தத்தந்நியமயூபாயை தஸ்யை தேவ்யை நமோநமஃ
எல்லா விதிகளுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கும் அந்த தேவிக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணங்குகிறேன்.
தத்த்வோபதேஶரூபாயை தஸ்யைத்ரு'
உண்மையை போதிக்கும் வடிவாக இருக்கும் அவளுக்கு வணக்கம்.
தத்தத்ரூபேண யா பாதி தஸ்யைத்ரு'
ஒவ்வொரு உருவிலும் பிரகாசிக்கிறவளுக்கு வணக்கம்.
விஶ்வோத்தீர்ணேதி சாக்யாதா தஸ்யைத்ரு'
உலகத்தைத் தாண்டியவளாக அழைக்கப்படுகிறவளுக்கு வணக்கம்.
பூயோபூயோ நமஸ்க்ரு'த்ய ஸஹஸா ஶரணம் கதஃ
மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி, உடனே சரணடைந்தான்.
வரதா ஸர்வலோகாநாம் வ்ரு'ணீஷ்வ வரமித்யஶாத்
எல்லா உலகங்களுக்கும் வரம் அளிப்பவள், 'ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு' என்று சொன்னாள்.
ததாபி ப்ரார்தயே கிஞ்சில்லோகாநுக்ரஹகாம்யயா
இருந்தாலும், உலகங்களுக்கு நன்மை வேண்டி நான் ஒன்றை வேண்டுகிறேன்.
தேஷாமநுக்ரஹார்தாய நித்யம் குர்வத்ர ஸம்நிதிம்
அவர்களுக்கு அருள் செய்ய எப்போதும் இங்கே நீ இருப்பாயாக.
அத தாதா புநஸ்தஸ்யா தேவ்யா வாஸமகல்பயத்
அப்போது படைத்தவன் மீண்டும் அந்த தேவிக்கு ஒரு இல்லம் அமைத்தான்.
தத்ஸாம்நித்யம் ஸதா காஞ்ச்யாம் ப்ரார்தயாமாஸ சாத்ரு'தஃ
அவன் மிகுந்த மரியாதையுடன், காஞ்சியில் அவளது இருப்பை எப்போதும் விரும்பினான்.
அத துஷ்டோ ஜகத்தாதா புநஃ ப்ராஹ மஹேஶ்வரீம்
பிறகு, உலகை உருவாக்கியவன் மகிழ்ச்சியுடன் மீண்டும் மகேஸ்வரியிடம் பேசினான்.
அத ஶ்ரீத்ரிபுராதக்ஷபாகாத்காமேஶ்வரஃ பரஃ
அப்போது, திரிபுராதேவியின் ஒரு பகுதியிலிருந்து உயர்ந்த காமேஸ்வரன் தோன்றினார்.
ஆவிராஸீந்மஹாதேவஃ ஸாக்ஷாச்ச்ரு'ங்காரநாயகஃ
அங்கே மஹாதேவன், காதலின் தலைவன், நேரில் வெளிப்பட்டார்.
காசித்பாலா ப்ராதுராஸீந்மஹாகௌரா மஹோஜ்ஜ்வலா
அங்கே ஒரு சிறுமி, மிக வெண்மை மற்றும் பிரகாசத்துடன் தோன்றினாள்.
அத ஶ்ரீபுண்டரீகாக்ஷோ ப்ரஹ்மணா ஸஹ ஸாதரம்
பிறகு, திருமுகம் கொண்ட வாசுதேவன் பிரம்மாவுடன் பக்தியுடன் வந்தார்.
ஆகண்டலாதயோ தேவா வஸுருத்ராதிதேவதாஃ
ஆகண்டலன் முதலான தேவர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள் ஆகிய தெய்வங்கள் அங்கே வந்தார்கள்.
யோகீந்த்ராஃ ஸநகாத்யாஶ்ச நாரதாத்யாஃ ஸுரர்ஷயஃ
சனகன் முதலான யோகிகள், நாரதன் போன்ற தேவரிஷிகள் அங்கே வந்தார்கள்.
யக்ஷகிந்நர கந்தர்வஸித்தவித்யாதரோரகாஃ
யக்ஷர்கள், கின்னரர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள், நாகர்கள் அங்கே வந்தார்கள்.
யா யாஸ்து தேவதாஃ ப்ரோக்தாஸ்தாஃ ஸர்வாஃ பரமேஶ்வரீம்
மேற்கூறப்பட்ட எல்லா தெய்வங்களும் அந்த பரமேஸ்வரியிடம் வந்தார்கள்.
மநஸா நிர்மிதம் தாத்ரா மத்யே நகரமத்புதம்
அப்போது படைத்தவன் தன் மனதால் ஒரு அதிசயமான நகரத்தை நடுவில் உருவாக்கினான்.
ஶ்ரீமதா வாஸுதேவேந ஸோதரேம மஹேஶ்வரஃ
பெருமைமிக்க வாசுதேவன் மகேஸ்வரனுடன் அந்த நகரத்தில் நுழைந்தார்.
தேவதுந்துபயோ நேதுஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிஃ பபாத ஹ
தெய்வீகமான பறை ஒலித்தது, மலர்களால் மழை பொழிந்தது.
கோ வா வர்ணயிதும் ஶக்தோ யதி ஜிஹ்வாஸஹஸ்ரவாந்
ஆயிரம் நாக்குகள் இருந்தாலும் அதை விவரிக்க யார் முடியும்?
விஸ்த்ரு'தம் புவநஶ்ரேஷ்டம் கல்பிதம் பரமேஷ்டிநா
அந்த பரமன் உருவாக்கிய பரந்த, சிறந்த நகரம் அங்கே இருந்தது.
இத்தம் தா தேவதாஸ்தத்ர திஸ்ரஃ ஸந்நிஹிதாஃ ஸதா
அவ்வாறு அந்த மூன்று தேவியரும் அங்கே எப்போதும் இருந்தார்கள்.
ப்ராப்தௌ ஸபாவநாகாரம் ததா விதிஜநார்தநௌ
அப்போது பிரம்மாவும் ஜனார்த்தனனும் அந்த சபைமண்டபத்தில் நுழைந்தார்கள்.
ஸம்ஸ்காரம் வைதிகைர்மந்த்ரைஃ கதயாமாஸதுர்முதா
வேத மந்திரங்களுடன் ஆனந்தமாக அவள் அபிஷேகம் செய்தார்கள்.
விரஞ்சிம் தக்ஷிணேநாக்ஷ்ணா வாமேந ஹரிமைக்ஷத
வலது கணால் பிரம்மாவை, இடது கணால் ஹரியை பார்த்தான்.
ப்ராதுர்பூதே ப்ரபாபுஞ்ஜே பஞ்ஜராந்த இவ ஸ்திதே
அந்த ஒளி வெளிப்பட்டு, கூண்டில் உள்ளதுபோல் நிலைத்திருந்தது.
ஜய காமாக்ஷிகாமாக்ஷீத்யூசதுஸ்தாம் ப்ரணேமதுஃ
அவர்கள் 'ஜெய் காமாக்ஷி, காமாக்ஷி!' என்று கூறி வணங்கினார்கள்.