவ்வாறு இருவரும் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒருவரை ஒருவர் வெல்ல விரும்பினர்.
ஜ்வாலாம் ததஸ்தாமாலோக்ய விஸ்மிதௌ ச ததாநகாஃ
அப்போது அந்த ஜ்வாலையை பார்த்து இருவரும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.
வர்த்தமாநாம் ததா ஜ்வாலாமத்யந்தபரமாத்புதாம்
அந்த ஜ்வாலை தொடர்ந்து பெருகி, மிக அதிசயமானதாக இருந்தது.
திவம் பூமிம் ச நிர்பித்ய திஷ்டந்தம் ஜவாலமண்டலம்
வானையும் பூமியையும் துளைத்து, ஒரு தீவட்டம் அங்கு நிலைத்திருந்தது.
ப்ராதேஶமாத்ரமவ்யக்தம் லிங்கம் பரமதீப்திமத்
அதற்குள், ஒரு விரல் அளவு தெரியாத, மிக ஒளிவீசும் லிங்கம் இருந்தது.
அநிர்தேஶ்யமசிந்த்யம் ச லக்ஷ்யாலக்ஷ்யம் புநஃ புநஃ
அதை விவரிக்க முடியாதது, நினைக்க முடியாதது, சில நேரம் தெரியும், சில நேரம் தெரியாதது.
மஹதா தேஜஸாயுக்தம் வர்தபமாநம்ப்ரு'ஶந்ததா
பெரும் பிரகாசத்துடன், தொடர்ந்து பெருகிக் கொண்டே இருந்தது.
கோரரூபிணமத்யர்தம் பிந்தம் தமிவ ரோதஸீ
மிக பயங்கரமான உருவில், வானையும் பூமியையும் பிளக்கும் போல் இருந்தது.
அந்தமஸ்ய விஜாநீவோ லிங்கஸ்ய து மஹாத்மநஃ
இந்த மகத்தான லிங்கத்தின் முடிவை நாம் கண்டறியலாம்.
ததா து ஸமயம் க்ரு'த்வா கத உர்த்த்வமதஶ்ச ஹி
அப்போது இருவரும் உடன்பாடு செய்து, ஒருவர் மேலே, ஒருவர் கீழே சென்றார்கள்.
ந பஶ்யாமி ச தஸ்யாந்தம் பீதஶ்சாஹம் ததோ ऽபவம்
நான் அதன் முடிவை காணவில்லை; அதனால் பயந்தேன்.
ஸமாகதோ மயா ஸார்த்த தத்ரைவ ச மஹாபஸி
பின்னர் மீண்டும் அந்தப் பெரிய சமுத்திரத்தில் நான் திரும்பி வந்தேன்.
மாயயா மோஹிதௌ தேந நஷ்டஸம்ஜ்ஞை வ்யவஸ்திதௌ
அவன் மாயையால் அவர்கள் மயக்கமடைந்து, அறிவை இழந்து அங்கேயே இருந்தார்கள்.
ப்ரபவம் நிதநம் சைவ லௌகாநாம் ப்ரபுமவ்யயம்
அவன் எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆதியும் முடிவும் ஆகி, அழியாத ஆண்டவராக இருக்கிறான்.
அவ்யக்தாயாத மஹதே நமஸ்காரம் ப்ரகுர்வஹே
அப்பொழுது அந்த வெளிப்படாத பெருமைக்குத் தாழ்வணக்கம் செய்கிறோம்.
நமோ ऽஸ்து தே ஶாஶ்வதஸித்தயோகிநே நமோஸ்து தே ஸர்வஜகத்ப்ரதிஷ்டித
நீ எப்போதும் நிறைந்த யோகசித்தி உடையவன்; எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆதாரம் நீயே. உமக்கு வணக்கம்.
ஜ்யேஷ்டஸ்த்வம் வாமதேவஶ்ச ருத்ரஃ ஸ்கந்தஃ ஶிவஃ ப்ரபுஃ
நீ முதல்வன், வாமதேவன், ருத்ரன், ஸ்கந்தன், சிவன், ஆண்டவரும் நீயே.
ஸ்வாஹாகாரோ நமஸ்காரஃ ஸம்ஸ்காரஃ ஸர்வகர்மணாம்
எல்லா யாகங்களிலும் உச்சரிக்கப்படும் ஸ்வாஹா, வணக்கம், சடங்குகளின் தூய்மை—all இவை நீயே.
வேதா லோகாஶ்ச தேவாஶ்ச பகவாநேவ ஸர்வஶஃ
வேதங்கள், உலகங்கள், தேவர்கள்—இவை அனைத்தும், பகவானே, முழுவதும் நீயே.
பூமௌ கந்தோ ரஸஶ்சாப்ஸு தேஜோரூபம் மஹேஶ்வரஃ
பூமியில் மணம், நீரில் ருசி, அக்னியில் உருவம்—இவை அனைத்தும், மகேஸ்வரா, நீயே.
வாயோஃ ஸ்பர்ஶஶ்ச தேவேஶ வபுஶ்சந்த்ரமஸஸ்ததா
காற்றில் தொடுதல், சந்திரனில் உருவம்—இவை எல்லாம், தேவர்களின் ஆண்டவரே, நீயே.
புத்தௌ ஜ்ஞாநம் ச தேவேஶ ப்ரக்ரு'தேர்பீஜமேவ ச
அறிவில் அறிவும், இயற்கையின் மூலமாயும், தேவர்களின் ஆண்டவரே, நீயே.
த்வம் தாரயஸி லோகாம்ஸ்த்ரீம்ஸ்த்வமேவ ஸ்ரு'ஜஸி ப்ரபோ
மூன்று உலகங்களையும் நீ தாங்குகிறாய்; அவற்றை உருவாக்குபவரும் நீயே, ஆண்டவரே.
தக்ஷிணேந து வக்த்ரேண லோகாந்ஸம்க்ஷிபஸே புநஃ
உன் தெற்கு வாயிலால் நீ உலகங்களை மீண்டும் உன்னுள் இழுத்துக் கொள்கிறாய்.
உத்தரேண து வக்த்ரேண ஸோமஸ்த்வம் தேவஸத்தமஃ
உன் வடக்கு வாயிலால் நீ சோமனாகவும், எல்லா தேவர்களிலும் சிறந்தவனாகவும் இருக்கிறாய்.
ஆதித்யா வஸவோ ருத்ரா மருதஶ்ச ஸஹாஶ்விநஃ
ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், மருத்துகள், அசுவினிகள்—