தந்வாவிதஶ்சாதந்வாநப்ரதிபூர்வததாநகாஃ
வில்லாளிகள், வில் இழுவோர், தொடர்ச்சியாக வில் நூல் கட்டுவோர் உள்ளனர்.
விஸ்ரு'ஜந்தஸ்ததாஸ்யந்தோ வித்யந்தஶ்சாபி ஸிம்துப
விலையெறிபவர்கள், விடுபவர்கள், ஊடுருவுபவர்கள், சிந்து பா.
திஷ்டந்தஶ்சைவ தாவந்தஃ ஸப்யாஶ்சைவ ஸமாதிபாஃ
நிற்கும்ோர், ஓடுவோர், சபையின் தலைவர்கள் உள்ளனர்.
விவித்யந்தோ கணாத்யக்ஷா ப்ரு'ஹந்தோ விந்த்யமர்த்தந
அம்பு செலுத்துவோர், கூட்டத்தின் தலைவர்கள், வலிமைமிக்கோர், விந்த்ய மலை வெல்வோர்.
அத க்ரு'த்ஸாதிபதயோ வ்ராதா வ்ராதாதிபாஸ்ததா
அப்போது கிற்சர் தலைவர்கள் மற்றும் குழுக்களின் தலைவர்களும் அங்கு வந்தார்கள்.
மஹாந்தஃ க்ஷுல்லகாஶ்சைவ ரதிநஶ்சாரதாஃ பரே
பெரியவர்களும் சிறியவர்களும், ரதத்தில் இருப்பவர்களும், ரதமில்லாதவர்களும், மற்றவர்களும் அங்கு இருந்தார்கள்.
க்ஷத்தாரஃ ஸம்க்ரஹீ தாரஸ்தக்ஷாணோ ரதகாரகாஃ
உழவர்கள், சேகரிப்பவர்கள், வழிகாட்டிகள், மரம் வெட்டும் கையாலர்கள், ரதம் உருவாக்கும் வல்லுநர்கள் ஆகியோரும் வந்தார்கள்.
கர்மாராஶ்சைவ புஞ்ஜிஷ்டா நிஷாதாஶ்சேஷுக்ரு'த்கணாஃ
கொல்லர்கள், குவிப்பவர்கள், நிஷாதர்கள், அம்பு உருவாக்கும் குழுக்கள் ஆகியோரும் அங்கு சேர்ந்தனர்.
அஶ்வாஶ்சைவஶ்வபதயோ பவோ ருத்ரோ கடோத்பவ
குதிரைகளும் அவற்றை பார்த்து நடத்தும் உரிமையாளர்களும், பவனும், ருத்ரனும், கட்டோற்பவனும் அங்கு வந்தார்கள்.
கபர்தீ வ்யுப்தகேஶஶ்ச ஸஹஸ்ரக்ஷஸ்ததாபரஃ
கபர்தி, வியுப்தகேசன், சஹஸ்ரக்ஷன் மற்றும் இன்னொருவரும் அங்கு இருந்தார்கள்.
மீடுஷ்டம இதி ப்ரோக்தா ருத்ரா தஶமஶாலகாஃ
மீடுஷ்டமன் என்று அழைக்கப்படும் ருத்ரர்கள் பத்து இடங்களில் தங்கியிருந்தார்கள்.
ப்ரு'ஹம்ஶ்ச வர்ஷீயாம் ஶ்சைவ வ்ரு'த்தஃ ஸம்ரு'த்திநா ஸஹ
பிரஹன், வர்ஷீயான், வ்ருத்தன் மற்றும் சம்ருத்தி ஆகியோரும் அங்கு சேர்ந்தனர்.
உர்ம்யாவஸ்வந்யருத்ரௌ ச ஸ்ரோதஸ்யோ திவ்ய ஏவ ச
உர்ம்யா, வச்வன், அந்யருத்ரன், ஸ்ரோத்தியன் மற்றும் தெய்வீகனும் அங்கு இருந்தார்கள்.
மத்யமஶ்சாவகம்யஶ்ச ஜகந்யஶ்ச கடோத்பவ
நடுத்தரமானவர், அவகம்யன், கீழ்மையானவர், கட்டோற்பவன் ஆகியோரும் அங்கு வந்தார்கள்.
அத புத்ந்யஃ ஸோம்யருத்ரஃ ப்ரதிஸர்பகயாம்யகௌ
பின்னர் புத்ன்யன், சோம்யருத்ரன், பிரதிசர்பகன் மற்றும் யாம்யகன் ஆகியோரும் வந்தார்கள்.
வந்யஃ கக்ஷ்யஃ ஶ்ரவஶ்சைவ ததோ ऽந்யஸ்து ப்ரதிஶ்ரவஃ
வன்யன், கக்ஷ்யன், ஸ்ரவஸ் மற்றும் பிறகு பிரதிஸ்ரவனும் அங்கு சேர்ந்தார்.
அவபிந்தஶ்ச வர்மீ ச வரூதீ பில்மிநா ஸஹ
அவபிந்தன், வர்மி, வரூதி மற்றும் பில்மினனும் அங்கு சேர்ந்தனர்.
த்வாதஶாவரணஸ்தாஸ்தே மஹாகாயா மஹாபலாஃ
இவர்கள் பன்னிரண்டு பேரும் பெரிய உருவமும், மிகுந்த பலமும் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் சுற்றிலும் வேலியுள்ள இடங்களில் தங்கியுள்ளனர்.
அந்யஸ்த்விஷுதிமாநந்யஸ்தக்ஷ்ணேஷுஶ்ச ததா யுதி
இன்னொருவர் விஷுத்திமான், இன்னொருவர் தக்ஷ்ணேஷு, போர் நிகழும் இடத்திலும் அவர்களும் இருக்கிறார்கள்.
காப்யோ நாட்யஸ்ததா ஸூதஃ ஸரஸ்யோ விந்த்யமர்தந
காப்யன், நாட்யன், சூதன், சரஸ்யன் மற்றும் விந்த்யமர்த்தனும் அங்கு வந்தார்கள்.
அவதவர்ஷ்யோ ऽவர்ஷ்யஶ்ச மேத்யோ வித்யுத்ய ஏவ ச
அவதவர்ஷ்யன், அவர்ஷ்யன், மேத்யன் மற்றும் வித்யுத்யனும் அங்கு சேர்ந்தனர்.
வாஸ்தவ்யோ வாஸ்துபஶ்சைவ ஸோமஶ்சேதி மஹாபலாஃ
வாஸ்தவ்யன், வாஸ்துபன் மற்றும் சோமன் ஆகியோர் மிகுந்த பலம் கொண்டவர்கள்.
ருத்ரஸ்தாம்ராருணஃ ஶங்கஸ்ததா பஶுபதிர்முநே
முனிவரே, ருத்ரன், தாம்ராருணன், சங்கன் மற்றும் பசுபதி ஆகியோர் அங்கு இருக்கின்றனர்.
ஹந்தா சைவ ஹநீயாம்ஶ்ச வ்ரு'ஷஶ்ச ஹரிகேஶகஃ
அதேபோல், ஹந்தா, ஹனீயான், வ்ருஷன் மற்றும் ஹரிகேசகன் ஆகியோரும் அங்கு உள்ளனர்.
பார்யோ ऽபார்யஃ ப்ரதரணஸ்ததா சோத்தரணோ முநே
முனிவரே, பார்யன், அபார்யன், பிரதரணன் மற்றும் உத்தரணன் ஆகியோரும் அங்கே இருக்கின்றனர்.
சதுர்தஶாவரணகே கதிதா ருத்ரதேவதாஃ
இந்த ருத்ர தேவதைகள் பதினான்கு சுற்றுவட்டங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
ப்ரபத்யஃ கிம்ஶிலஶ்சைவ க்ஷயணஸ்ததநந்தரம்
பிரபத்யன், கிம்ʼசிலன், அதன் பின் க்ஷயணன் ஆகியோரும் அங்கு உள்ளனர்.
தல்பயோ கேஹ்ய ஸ்ததா காட்யோ கஹ்வரேஷ்டோருதீபகஃ
தல்பயன், கேஹ்யன், காட்டியன், கஹ்வரேஷ்டன் மற்றும் உருதீபகன் அங்கு இருக்கின்றனர்.
ஹரீத்யலோதா லோப்யாஶ்ச உர்ய்யஸூர்ம்யை ததா முநே
முனிவரே, ஹரீத்யன், அலோதா, லோப்யா, உர்யன் மற்றும் சூர்ம்யன் ஆகியோரும் அங்கு உள்ளனர்.
அபிக்நநாஶிதுஶ்சைவ ப்ரகிதந கிரிகாஸ்ததா
அபிக்னன், ஆஷிது, பிரகிதனன் மற்றும் கிரிகா ஆகியோரும் அங்கு இருக்கின்றனர்.