தே ऽத்ரேவ ஹி தபஸ்தப்த்வா லோகபாஸகதாம் கதாஃ
இங்கே தவம் செய்து, அவர்கள் உலகங்களை ஒளிரச் செய்வதற்கான நிலையை அடைந்தார்கள்.
வர்ததே விந்த்யதர்பாரே பாரே யஸ்தந்மயஸ்திதஃ
விந்த்யா மலையின் பெருமையின் அப்பால், அங்கே இருப்பவர் அதே சாரமாக நிலைத்து இருக்கிறார்.
சக்ஷுஷ்மத்யபராஶக்திஶ்சாயா தேவீ பரா ஸ்ம்ரு'தா
கண்களுக்கு உரிய மற்றொரு சக்தியாக, சாயா தேவி உயர்ந்த தேவியாக அறியப்படுகிறார்.
லலிதாயா மஹேஶாந்யாஃ ஸதா வித்யா ஹ்ரு'தா ஜபந்
லலிதா மகேஸ்வரியின் ஞானத்தை எப்போதும் உள்ளத்தால் ஜபிக்கிறார்.
பஹிரந்தஸ்தமோஜாலம் ஸமூலமவமர்தயந்
உள் மற்றும் புற இருளை, அதன் மூலத்தோடு சேர்த்து முழுமையாக அழிக்கிறார்.
ஸூர்யபிம்பமஹாஶாலாந்தரே மாருதயோஜநே
சூரிய மண்டலத்தின் பெரிய மண்டபத்துக்குள், காற்று நிலத்தில் உள்ளது.
பூர்வவத்கோபுரத்வாரகபாடார்கலஸம்யுதஃ
முன்புபோலவே, கோபுர வாயில்கள், கதவுகள், தடைகள் ஆகியவை அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
தந்மத்யபூஃ ஸமஸ்தாபி சந்த்ரிகாத்வாரமுச்யதே
அந்த மையப் பகுதி முழுவதும் சந்திர ஒளியின் வாயிலாக அழைக்கப்படுகிறது.
அத்ரிநேத்ரஸமுத்பந்நஶ்சந்த்ரமாஃ காந்திமாயயௌ
அத்ரி முனிவரின் மூன்று கண்களிலிருந்து பிறந்த சந்திரன், தனது ஒளியை அடைந்தான்.
தேவஸ்த்ரலோக்யதிமிரத்வம்ஸீ ஸம்ஸாரவர்தகஃ
மூன்று உலகங்களின் இருளை அழிப்பவனும், சுழற்சி வாழ்க்கையை இயக்குவானும் ஆன தேவன்.
ஸப்தவிம்ஶதிநக்ஷத்ரஶக்திபிஃ பரிவாரிதஃ
இருபத்து ஏழு நட்சத்திரங்களின் சக்திகளால் சூழப்பட்டிருக்கின்றது.
தத்ரைவ சந்த்ரிகாத்வாரே வர்ததே பகவாஞ்சஶீ
அங்கேயே சந்திர ஒளியின் வாயிலாக, அருள்மிகு சந்திரன் தங்கி இருக்கின்றான்.
அஶ்விந்யாதியுதஸ்தத்ர காலம் நயதி சந்த்ரமாஃ
அங்கே அசுவினி முதலான நட்சத்திரங்களுடன் சேர்ந்து சந்திரன் காலத்தை கழிக்கின்றான்.
ஸந்தி தஸ்யைவ நிகடே ஸா கக்ஷா தத்ப்ர பூரிதா
அவனுக்கு அருகில் அந்த வளையம் உள்ளது; அது முழுவதும் அவனால் நிரம்பியுள்ளது.
ஶ்ரு'ங்காரோ நாம ஶாலோ ऽஸ்தி சதுர்யோஜநமுச்ச்ரிதஃ
அங்கே சிருங்காரம் எனும் மண்டபம் உள்ளது; அது நான்கு யோஜனை உயரமாக எழுந்துள்ளது.
மஹாஶ்ரு'ங்காரபரிகா தந்மத்யே வஸுதாகிலா
அதன் உள்ளே பெரிய சிருங்காரக் கிணறு உள்ளது; அதன் நடுவில் பூமி முழுவதும் இருக்கின்றது.
ஶ்ரு'ங்காரஶக்தயஃ ஸந்தி நாநாபூஷணபாஸுராஃ
அங்கே சிருங்கார சக்திகள் பலவகை ஆபரணங்களால் பிரகாசமாகத் திகழ்கின்றன.
உபாஸதே ஸதா ஸத்தம் நௌகாஸ்தம் குஸுமாயுதம்
அவர்கள் எப்போதும் படகில் நிற்கும் மலர் அம்புடையவரை பக்தியுடன் வழிபடுகின்றனர்.
விஶிகைரகிலாம்ல்லோகாம்ல்லலிதாஜ்ஞாவஶம்வதஃ
அவர் தன் அம்புகளால் எல்லா உலகங்களையும் இனிமையான கட்டளைக்கு உட்படுத்துகிறார்.
ஸாவதாநேந மநஸா யாந்தி பத்மாடதீஸ்தலம்
அவர்கள் கவனமுடன் தங்கள் மனதை வைத்து தாமரை தோட்ட நிலத்திற்குச் செல்கின்றனர்.
ததாஜ்ஞயா பரம் யாந்தி மஹாபத்மாடவீஸ்தலம்
அவரது கட்டளையின்படி, அவர்கள் மேலும் சென்று பெரிய தாமரை காடினை அடைகின்றனர்.
மஹாகுலாஶ்ச புருஷா விகல்பஜ்ஞாநதூஸராஃ
அங்கே பெரிய குலத்தைச் சேர்ந்த ஆண்கள் இருக்கின்றனர்; அவர்கள் சந்தேகத்திலிருந்து தோன்றும் அறிவால் மூடப்பட்டுள்ளனர்.
மஹாஶ்ரு'ங்காரபரிகாந்தரிதும் ந விசக்ஷணாஃ
அவர்கள் பெரிய சிருங்காரக் கிணற்றை கடக்க திறமை இல்லாதவர்கள்.
மஹாஶ்ரு'ங்காரபரிகாதிகாரீ வர்ததே ஸ்மரஃ
பெரிய சிருங்காரக் கிணற்றை காப்பது காமதேவன்.
மஹாபத்மாடவீம் கந்தும் ந கோ ऽபி பவதி க்ஷமஃ
பெரிய தாமரை காடினை எவரும் அடைய முடியாது.
சிந்தாமணிக்ரு'ஹம் நாம சக்ரராஜமஹாலயஃ
சிந்தாமணி இல்லம் எனப்படும், வட்டங்களின் அரசனுடைய பெரிய அரண்மனை அங்கே உள்ளது.
மஹாபத்மாடவீ நாம ஸர்வஸௌபாக்யதாயிநீ
பெரிய தாமரை காடு என்று அழைக்கப்படும் அந்த இடம் எல்லா நல்வாழ்வையும் வழங்கும்.
சதுர்திக்ஷ்வப்யேவமேவ கோபுராணாம் வ்யவஸ்திதிஃ
நான்கு திசைகளிலும் அதேபோல் கோபுரங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
ஶாலாஸ்து விம்ஶதிஃ ப்ரோக்தாஃ பஞ்சஸம்க்யாதிகாஃ ஶுபாஃ
இருபது மண்டபங்கள் என்று கூறப்பட்டுள்ளன; அவை ஐந்து அதிகமாக, மிகவும் மங்களகரமாக உள்ளன.
பத்மாடவீஸ்தலம் வக்ஷ்யே ஸாவதாநோ முநே ஶ்ரு'ணு
பத்ம வனத்தின் சமவெளியை நான் விளக்கப்போகிறேன்; கவனமாகக் கேளுங்கள் முனிவரே.