பதங்கைஃ பதகைரஶ்வைர்ப்ரமமாணோ திவஸ்பதிஃ
வானத்தில் பறக்கும் குதிரைகளாலும், விண்ணகக் குதிரைகளாலும் இழுக்கப்பட்டு, பகலவன் பயணிக்கின்றார்.
வாமதக்ஷிணதோ யுக்தா தஶ தேந சரந்த்யஸௌ
இடப்புறமும் வலப்புறமும் ஐந்து, மொத்தம் பத்து குதிரைகள் அவருடன் இணைக்கப்பட்டு, அவர் இவ்வாறு செல்கிறார்.
ஹ்ராஸவ்ரு'த்தீ ததைவாஸ்ய ரஶ்மீநாம் ஸூர்யவத்ஸ்ம்ரு'தே
அவரது கதிர்கள், சூரியனுடையவை போலவே, குறையவும், அதிகரிக்கவும் செய்கின்றன என்று கூறப்படுகிறது.
அபாம் கர்ணாத்ஸமுத்பந்நோ ரதஃ ஸாஶ்வஃ ஸஸாரதிஃ
அவரது ரதமும், அதில் உள்ள குதிரைகளும், சாரதியும் நீரிலிருந்து தோன்றின.
தஶபிஸ்து க்ரு'ஶைர்திவ்யைரஸம்கைஸ்தைர்மநோஜவைஃ
பத்து மெலிந்த, தெய்வீகமான, சோர்வில்லாத, மனதைப்போல் வேகமான குதிரைகளால்,
ஸம்க்ரு'ஹீதரதே தஸ்மிஞ்ஶ்வேதஶ்சக்ஷுஃஶ்ரவாஶ்ச வை
அந்தச் சேர்க்கப்பட்ட ரதத்தில், சுவேதனும் சக்ஷுஷ்ரவானும் உள்ளனர்.
யஜுஶ்சண்டமநாஶ்சைவ வ்ரு'ஷோ வாஜீ நரோ ஹயஃ
யஜு, சண்டன், மனஸ், வ்ருஷ, வாஜி, நரன், ஹயன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
இத்யேதே நாமபிஃ ஸர்வே தஶ சந்த்ரமஸோ ஹயாஃ
இவ்வாறு, இவை எல்லாம் சந்திரனுடைய பத்து குதிரைகளாகும்; இப்பெயர்களால் அவை அழைக்கப்படுகின்றன.
தேவைஃ பரிவ்ரு'தஃ ஸோமஃ பித்ரு'பிஶ்சைவ கச்சதி
தேவர்கள் மற்றும் பிதிர்கள் சூழ்ந்து சோமன் பயணிக்கிறார்.
ஆபூர்யதே பரஸ்யாந்தே ஸததம் திவஸக்ரமாத்
பகல்களின் ஓட்டத்தில், இருபது நாளின் இறுதியில், அவர் எப்போதும் நிரம்புகிறார்.
க்ஷீணம் பஞ்சதஶாஹம் து ரஶ்மிநைகேந பாஸ்கரஃ
தொலைந்துவரும் போது, பதினைந்து நாட்கள், சூரியன் ஒரு கதிரால் அவரை குறைக்கிறார்.
ஸுஷும்ணாப்யாயமாநஸ்ய ஶுக்லா வர்த்தந்தி வை கலாஃ
சுஷும்னா ஊட்டும் போது, அவருடைய வெள்ளைத் துகள்கள் அதிகரிக்கின்றன.
இத்யேவம் ஸூர்யவீர்யேண சந்த்ரஶ்சாப்யாயிதஸ்ததஃ
இவ்வாறு, சூரியனுடைய சக்தியால் சந்திரன் ஊட்டமடைகின்றான்.
ஏவமாப்யாயிதஃ ஸோமஃ ஶுக்ல பக்ஷே திநக்ரமாத்
இவ்விதம் ஊட்டமடைந்த சோமன், வெள்ளை வாரத்தில், தினந்தோறும் வளர்கிறான்.
அபாம் ஸாரமயஸ்யேந்தோ ரஸமாத்ராத்மகஸ்ய து
நீரின் சாரமே சந்திரனின் உடம்பாகும்; அது முழுவதும் சாற்றாகும்.
ஸம்ப்ரு'தம் த்வர்த்தமாஸேந ஹ்யம்ரு'தம் ஸூர்யதேஜஸா
அந்த அமுதம் அரை மாதத்தில் சூரியனின் ஒளியால் சேர்க்கப்படுகிறது.
ஏகாம் ராத்ரிம் ஸுரைஃ ஸர்வைஃ பித்ரு'பிஃ ஸர்ஷிபிஃ ஸஹ
ஒரு இரவு முழுவதும் எல்லா தேவர்களும், முன்னோர்கள் மற்றும் முனிவர்களுடன் சேர்ந்து அதை அருந்துகிறார்கள்.
ப்ரக்ஷீயந்தே பித்ரு'தேவைஃ பீயமாநாஃ கலாஃ க்ரமாத்
அதை தேவர்களும் முன்னோர்களும் அருந்தும் போது, அந்த பாகங்கள் மெதுவாக குறைந்து விடுகின்றன.
த்ரயஶ்ச த்ரிஸஹஸ்ராஶ்ச தேவாஃ ஸோமம் பிபந்தி வை
மூன்று மற்றும் மூவாயிரம் தேவர்கள் உண்மையில் அந்த சோமத்தை அருந்துகிறார்கள்.
க்ஷீயந்தி தஸ்மாச்சுக்லாஶ்ச க்ரு'ஷ்ணா ஆப்யாயயந்தி ச
அதனால், வெளிச்ச பகுதி குறைந்து, இருண்ட பகுதி மீண்டும் நிரம்புகிறது.
பீத்வார்த்த மாஸம் கச்சந்தி சாமாவாஸ்யாம் ஸுரோத்தமாஃ
அரை மாதம் அருந்திய பின், சிறந்த தேவர்கள் அமாவாசை அன்று புறப்படுகிறார்கள்.
ததஃ பஞ்சதஶேகாலே கிஞ்சிச்சிஷ்டே கலாத்மகே
பதினைந்தாம் நாளில், சிறிது பாகம் மீதமிருக்கும்போது,
பிபந்தி த்விலவம் காலம் ஶிஷ்டாஸ்தஸ்ய கலாஸ்து யாஃ
மீதமுள்ளவர்கள் இரண்டு நாட்கள் அந்த பாகங்களை அருந்துகிறார்கள்.
தாம் ஸ்வதாம் மாஸத்ரு'ப்த்யை ச பீத்வா கச்சந்தி தே ऽம்ரு'தம்
அந்த ச்வதையை மாதம் முழுவதும் திருப்திக்காக அருந்தி, அவர்கள் அமுதத்தை அடைகிறார்கள்.
க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே ஸுரைஸ்தத்வத்பீயதே வை ஸுதாமயஃ
இருள் பகலிலும், அதேபோல் தேவர்கள் அந்த அமுத சாரத்தை அருந்துகிறார்கள்.
காவ்யஶ்சைவ து யே ப்ரோக்தாஃ பிதரஃ ஸர்வ ஏவ தே
காவ்யர் என்று அழைக்கப்படும் எல்லா முன்னோர்களும்,
ஸௌம்யாஸ்து ரு'துவோ ஜ்ஞேயா மாஸா பர்ஹிஷதஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
மென்மையான காலங்கள் அறியப்பட வேண்டும்; மாதங்கள் பரிஹிஷத்கள் என நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றன.
பித்ரு'பிஃ பீயமாநஸ்ய பஞ்சதஶ்யாம் கலா து வை
பதினைந்தாம் நாளில், முன்னோர்கள் அருந்தும் அந்த பாகம்,
அமாவாஸ்யாம் ததா தஸ்ய தத ஆபூர்யதே பரஃ
அமாவாசை அன்று, அந்த பாகம் மீண்டும் நிரம்புகிறது.
ஏவம் ஸூர்யநிமித்தைஷ க்ஷயோவ்ரு'த்திர்நிஶாகரே
இவ்வாறு சூரியனின் காரணமாக சந்திரனில் குறைதலும் பெரிதலும் நிகழ்கின்றன.