ஶ்ருத்வா வாக்யம் ததோ ப்ரஹ்மா ப்ரத்யுவாசாம்புஜேக்ஷணஃ
இந்த வார்த்தைகளை கேட்டபின், தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் கொண்ட பிரம்மா பதில் கூறினார்:
ஸுராஸுரைர்மத்யமாநே பயோதௌ பங்கஜேக்ஷண
தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் கடலைக் கடைந்த போது, தாமரைப்பூ கண்களையுடையவரே,
ப்ராதுர்பூதம் விஷம் கோரம் ஸம்வர்த்தாக்நிஸமப்ரபம்
அப்போது, உலகம் அழியும் நெருப்பைப் போல தீவிரமான விஷம் தோன்றியது.
தத்பிபஸ்வ மஹாதேவ லோகாநாம் ஹிதகாம்யயா
அந்த விஷத்தை, உலகங்களின் நன்மைக்காக, மகாதேவா, நீ அருந்து.
த்வத்ரு'தே ऽந்யோ மஹாதேவ வேகம் ஸோடும் ந வித்யதே
மகாதேவா, உன்னைத் தவிர வேறு யாராலும் அதன் சக்தியைத் தாங்க முடியாது.
பாட மித்யேவ தத்வாக்யம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்ய வராநநே
‘அப்படியே ஆகட்டும்’ என்று அந்த வார்த்தையை ஏற்று, அழகான முகமுடையவரே,
பிபதோ மே மஹாகோரம் விஷம் ஸுரபயப்ரதம்
நான் மிகவும் பயங்கரமான, தேவர்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தும் விஷத்தை அருந்தும் போது,
தம் த்ரு'ஷ்ட்வோத்பலபத்ராபம் கண்டஸக்தமிவோரகம்
அது தாமரை இதழைப் போலத் தோன்ற, என் கழுத்தில் பாம்பு ஒன்றுபோல் சுற்றி இருப்பதைப் பார்த்து,
அதோவாச மஹாதேஜா ப்ரஹ்மா லோகபிதாமஹஃ
பின்னர், உலகங்களின் முதல்வரான பிரம்மா, பெரிய தேஜஸுடையவர், பேசினார்,
ததஸ்தஸ்ய வசஃஶ்ருத்வா மயா கிரிவராத்மஜே
பின்னர், அவன் சொன்னதை நான் கேட்டபின், மலைமகளே,
யக்ஷகந்தர்வபூதாநாம் பிஶாசோரகரக்ஷஸாம்
யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், பூதங்கள், பிசாசுகள், நாகர்கள், ராட்சதர்கள் ஆகியோருக்காக,
நிவேஶ்யமாநம் ஸுரதைத்யஸம்கோ த்ரு'ஷ்ட்வா பரம் விஸ்மயமாஜகாம
அதை தேவர்களும் அசுரர்களும் நிறுவப்படுவதைப் பார்த்தபோது, அவர்கள் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர்.
ஊசுஃ ப்ராஞ்ஜலயோ பூத்வா மத்தமாதங்ககாமிநி
அவர்கள் கைகளை கூப்பி, மதமிகு யானையைப் போல நடக்கும் உம்மை நோக்கி பேசினர்.
அஹோபலம் வீர்யபராக்ரமஸ்தே த்வஹோ வபுர்யோகபலம் தவேஶ
அடியே, உமது பலமும், வீரம், திறமை எல்லாம் ஆச்சரியமாக உள்ளது; உமது உருவமும், யோகத்தின் சக்தியும் மிகுந்தது.
த்வமேவ விஷ்ணுஶ்சதுராநநஸ்த்வம் த்வமேவ ம்ரு'த்யுர்வரதஸ்த்வமேவ
நீயே விஷ்ணு, நீயே நான்முகன், நீயே மரணம், நீயே வரங்களை வழங்குபவர்.
த்வமேவ வஹ்நிஃ பவநஸ்த்வமேவ த்வமேவ பூமிஃ ஸலிலம் த்வமேவ
நீயே அக்கினி, நீயே காற்று, நீயே பூமி, நீயே நீர்.
கதா விமாநைரநிலோபவேகைர்மஹாநகம் மேருமுபேத்ய ஸர்வே
வானரதங்களில், காற்றின் வேகத்தில் சென்று, அனைவரும் பெரிய மேரு மலைக்கு வந்தடைந்தனர்.
இத்யேதத்பரமம் குஹ்யம் புண்யாத்புண்யதமம் மஹத்
இது மிக உயர்ந்த ரகசியம்; புனிதங்களில் மிகப் புனிதமானதும், பெரிதும் ஆகும்.
ஸ்வயம்புவா ஸ்வயம் ப்ரோக்தா கதா பாபப்ரணாஶிநீ
சுயம்புவானவர் தாமே கூறிய இந்தக் கதையால் பாவங்கள் நீங்கும்.
தஸ்யாஹம் ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி பலம் ஸுவிபுலம் மஹத்
இதன் பலனை, பெரிதும் விரிவாகவும், இப்போது நான் கூறுகிறேன்.
காத்ரம் ப்ராப்ய து ஸுஶ்ரோணி க்ஷப்ரம் தத்ப்ரதிஹந்யதே
அழகிய இடுப்புடையவளே, அது உடலைத் தொடும் போது உடனே தீங்கு நீங்கும்.
ஸ்த்ரீஷு வல்லபதாம் யாதி ஸபாயாம் பார்திவஸ்ய ச
அவன் பெண்களிடையே விருப்பையும், அரசரின் சபையிலும் மதிப்பையும் பெறுவான்.
கச்சதி க்ஷேமமத்வாநம் க்ரு'ஹேப்யோ நித்யஸம்பதா
அவன் வழியில் பாதுகாப்பாகச் சென்று, வீட்டில் எப்போதும் செல்வம் பெறுவான்.
ஹரிஶ்மஶ்ருர்நீலகண்டஃ ஶஶாங்காங்கிதமூர்த்தஜஃ
மஞ்சள் தாடி, நீலக் கழுத்து, சந்திரனால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூந்தல் உடையவன்.
நந்திதுல்யபலஃ ஶ்ரீமாந்நந்திதுல்யபராக்ரமஃ
அவன் நந்தியைப் போலவே வலிமை உடையவன், மகிழ்ச்சியுடன், நந்தியைப் போல் வீரம் கொண்டவன்.
ந ஹந்யதே கதி ஸ்தஸ்ய அநிலஸ்ய யதாம்பரே
அவனது முன்னேற்றத்தை யாரும் தடுக்க முடியாது; அது வானில் பறக்கும் காற்றைப் போலும்.
மம பக்தயா வராரோஹே யே ச ஶ்ரு'ம்வந்தி மாநவாஃ
என் பக்தியால், அழகியவளே, இந்தக் கதையை கேட்பவரும் நன்மை பெறுவர்.
ப்ராஹ்மணோ வேதமாப்நோதி க்ஷத்ரியோ விந்ததே மஹீம்
பிராமணன் வேதத்தை அடைவான்; க்ஷத்திரியன் பூமியைப் பெறுவான்.
வ்யாதிதோ முச்யதே ரோகாத்பத்தோ முச்யேத பந்தநாத்
நோயுற்றவர் நோயிலிருந்து விடுபடுவர்; கட்டுப்பட்டவர் பந்தத்திலிருந்து விடுவிக்கப்படுவர்.
நஷ்டம் ச லபதே த்ரவ்யமிஹ லோகே பரத்ர ச
இவ்வுலகிலும் மறுலோகத்திலும் இழந்த பொருளை மீண்டும் பெறுவான்.