வாஸுதேவம் பரித்ராணே ஸம்ஹாரே ச த்ரிலோசநம்
வாசுதேவன் ரட்சிப்பிற்கும், திரிலோசனன் அழிப்பிற்கும் வந்தார்.
ப்ரஹ்மலோகே ச வைகுண்டே கைலாஸே ச வஸம்த்யமீ
இவர்கள் பிரம்மலோகம், வைகுண்டம், கைலாசம் ஆகிய இடங்களில் வாழ்கிறார்கள்.
விஹரந்தீ மஹேஶஸ்ய பிதாநம் நேத்ரயோர்வ்யதாத்
அவள் உலாவிக்கொண்டிருக்கும்போது மகேசனின் கண்களுக்கு மறைவை ஏற்படுத்தினாள்.
அந்தகாராவ்ரு'தமபூததேஜஸ்கம் ஸமந்ததஃ
அந்த இடம் எல்லாம் ஒளியின்றி இருளால் சூழப்பட்டது.
இதி கர்த்தவ்யதாமூடா ந ப்ரஜாநந்த கிஞ்சந
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று குழப்பமடைந்து, யாரும் எதையும் அறியவில்லை.
த்வயா பாபம் க்ரு'தம் தேவி மம நேத்ரபிதாநதஃ
தேவி, என் கண்களை மூடியதால் நீ பாவம் செய்தாய்.
ஸர்வம் ச வைதிகம் கர்ம த்வயா நாஶிதமம்பிகே
அம்பிகே, நீ செய்ததால் எல்லா வேதச் செயல்களும் அழிந்துவிட்டன.
கத்வா காஶீம் வ்ரதம் தத்ர கிஞ்சித்காலம் ஸமாசர
நீ காசிக்கு சென்று, அங்கு சில காலம் விரதம் மேற்கொள்.
ஆராதயைதாம் நித்யாம் த்வம் ஸர்வபாபஹரீம் ஶிவாம்
நீ இந்த நித்தியமான, எல்லா பாவங்களையும் போக்கும், மங்களமான அவளை வழிபடு.
இத்யாதிஶ்ய மஹாதேவஸ்தத்ரைவாந்தரதீயத
இவ்வாறு அறிவுரை கூறி, மகாதேவன் அங்கிருந்து மறைந்தார்.
சிரேண தபஸா க்லிஷ்டாமநந்யஹ்ரு'தயாம் ஶிவாம்
நீண்ட நாட்கள் கடும் தவம் செய்து, மனதை முழுவதும் ஒருமுகமாக வைத்து, அவள் சிவனை வழிபட்டாள்.
வத்ஸே தபோபிரத்யுக்ரைரலம் ப்ரீதாஸ்மி ஸுவ்ரதே
குழந்தையே, இந்த மிகக் கடும் தவங்களால் நான் உன்னால் மகிழ்ந்துள்ளேன், நல்லொழுக்கமுள்ளவளே.
பாலார்காயுதஸம்காஶாம் ஸர்வாபரணபூஷிதாம்
பத்தாயிரம் இளஞர் சூரியர்களைப் போல ஒளிர்ந்து, எல்லா ஆபரணங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாக இருந்தாள்.
பாஶாங்குஶேக்ஷுகோதண்டபஞ்சபாணலஸத்கராம்
அவள் கைகளில் பாசம், அங்குசம், இச்சுகோல் வில், ஐந்து அம்புகள் ஆகியவற்றை ஏந்தி இருந்தாள்.
விதாத்ரு'ஹரிருத்ரேஶஸதாஶிவபதப்ரதாம்
அவள் பிரம்மா, விஷ்ணு, ருத்ரன், சதாசிவன் ஆகியோரின் உயர்ந்த நிலைகளை அருளுகிறாள்.
ப்ரபஞ்சத்வயநிர்மாணகாரிணீம் தாம் பராம்பிகாம்
அந்த பராபரமான தாயே, வெளிப்பட்டதும் மறைந்ததும் ஆகிய உலகங்களை உருவாக்குகிறாள்.
புலகாசிதஸர்வாங்கீ ஹர்ஷேணோத்புல்லலோசநா
முழு உடலும் புளகங்கள் பூத்தது; ஆனந்தத்தில் அவளது கண்கள் மலர்ந்தன.
ப்ரணிபத்ய ச ஸாஷ்டாங்கம் க்ரு'த்வா சைவ ப்ரதக்ஷிணாம்
அவள் அஷ்டாங்க நமஸ்காரம் செய்து, அவளைச் சுற்றி வந்தாள்.
தாமாஹ க்ரு'பயா வீக்ஷ்ய மஹாத்ரிபுரஸும்தரீ
மகா திரிபுரசுந்தரி, கருணையுடன் அவளைப் பார்த்து பேசினாள்.
வத்ஸே லபஸ்வ பர்தாரம் ருத்ரம் ஸ்வமநஸேப்ஸிதம்
குழந்தையே, உன் மனம் விரும்பும் போல, ருத்ரனை கணவராகப் பெறுவாய்.
அஹம் த்வமிதி கோ பேதஸ்த்வமேவாஹம் ந ஸம்ஶயஃ
நானும் நீயும் ஒன்றே; வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. நீயே நானும், இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ஆமநந்தி ஹி யோகீந்த்ராஸ்த்வாமேவ ப்ரஹ்மரூபிணீம்
மகா யோகிகள் உன்னை மட்டுமே பிரம்ம ரூபமாக அறிவிக்கிறார்கள்.
பக்த்யா ப்ரணம்ய பஶ்யந்தீ பராம் ப்ரீதிமுபாயயௌ
அவள் பக்தியுடன் வணங்கி, பார்த்து, உன்னத ஆனந்தத்தை அடைந்தாள்.
ப்ரவிஷ்டா ஹ்ரு'தயம் தஸ்யாஃ ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாயா மஹாமுநே
மகா முனிவர் ஆனந்தத்தில் இருக்க, அவள் அவரது இதயத்தில் புகுந்தாள்.
ஸ்வப்நஃ கிமேஷ த்ரு'ஷ்டோ வா மயா கிமத வா ப்ரமஃ
இது கனவா, நான் பார்த்ததா, அல்லது ஏதேனும் மாயையா?
ப்ரஸந்நவதநா ஸா து ப்ரணதே வததி ஸ்ம ஸா
அவள் அமைதியான முகத்துடன், வணங்கியவளிடம் பேசினாள்.
மயா த்ரு'ஷ்டாம் து காமாக்ஷீம் யுவாம் சேத்கிமபஶ்யதம்
நான் காமாட்சியை பார்த்தேன்; நீங்கள் இருவரும் அவளை பார்க்கவில்லையா?
புஷ்பாணி பூஜநார்ஹாணி நிதாயாக்ரே ஸமூசதுஃ
அவர்கள் பூஜைக்கு ஏற்ற மலர்களை அவளின் முன் வைத்து, ஒன்றாகப் பேசினர்.
இத்யுக்த்வா பார்ஶ்வயோஸ்தஸ்யா நிஷண்ணே விநயாநதே
இவ்வாறு கூறி, அவர்கள் அக்கன்னியின் பக்கத்தில் பணிவுடன் அமர்ந்தனர்.
கௌரீஸம்ப்ராப்தயே தத்யௌ காமாக்ஷீம் நியதேந்த்ரியஃ
தன் உணர்ச்சிகளை அடக்கி, கௌரியுடன் சேர்வதற்காக காமாட்சியைத் தியானித்தான்.